Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• Directeur des études économiques

  - riaditeľ štúdia ekonomiky

• Directeur technique

  - technický riaditeľ

• Direction.

  - Smer.

• Dis-le-moi.

  - Povedz mi to.

• Dis-moi ce dont tu as besoin.

  - Povedz mi, čo potrebuješ.

• Dis-moi de quoi tu as besoin.

  - Povedz mi, čo potrebuješ.

• Disons

  - povieme

• Dites-le -moi.

  - Povedzte mi to.

• Dites-moi ce que c'est.

  - Povedzte mi, čo to je.

• Divisez 45 par cinq.

  - Deľte 45 piatimi.

• Dix amis sont chez nous.

  - Je u nás desať priateľov.

• dia

  - čihi

• diabase

  - diabas

• diable

  - zloduch

• diable

  - diabol

• diable

  - čert

• diable de

  - sprepadnutý

• diablement

  - pekelne

• diablement

  - hrozné

• diablement

  - strašné

• diablement

  - čertovský

• diablement long

  - hrozne dlhý

• diablerie

  - čertovstvo

• diablerie

  - čertovina

• diables

  - zloduchovia

• diables

  - čerti

• diablesse

  - diablica

• diablesse

  - čertica

• diablesse

  - diabolská žena

• diablotin

  - čertík (o dieťati)

• diablotin

  - čertík (prenesene, o decku)

• diabolique

  - pekelný

• diabolique

  - diabolský

• diaboliquement

  - diabolský

• diaboliques

  - pekelne

• diaboliques

  - diabolské

• diabolisation

  - démonizmus

• diabolisitaion

  - uctievanie diabla

• diabète

  - cukrovka

• diabétique

  - diabetický

• diabétique

  - cukrovkový

• diabétique

  - cukrovkár

• diabétique

  - diabetik

• diabétiques

  - cukrovkári

• diabétiques

  - diabetické

• diachronie

  - diachronia

• diachronique

  - diachronický

• diachylon

  - samolepiaca náplasť

• diacide

  - dvojsýtny

• diacide

  - dvojsytná kyselina

• diacide organique

  - dikarbonová kyselina

• diacides

  - dvojsýtne

• diaconat

  - diakonstvo

• diaconat

  - diakonát

• diaconesse

  - diakonka

• diacoustique

  - náuka o lome zvuku

• diacre

  - diakon

• diacritique

  - diakritický

• diacritiques

  - diakritické

• diacétyle

  - diacetyl

• diacétylmorphine

  - diacetylmorfín, heroín

• diadème

  - diadém

• diafragmer

  - cloniť

• diafragmer

  - vybaviť clonou

• diafragmera

  - bude tieniť

• diafragmerait

  - tienil by

• diafragmé

  - clonil

• diagnose

  - diagnostika

• diagnostic

  - diagnóza

• diagnostic

  - lekársky nález

• diagnostic

  - diagnostika (porúch)

• diagnostic d'erreur

  - diagnostika chýb

• diagnostic de système

  - systémová diagnostika

• diagnostic logiciel

  - programová diagnostika

• diagnostic maximum d'erreurs

  - diagnostika najväčšej chyby

• diagnostic microprogrammé

  - mikroprogramové diagnostické prostriedky

• diagnostic on-line

  - priama diagnostika

• diagnostic précis

  - presná diagnóza

• diagnostic sémiologique

  - semiologická diagnóza

• diagnostic à distance

  - diaľková diagnostika

• diagnostic à l'aide de firmware

  - mikroprogramová diagnostika

• diagnostiquant

  - diagnostikujúci

• diagnostique

  - diagnostický

• diagnostique

  - diagnostikovaný

• diagnostiquer

  - diagnostikovať

• diagnostiquer

  - stanoviť diagnózu

• diagnostiquer une maladie

  - rozpoznať chorobu

• diagnostiquera

  - bude diagnostikovať

• diagnostiquerait

  - diagnostikoval by

• diagnostiqueur

  - diagnostik

• diagnostiqueurs

  - diagnostici

• diagonal

  - uhlopriečny

• diagonal

  - diagonálny

• diagonale

  - diagonála

• diagonale

  - uhlopriečka

• diagonale

  - priečka

• diagonale ascendante

  - výstupná priečka

• diagonale d'un déterminant

  - uhlopriečka determinantu

• diagonale d'un parallélogramme

  - uhlopriečka rovnobežníka

• diagonale de corps

  - telesná uhlopriečka

• diagonale descendante

  - zostupná priečka

• diagonale du pont

  - uhlopriečka mostíka

• diagonale principale

  - prvotná priečka

• diagonale principale d'un déterminant

  - hlavná uhlopriečka determinantu

• diagonale secondaire d'un déterminant

  - vedľajšia uhlopriečka determinantu

• diagonalement

  - uhlopriečne

• diagonalement

  - diagonálne

• diagonals

  - uhlopriečne

• diagramme

  - graf

• diagramme

  - diagram

• diagramme balistique

  - balistický diagram

• diagramme chromatique

  - diagram farieb

• diagramme circulaire

  - kruhový diagram

• diagramme d'Euler et de Venn

  - Eulerov-Vennov diagram

• diagramme d'aménegament

  - konstrukčná schéma

• diagramme d'aménegament

  - schéma prepojenia

• diagramme d'une équation

  - graf rovnice

• diagramme d'équilibre

  - rovnovážny diagram

• diagramme de Cremona

  - silový obrazec

• diagramme de Cremona

  - Cremonov obrazec