Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• déterminent

  - determinujú

• déterminent

  - rozhodujú

• déterminer

  - zisťovať

• déterminer

  - rozhodnúť

• déterminer

  - stanoviť

• déterminer

  - ustanoviť

• déterminer

  - určiť

• déterminer

  - pôsobiť

• déterminer

  - rozhodovať

• déterminer

  - určovať

• déterminer

  - zistiť

• déterminer

  - spôsobiť

• déterminer

  - primäť

• déterminer

  - vyvolať

• déterminer

  - prinútiť koho k čomu

• déterminer

  - byť príčinou čoho

• déterminer des reserves latentes

  - odhaľovať skryté rezervy

• déterminer la compétence

  - vymedziť kompetenciu

• déterminer la date

  - určiť dátum

• déterminer la position

  - určiť pozície

• déterminer la position

  - určiť polohu

• déterminer la procédure

  - určiť postup

• déterminer la procédure

  - stanoviť postup

• déterminer le groupe sanguin

  - určiť krvnú skupinu

• déterminer le lieu

  - určiť miesto

• déterminer le modèle

  - otypovať

• déterminer les critères

  - stanoviť kritériá

• déterminer les dimensions

  - dimenzovať

• déterminer les tarifs

  - stanoviť sadzby

• déterminer par le sort

  - určiť lósom

• déterminer par le sort

  - stanoviť losom

• déterminer une réaction violente

  - vyvolať prudkú reakciu

• déterminer une tâche

  - vymedziť úlohu

• déterminer une étincelle

  - budiť iskru

• déterminera

  - určí

• déterminera

  - zistí

• déterminera

  - rozhodne

• déterminera

  - spôsobí

• déterminera

  - bude pôsobiť

• déterminera

  - ustanoví

• déterminerait

  - určil by

• déterminerait

  - zistil by

• déterminerait

  - rozhodol by

• déterminerait

  - spôsobil by

• déterminerait

  - pôsobil by

• déterminerait

  - ustanovil by

• déterminisme

  - determinizmus

• déterministe

  - deterministický

• déterministe

  - determinista

• déterministe

  - prívrženec determizmu

• déterminèrent

  - stanovili

• déterminé

  - určitý

• déterminé

  - odhodlaný

• déterminé

  - určený

• déterminé

  - stanovený

• déterminé

  - ustanovený

• déterminé

  - zistený

• déterminé

  - zisťovaný

• déterminé

  - determinovaný

• déterminé

  - rozhodnutý

• déterminé

  - určuje

• déterminé

  - determinuje

• déterminé

  - ustanovuje

• déterminé

  - rozhoduje

• déterminé les dimensions

  - dimenzoval

• déterminé à

  - odhodlaný k

• déterminée

  - určitá

• déterminée

  - určená

• déterminée

  - stanovená

• déterminée

  - zistená

• déterminée

  - ustanovená

• déterminée

  - určitý

• déterminés

  - odhodlane

• déterminés

  - určené

• déterrait

  - exhumoval

• déterrement

  - vyhrabávanie

• déterrement

  - vyhrabanie

• déterrement

  - vykopanie

• déterrement d'un coup de pioche

  - vykopnutie

• déterrer

  - vykopať

• déterrer

  - vyryť

• déterrer

  - vypátrať

• déterrer

  - objaviť

• déterrer

  - objavovať

• déterrer

  - vyňuchať

• déterrer

  - exhumovať

• déterrer

  - vyhrabať

• déterrer

  - odhaliť

• déterrer

  - vysliediť

• déterrer

  - oživiť

• déterrer

  - vzkriesiť

• déterrer

  - vykopať zo zeme

• déterrer d'un coup de pioche

  - vykopnúť

• déterrer la hache de guerre

  - vykopať vojnovú sekeru

• déterrer un arbre

  - vykopať strom

• déterrer un mort

  - exhumovať mŕtveho

• déterrera

  - bude exhumovať

• déterrera

  - objaví

• déterrera

  - vysliedi

• déterrera

  - vykope

• déterrera

  - vyryje

• déterrera

  - vypátra

• déterrera

  - vyhrabe

• déterrerait

  - exhumoval by

• déterrerait

  - objavil by

• déterrerait

  - vysliedil by

• déterrerait

  - vykopal by

• déterrerait

  - vyryl by

• déterrerait

  - vypátral by

• déterrerait

  - vyhrabal by

• déterré

  - vykopaný

• déterré

  - exhumovaný

• déterré

  - objavený

• déterré

  - vysliedený

• déterré

  - exhumovaná mŕtvola

• déterré

  - exhumuje

• déterré

  - vykope

• déterré

  - vyrýva

• déterré

  - vypátra

• déterrés

  - exhumované