Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• détenus

  - držané

• détenus

  - väzni

• détenus

  - trestanci

• détenus

  - zadržané

• détergeait

  - čistil

• détergent

  - detergent

• détergent

  - čistiaci

• détergent

  - prací prostriedok

• détergente

  - čistiaci

• détergents

  - saponáty

• déterger

  - čistiť

• déterger

  - vyčistiť

• déterger un ulcère

  - vyčistiť vred

• détergera

  - vyčistí

• détergera

  - bude čistiť

• détergerait

  - vyčistil by

• détergé

  - čistený

• détergé

  - vyčistený

• détergé

  - čistí

• détergés

  - vyčistené

• déteriorait

  - porušoval

• déteriorait

  - zhoršoval

• déteriorait

  - poškodzoval

• déteriorait

  - ničil

• déteriorent

  - porušujú

• déteriorer

  - porušiť

• déteriorer

  - pohoršiť

• déteriorer

  - skaziť

• déteriorer

  - poškodiť

• déteriorer

  - kaziť

• déteriorer

  - ničiť

• déteriorer

  - opotrebovať

• déteriorer

  - poškodzovať

• déteriorer

  - zhoršiť

• déteriorer

  - zhoršovať

• déteriorer

  - vyničiť

• déteriorer

  - opotrebovávať

• déteriorer

  - pokaziť

• déteriorera

  - poruší

• déteriorera

  - zhorší

• déteriorera

  - bude kaziť

• déteriorera

  - zničí

• déteriorera

  - poškodí

• déteriorera

  - opotrebuje

• déteriorera

  - pohorší

• déteriorerait

  - porušil by

• déteriorerait

  - zhoršil by

• déteriorerait

  - kazil by

• déteriorerait

  - zničil by

• déteriorerait

  - poškodil by

• déteriorerait

  - opotreboval by

• déterioré

  - porušil

• déterioré

  - opotrebovaný

• déterioré

  - poškodený

• déterioré

  - skazený

• déterioré

  - zničený

• déterioré

  - zhoršený

• déterioré

  - porušuje

• déterioré

  - kazí

• déterioré

  - ničí

• déterioré

  - zhoršuje

• déterioré

  - poškodzuje

• détermina

  - stanovil

• déterminable

  - určiteľný

• déterminable

  - stanoviteľný

• déterminable

  - zistiteľný

• déterminables

  - vymedzené

• déterminait

  - determinoval

• déterminait

  - určoval

• déterminait

  - ustanovoval

• déterminait

  - zisťoval

• déterminait

  - rozhodoval

• déterminait

  - pôsobil

• déterminant

  - rozhodný

• déterminant

  - smerodatný

• déterminant

  - určujúci

• déterminant

  - pôsobiaci

• déterminant

  - rozhodujúci

• déterminant

  - ustanovujúci

• déterminant

  - zisťujúci

• déterminant

  - determinant

• déterminant

  - určujúca veličina

• déterminant

  - určujúce slovo

• déterminant d'une matrice

  - determinant matice

• déterminant du système

  - determinant sústavy

• déterminant fonctionnel

  - funkčný determinant

• déterminant les prix

  - cenotvorný

• déterminante

  - rozhodujúci

• déterminante

  - určujúci

• déterminante

  - smerodajný

• déterminantes

  - determinovaný

• déterminants

  - rozhodne

• déterminatif

  - určovací

• déterminatif

  - determinatívny

• détermination

  - stanovenie

• détermination

  - odhodlanie

• détermination

  - určenie

• détermination

  - rozhodnutie

• détermination

  - staničenie

• détermination

  - zistenie

• détermination

  - diorizmus

• détermination

  - rozhodnosť

• détermination

  - vymedzenie (úlohy)

• détermination d'une maladie

  - určenie choroby

• détermination de l'heure

  - určenie času

• détermination de la paternité

  - určenie otcovstva

• détermination de séquence

  - zaraďovanie

• détermination de séquence

  - usporadúvanie

• détermination de virgule automatique

  - automatické stanovenie polohy rádovej čiarky

• détermination des prix

  - cenotvorný proces

• détermination du prix

  - určenie ceny

• détermination du temps de pose photographique

  - určenie expozičného času

• détermination exacte

  - presné určenie

• détermination graphique

  - grafické určenie

• détermination rapide

  - rýchle stanovenie

• détermination statique

  - statické riešenie

• détermination statique

  - statická určitosť

• déterminative

  - determinujúci

• déterminative

  - rozhodujúci

• déterminative

  - smerodajná