Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• désirait

  - túžil

• désirait

  - žiadal

• désirent

  - prajú si

• désirer

  - žiadať

• désirer

  - túžiť

• désirer

  - rojčiť

• désirer

  - želať si

• désirer

  - priať si

• désirer

  - chcieť sa

• désirer fortement

  - veľmi si želať

• désirer parler à (q)

  - priať si hovoriť s (7.p.,kým)

• désirer un livre pour sa fête

  - chcieť knihu k sviatku

• désirera (inf.)

  - bude si priať

• désirera (inf.)

  - bude žiadať

• désirera (inf.)

  - bude túžiť

• désirera (inf.)

  - bude chcieť

• désirerait (inf.)

  - prial by si

• désirerait (inf.)

  - žiadal by

• désirerait (inf.)

  - túžil by

• désirerait (inf.)

  - chcel by

• désireuse

  - žiadostivý

• désireuse de se marier

  - vydajachtivá

• désireux

  - žiadostivý

• désireux

  - dychtivý

• désireux

  - hltavý

• désireux

  - túžiaci

• désireux

  - bažiaci

• désireux de bénéficier

  - prajúci si využívať

• désireux de passer de

  - želajúci si prejsť z

• désirs

  - túžby

• désirs

  - žiadosti

• désiré

  - prial si

• désiré

  - praje si

• désiré

  - praje

• désirée

  - očakávaná

• désirés

  - očakávane

• désistement

  - zrieknutie sa

• désistement

  - vzdanie sa (čoho)

• désistement d'action

  - odvolanie žaloby

• désistement de la succession

  - zrieknutie sa dedičstva

• désister

  - vzdať sa

• désister

  - zrieknuť sa

• désister

  - upustiť (od čoho)

• désobligeait

  - zahanboval

• désobligeait (qn)

  - urážal (4.p.,niekoho)

• désobligeance

  - neochota

• désobligeance

  - nezdvorilosť

• désobligeance

  - neprívetivosť

• désobligeance

  - urážlivosť

• désobligeant

  - neochotný

• désobligeant

  - nezdvorilý

• désobligeant

  - neprívetivý

• désobligeant

  - nevľúdny

• désobligeant

  - urážlivý

• désobligeante

  - urážlivá

• désobligeants

  - neprívetivé

• désobliger

  - uraziť

• désobliger

  - nemilo sa dotknúť koho

• désobliger qn

  - urážať niekoho

• désobliger qn

  - byť nezdvorilý

• désobliger qn

  - spôsobiť komu nepríjemnosť

• désobligera (q)

  - spôsobí nepríjemnosť (3.p.,komu)

• désobligerait (q)

  - spôsobil by nepríjemnosť (3.p.,komu)

• désobligé (qn)

  - urážal (4.p.,niekoho)

• désobligé (qn)

  - uráža (4.p.,niekoho)

• désobstruer

  - uvoľniť zatarasené

• désobstruer

  - uvoľňovať zatarasené

• désobéi

  - neposlúchol

• désobéir

  - neposlúchnuť

• désobéir à (q)

  - neposlúchnnuť (4.p.,koho)

• désobéir à (q)

  - neposlúchať (4.p.,koho)

• désobéir à q

  - neposlúchnuť

• désobéir à q

  - neposlúchať koho

• désobéir à ses parents

  - neposlúchnuť svojich rodičov

• désobéir à un ordre

  - neposlúchnuť rozkaz

• désobéira

  - neposlúchne

• désobéirait

  - neposlúchol by

• désobéissait

  - neposlúchal

• désobéissance

  - neposlušnosť

• désobéissance aux règlements

  - nedodržiavanie predpisov

• désobéissance civile

  - občianska neposlušnosť

• désobéissant

  - neposlušný

• désobéissant à (q)

  - neposlúchajúci (4.p.,koho)

• désobéissant à q

  - neposlouchajúci koho

• désobéissante

  - neposlušná

• désobéit

  - neposlúcha

• désodoris

  - dezodorizoval

• désodorisait

  - odstraňoval zápach

• désodorisant

  - deodorant

• désodorisant

  - dezodoračný

• désodorisant

  - odstraňujúci zápach

• désodorisant

  - dezodoračný prostriedkov

• désodorisants

  - dezodoranty

• désodorisation

  - dezodorácia

• désodorisation

  - zbavenie zápachu

• désodoriser

  - dezodorovať

• désodoriser

  - zbaviť zápachu

• désodoriser qc

  - odstrániť zápach z čoho

• désodoriser qc

  - odstranovať zápach z čoho

• désodorisera

  - odstráni zápach

• désodoriserait

  - odstránil by zápach

• désoeuvrait

  - zaháľal

• désoeuvrement

  - nečinnosť

• désoeuvrement

  - záhaľka

• désoeuvré

  - nečinný

• désoeuvré

  - záhaľčivý

• désoeuvré

  - zaháľač

• désoeuvré

  - povaľač

• désoeuvré

  - povaľujúci sa

• désoeuvré

  - ponevierajúci sa

• désoeuvrés

  - záhaľčivé

• désolait

  - zarmucoval

• désolait

  - pustošil

• désolant

  - zarmucujúci

• désolant

  - žalostný

• désolant

  - zúfalý

• désolant

  - dezolátny

• désolante

  - žalostná

• désolante

  - zarmucujúci

• désolation

  - spustošenie