Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• diagramme de barres

  - stĺpcový diagram

• diagramme de barres

  - histogram

• diagramme de blocs

  - blokový diagram

• diagramme de charge

  - diagram zaťaženia

• diagramme de cheminement d'un programme

  - vývojový diagram programu

• diagramme de cheminement d'un programme

  - bloková schéma programu

• diagramme de dispersion

  - rozptyľový diagram

• diagramme de distribution

  - rozvodný diagram

• diagramme de distribution

  - kruhový diagram rozvodu

• diagramme de déroulement fonctionnel

  - funkčný vývojový diagram

• diagramme de déroulement fonctionnel

  - funkčná bloková schéma

• diagramme de développement

  - vývojový diagram

• diagramme de flexion

  - ohybový obrazec

• diagramme de flux

  - vývojový diagram

• diagramme de flux

  - bloková schéma

• diagramme de fonctionnement

  - funkčná schéma

• diagramme de la charge

  - zaťažovací obrazec

• diagramme de la mise au mille de coke

  - diagram spotreby koksu

• diagramme de processus

  - vývojový diagram procesu

• diagramme de rayonnement

  - vyžarovací diagram

• diagramme de rythme

  - priebeh hodinových impulzov

• diagramme de rythme

  - časový diagram

• diagramme de signal

  - signálový diagram

• diagramme de signal

  - diagram priebehu signálov

• diagramme de tiroir

  - šupátkový diagram

• diagramme de transition d'état

  - prechodový diagram

• diagramme de transition d'état

  - diagram prechodov medzi stavmi

• diagramme des connexions

  - schéma zapojenia

• diagramme des forces

  - diagram síl

• diagramme des pressions

  - diagram tlaku pary

• diagramme des rayons

  - rentgenogram

• diagramme des rayons

  - röntgenogram

• diagramme des rectangles

  - histogram

• diagramme des vecteurs

  - vektorový diagram

• diagramme déformations-contraintes

  - pracovný diagram

• diagramme en cercle

  - kruhový diagram

• diagramme en huit

  - osmičková charakteristika

• diagramme linéaire

  - lineárny diagram

• diagramme logique

  - logická schéma

• diagramme logique

  - logický vývojový diagram

• diagramme logique

  - funkčná schéma

• diagramme logique

  - logický diagram

• diagramme polaire

  - polárny diagram

• diagramme polaire

  - polára

• diagramme schéma

  - schéma

• diagramme temps-température

  - diagram čas-teplota

• diagramme tensions-dilatations

  - pracovný diagram

• diagramme ternaire

  - potrojný diagram

• diagramme thermique

  - tepelná schéma

• diagramme-vecteur

  - vektorový diagram

• diagrammes

  - grafy

• diagrammes

  - obrazce

• diagénèse 'hâtive

  - raná diagenéza

• dialect

  - dialekt

• dialectal

  - dialektický

• dialectale

  - dialektička

• dialectalement

  - dialektický

• dialectals

  - dialektické

• dialecte

  - dialekt

• dialecte

  - nárečie

• dialecte sicilien

  - sicílsky dialekt

• dialecte vénitien

  - benátske nárečie

• dialectien

  - dialektik

• dialectienne

  - dialektička

• dialectique

  - dialektika

• dialectique

  - dialektický

• dialectiquement

  - dialektický

• dialectisme

  - dialektizmus

• dialectologie

  - dialektológia

• dialectologique

  - dialektologický

• dialectologue

  - dialektológ

• dialectologue

  - dialektologička

• dialects

  - dialekty

• dialloguisait

  - dialogizoval

• dialloguiser

  - dialogizovať

• dialloguisé

  - dialogizoval

• dialogique

  - dialogický

• dialogique

  - dialógový

• dialogiques

  - dialógové

• dialogue

  - rozhovor

• dialogue

  - dialóg

• dialogue

  - vyprával

• dialogue digital-graphique

  - číslicovo-grafický dialóg

• dialogue entre opérateur et ordinateur

  - dialóg medzi človekom a počítačom

• dialogue graphique

  - grafický dialóg

• dialogue politique

  - politický dialóg

• dialoguer

  - rozprávať

• dialoguer un roman

  - zdialogizovať román

• dialoguera

  - bude rokovať

• dialoguera

  - bude rozprávať

• dialoguerait

  - rokoval by

• dialoguerait

  - rozprával by

• dialogues

  - rozhovory

• dialoguiste

  - autor dialógov

• dialysable

  - schopný dialýzy

• dialyse

  - dialýza

• dialyse

  - prevádzal dialýzu

• dialyser

  - dialyzovať

• dialyser

  - robiť dialýzu

• dialyser

  - vykonávať dialýzu

• dialysera

  - prevedie dialýzu

• dialyserait

  - previedol by dialýzu

• dialyseur à cadres

  - komorový dialyzátor

• dialyseur à sacs

  - skrinkový dialyzátor

• dialytique

  - dialytický

• diam

  - diamant

• diamagnétique

  - diamagnetický

• diamant

  - diamant

• diamant artificiel

  - umelý diamant

• diamant brut

  - surový diamant

• diamant coupe-verre

  - diamant na rezanie skla

• diamant d'ancre

  - kotevný kríž

• diamant de dressage

  - orovnávací diamant

• diamant de fraisage

  - diamantová brúska

• diamant de vitrier

  - sklenársky diamant

• diamant monté en or

  - diamant zasadený do zlata

• diamant non taillé

  - nebrúsený diamant

• diamant pour couper le verre

  - sklársky diamant

• diamant pour couper le verre

  - sklenársky diamant

• diamant taillé

  - brúsený diamant