Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• discontinuerait

  - prestal by

• discontinuité

  - nesúvislosť

• discontinuité

  - prerušenie

• discontinuité

  - diskontinuita

• discontinuité

  - medzera

• discontinuité

  - nespojitosť

• discontinuité amovible

  - odstrániteľná nespojitosť

• discontinuité d'une fonction

  - nespojitosť funkcie

• discontinuité due au changement de phases

  - fázový skok

• discontinuité insurmontable

  - neodstrániteľná nespokojnosť

• discontinuité pas écartante

  - neodstrániteľná nespokojnosť

• discontinus

  - prerušené

• discontinus

  - nespojité

• discontinué

  - prerušovaný

• discontinué

  - prerušuje

• discontinué

  - prestáva

• disconvenait

  - popieral

• disconvenant

  - popierajúci

• disconvenant

  - zapierajúci

• disconvenir

  - popierať

• disconvenir

  - poprieť

• disconvenira

  - poprie

• disconvenirait

  - poprel by

• disconvenu

  - popierajúci

• disconvenu

  - zapierajúci

• disconvenu

  - popretý

• disconvenu

  - zapretý

• disconvenus

  - poprel

• disconviennent

  - popierajú

• disconvient

  - popiera

• discordait

  - nesúhlasil

• discordait

  - nehodia sa k sebe

• discordait

  - nezhodoval sa

• discordait

  - nepasoval

• discordance

  - nezhoda

• discordance

  - disharmónia

• discordance

  - nesúlad

• discordance de données

  - nesúhlas údajov

• discordances

  - nezhody

• discordant

  - nezhodný

• discordant

  - nesúhlasný

• discordante

  - nesúhlasná

• discordants

  - nezhodné

• discordants

  - nesúhlasné

• discorde

  - zrada

• discorde

  - rozbroj

• discorde

  - nesvornosť

• discorde

  - nezhoda

• discorde

  - nenaladený

• discorde

  - rozladený

• discorder

  - nesúhlasiť

• discorder

  - byť rozladený

• discorder

  - nehodiť sa k sebe

• discordera

  - bude nesúhlasiť

• discorderait

  - nesúhlasil by

• discordes

  - zrady

• discordes

  - nenaladené

• discordons

  - nesúhlasíme

• discothèque

  - diskotéka

• discount

  - lacný predaj

• discourait

  - vyhováral

• discourait

  - rozprával

• discourait

  - hovoril

• discourait

  - prehováral

• discourait

  - diskutoval

• discourait

  - mal prejav

• discoureur

  - človek, ktorý veľa hovorí

• discoureuse

  - tárajka

• discoureuse

  - táračka

• discourir

  - rozprávať

• discourir

  - hovoriť

• discourir

  - povedať

• discourir

  - zhovárať sa

• discourir beaucoup

  - narečniť

• discourira

  - bude rozprávať

• discourira

  - bude hovoriť

• discourirait

  - rozprával by

• discourirait

  - hovoril by

• discours

  - reč

• discours

  - prejav

• discours

  - prednáška

• discours agressif

  - provokačný prejav

• discours bien huilé

  - pekne košaté reči

• discours captieux

  - ľstivá reč

• discours d'inauguration

  - nástupná reč

• discours de bienvenue

  - uvítacia reč

• discours de campagne

  - prejav na kampani

• discours emphatique

  - nadnesený prejav

• discours en trois points

  - reč v troch bodoch

• discours enflammé

  - ohnivá reč

• discours filandreux

  - zdĺhavý prejav

• discours finaud

  - prešpekulovaná reč

• discours improvisé

  - improvizovaný prejav

• discours inaugural

  - inauguračný prejav

• discours indirect

  - nepriama reč

• discours indirect

  - polopriama reč

• discours injurieux

  - invektívna reč

• discours injurieux

  - urážlivá reč

• discours irréligieux

  - bezbožná reč

• discours martial

  - bojovná reč

• discours monocorde

  - monotónna reč

• discours plein de flamme

  - plamenná reč

• discours plein de flamme

  - ohnivá reč

• discours séditieux

  - buričské reči

• discours séditieux

  - rebelantské reči

• discours terroristes

  - prejavy terorizmu

• discours théorique

  - prednáška

• discours émouvant

  - dojímavý preslov

• discours étincelant

  - skvelý prejav

• discours étincelant

  - oslňujúci prejav

• discours-programme

  - programové prehlásenie

• discouru

  - vyprával

• discret

  - diskrétny

• discret

  - nespojitý

• discret

  - mlčanlivý

• discret

  - nenápadný

• discret

  - zdržanlivý

• discrets

  - diskrétny

• discrets

  - mlčanlivé

• discrets

  - nenápadne