Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• décoloniser

  - zbaviť jarma

• décoloniserait

  - dekolonizoval by

• décolonisèrent

  - dekolonizovali

• décolonisé

  - dekolonizoval

• décolonisé

  - dekolonizuje

• décolora

  - odfarbil

• décolorait

  - odfarboval

• décolorant

  - odfarbovací

• décolorant

  - odfarbujúci

• décolorant

  - odfarbovač

• décolorante

  - odfarbujú

• décoloration

  - odfarbenie

• décoloration des cheveux

  - odfarbenie vlasov

• décolorent

  - odfarbujú

• décolorer

  - odfarbiť

• décolorer

  - odfarbovať

• décolorer

  - vytiahnuť farbu

• décolorera

  - odfarbí

• décolorerait

  - odfarbil by

• décolorèrent

  - odfarbili

• décoloré

  - odfarbený

• décoloré

  - odfarbovaný

• décoloré

  - vyblednutý

• décoloré

  - bezfarebný

• décoloré

  - odfarbuje

• décolorée

  - odfarbená

• décolorée

  - vyblednutá

• décolorés

  - odfarbené

• décolté

  - lodička

• décolérer

  - prestať sa hnevať

• décombrait

  - vyprázdnil

• décombrant

  - vyprátavajúci

• décombrer

  - vypratať

• décombrer

  - vypratávať

• décombres

  - odpadky

• décombres

  - trosky

• décombres

  - sutiny

• décombres

  - rumy

• décombres

  - zrúcaniny

• décombres

  - ruiny

• décombres

  - štrk

• décombré

  - vyprataný

• décombré

  - vyprázdňuje

• décommandait

  - odvolával

• décommandait

  - odriekaval

• décommander

  - odveliť

• décommander

  - odvolať

• décommander

  - odriecť

• décommander

  - odriekavať

• décommander

  - odrieknuť

• décommander un dîner

  - odriecť večeru

• décommanderait

  - odvolal by

• décommanderait

  - odriekol by

• décommandèrent

  - odvolali

• décommandèrent

  - odriekli

• décommandé

  - odrieknutý

• décommandé

  - odvolaný

• décommandé

  - odvolávaný

• décommandé

  - odvoláva

• décommandés

  - odvolané

• décommettre

  - rozkrútiť (povraz)

• décommettre

  - rozpliesť (lanovie)

• décompleter

  - učiniť neúplným

• décompleter

  - narušiť úplnosť

• décompleter

  - narušiť kompletnosť čoho

• décompliquant

  - zjednodušujúci

• décompliquer

  - zjednodušiť

• décompliquer

  - zjednodušovať

• décompliqué

  - zjednodušený

• décompliqué

  - zjednodušovaný

• décomposable

  - rozložiteľný

• décomposable aux facteurs

  - rozložiteľný na faktory

• décomposait

  - rozkladal

• décomposait

  - rozvracal

• décomposait

  - rozrušil

• décomposait

  - kazil

• décomposant

  - rozkladajúci

• décomposant

  - rozrušujúci

• décomposant

  - kaziaci

• décomposant

  - rozvracajúci

• décomposer

  - rozlučovať

• décomposer

  - rozložiť

• décomposer

  - rozvrátiť

• décomposer

  - rozrušiť

• décomposer

  - hniť

• décomposer

  - rozkladať

• décomposer

  - rozrušovať

• décomposer

  - rozvracať

• décomposer

  - znetvoriť

• décomposer

  - kaziť sa

• décomposer aux facteurs

  - rozložiť na súčinitele

• décomposer en phases

  - fázovať

• décomposer par le dessin

  - rozkresliť

• décomposera

  - rozruší

• décomposerait

  - rozložil by

• décomposerait

  - rozkladal by

• décomposerait

  - rozvrátil by

• décomposerait

  - rozrušil by

• décomposition

  - rozbor

• décomposition

  - analýza

• décomposition

  - hniloba

• décomposition

  - rozklad

• décomposition

  - zahnívanie

• décomposition

  - rozpad

• décomposition

  - zvetrávanie

• décomposition

  - dekompozícia

• décomposition

  - rozoberanie sadzby

• décomposition algébrique

  - algebrický rozklad

• décomposition cannonique

  - kanonický rozklad

• décomposition d'instruction

  - rozklad inštrukcie

• décomposition d'un nombre en facteurs premiers

  - rozklad čísla na prvočinitele

• décomposition d'une transformation

  - rozklad transformácie

• décomposition de la force

  - rozklad sily

• décomposition de phrase automatique

  - automatický parser

• décomposition de phrase automatique

  - automatická syntaktická analýza

• décomposition des dépenses

  - špecifikácia nákladov

• décomposition directe

  - priamy rozklad

• décomposition enzymatique

  - enzymatické štiepenie

• décomposition fonctionnelle

  - funkčná dekompozícia

• décomposition hiérarchique

  - hierarchický rozklad