Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• décollage

  - štart (lietadla)

• décollage assisté par fusée

  - štart pomocou rakiet

• décollage en P.S.V.

  - štart bez viditeľnosti

• décollage en aveugle

  - štart naslepo

• décollage en aveugle

  - štart bez viditeľnosti

• décollage vent arrière

  - štart po vetre

• décollage vent arrière

  - štart s vetrom v chrbte

• décollage vent de côté

  - štart s bočným vetrom

• décollage à la verticale

  - zvislý štart

• décollages

  - štarty (lietadla)

• décollait

  - odlepoval sa

• décollait

  - odtŕhal sa

• décollant

  - odlepujúci sa

• décollant

  - odliepajúci sa

• décollant

  - odtrhávajúci sa

• décollation

  - sťatie (hlavy)

• décollement

  - odlepenie

• décollement

  - odškerenie

• décollement

  - odlúpnutie

• décollement

  - uvoľnenie

• décollement

  - zotrenie

• décollement de la lame

  - odtrhnutie vodného lúča

• décollement de la rétine

  - odchlipnutie sietnice

• décollent

  - odlepuje sa

• décoller

  - rozlepiť

• décoller

  - štartovať

• décoller

  - odliepať

• décoller

  - odlepovať

• décoller

  - odlupovať

• décoller

  - odtrhnúť

• décoller

  - vzlietať

• décoller

  - odlúpnuť

• décoller

  - utrhnúť

• décoller

  - vzlietnuť

• décoller

  - chudnúť

• décoller

  - stierať

• décoller

  - zotrieť

• décoller

  - odlepiť sa

• décoller

  - odlupovať sa

• décoller

  - odtrhovať sa

• décoller

  - rozchádzať sa

• décoller

  - rozvádzať sa

• décoller

  - utrhnúť sa

• décoller

  - byť na umretie

• décoller

  - odlúpiť sa

• décoller

  - odpútať sa

• décoller

  - oddeliť sa

• décollera

  - odlepí

• décollerait

  - odlepil by

• décollerait

  - odtrhol by sa

• décolletage

  - dekoltáž

• décolletage

  - obrezávanie

• décolletage

  - okrajovanie

• décolletage

  - hlboký výstrih

• décolletage

  - sústruženie z tyčí

• décolletant

  - dekoltujúci

• décolletant

  - obnažujúci

• décolletant

  - orezávajúci

• décolletant

  - robiaci výstrih

• décolleter

  - obnažiť

• décolleter

  - orezávať

• décolleter

  - orezať

• décolleter

  - dekoltovať

• décolleter

  - vystrihnúť

• décolleter

  - okrajovať

• décolleter

  - obrábať

• décolleter

  - upichovať

• décolleter

  - upichnúť

• décolleter

  - robiť výstrih

• décolleter

  - rezať skrutky

• décolleter

  - urobiť výstrih

• décolleter

  - sústružiť z tyčí (skrutky ap.)

• décolleter

  - obrobiť z tyče

• décolleter des betteraves

  - okrájať repu

• décolletera

  - obnaží

• décolleterait

  - obnažil by

• décolleteur

  - robotník - rezač pri rezaní závitov na sústruhu

• décolleteur

  - rezač pri obrezávaní cukrovej repy

• décolleteuse

  - skrutkorez

• décolleteuse

  - závitorez (stroj)

• décolleteuse

  - stroj na obrezávanie cukrovky

• décolleteuse

  - repný skrojkovač

• décolleteuse-arracheuse

  - strojkovací vyrovnávač repy

• décolletteuse-arracheuse

  - repný kombajn

• décolleté

  - vystrihnutý

• décolleté

  - obnažený

• décolleté

  - dekoltáž

• décolleté

  - výstrih

• décolleté

  - orezaný

• décolleté

  - rezaný

• décolleté

  - dekoltovaný

• décolleté

  - s výstrihom

• décolleté profond

  - hlboká dekoltáž

• décolletée

  - obnažená

• décolletés

  - dekoláž

• décolletés

  - rezané

• décolletés

  - vystrihnuté

• décollèrent

  - odleteli

• décollèrent

  - odlepili

• décollé

  - odtrhnutý

• décollé

  - trhaný

• décollé

  - odlepený

• décollé

  - odlepovaný

• décollé

  - odliepaný

• décollé

  - odlupovaný

• décollé

  - odtrhovaný

• décollé

  - utrhnutý

• décollé

  - odlepuje sa

• décollé

  - odtŕha sa

• décollé

  - štartuje

• décollés

  - odlepované

• décollés

  - odlepené

• décolonisait

  - dekolonizoval

• décolonisation

  - dekolonizácia

• décolonisation

  - zrušenie koloniálneho panstva

• décolonisent

  - dekolonizujú

• décoloniser

  - dekolonizovať

• décoloniser

  - oslobodiť

• décoloniser

  - zrušiť koloniálne panstvo

• décoloniser

  - zbaviť útlaku