Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CR

cr

• crème antisolaire

  - opaľovací krém

• crème au caramel

  - karamelový krém

• crème bien prise

  - dobre ušľahaná smotana

• crème de beauté

  - pleťový krém

• crème de la CIA

  - elita CIA

• crème de marrons

  - gaštanový krém

• crème de moka

  - kávový likér

• crème dépilatoire

  - depilačný krém

• crème fouettée

  - šľahaná smotana

• crème grasse

  - mastný krém

• crème pour chaussure

  - krém na topánky

• crème pâtissière

  - žĺtkový krém

• crème solaire

  - krém chrániaci pred slnkom

• crème vernis

  - krycia fermež

• crème épaissit

  - krém hustne

• crème épilatoire

  - depilačný krém

• crèmes

  - krémy

• crèmes

  - jemné likéry

• crèmes

  - krémové

• crèvent

  - práskajú

• crèvent

  - hynú

• crèvent

  - pukajú

• crèvent

  - trhajú sa

• cré nom de Dieu!

  - ancikrist!

• cré nom!

  - ruvačka!

• créa

  - vytvoril

• créait

  - zakladal

• créait

  - vytváral

• créait

  - zriaďoval

• créait

  - vyrábal

• créait

  - pôsobil

• créait

  - budoval

• créance

  - viera

• créance

  - dôvera

• créance

  - pohľadávka

• créance arriérée

  - nezaplatená pohľadávka

• créance chirographaire

  - pohľadávka na základe úpisu

• créance comptable

  - účtovná pohľadávka

• créance congelée

  - zmrazená pohľadávka

• créance contestée

  - sporná pohľadávka

• créance d'exploitation

  - prevádzková pohľadávka

• créance de la faillite

  - konkurzná pohľadávka

• créance douteuse

  - pochybná pohľadávka

• créance décomptée

  - odpísaná pohľadávka

• créance endossée

  - postúpená pohľadávka

• créance exigible

  - splatná pohľadávka

• créance foncière

  - hypotekárna pohľadávka

• créance fondée sur un billet à ordre

  - zmenečná pohľadávka

• créance gagée par les titres

  - pohľadávka zaručená cennými papiermi

• créance garantie

  - zaručená pohľadávka

• créance gelée

  - zmrazená pohľadávka

• créance hypothécaire

  - hypotekárna pohľadávka

• créance inscrite au livre de la dette

  - zaknihovaná pohľadávka

• créance inscrite sur le livre de la dette publique

  - pohľadávky voči štátu

• créance irrécouvrable

  - nedobytná pohľadávka

• créance irrévocable

  - nedobytná pohľadávka

• créance liquide

  - likvidná pohľadávka

• créance litigieuse

  - sporná pohľadávka

• créance non récouvrée

  - nehradená pohľadávka

• créance prescrite

  - premlčená pohľadávka

• créance quérable

  - odnosná pohľadávka

• créance recouvrable

  - dobytná pohľadávka

• créance réciproque

  - vzájomná pohľadávka

• créance récupérable

  - dobytná pohľadávka

• créance récupérable

  - žalovateľná pohľadávka

• créance sur l'étranger

  - pohľadávky v zahraničí

• créance sur tiers

  - zmenková pohľadávka

• créance véreuse

  - nedobytná pohľadávka

• créance échue

  - splatná pohľadávka

• créances

  - pohľadávky

• créances des créanciers

  - pohľadávky veriteľov

• créances mutuelles

  - vzájomné pohľadávky

• créances sur l'étranger

  - zahraničné aktíva

• créances à l'étranger

  - pohľadávky v exporte

• créancier

  - veriteľ

• créancier chirographaire

  - neprivilegovaný veriteľ

• créancier de gage

  - záložný veriteľ

• créancier gagiste

  - záložný veriteľ

• créancier hypothécaire

  - hypotekárny veriteľ

• créancier privilégié

  - prednostý veriteľ

• créancier privilégié

  - privilegovaný veriteľ

• créancier saisissant

  - exekvent

• créanciers

  - veritelia

• créanciers de la faillite

  - konkurzní veritelia

• créanciers venant en concurrence

  - rovnoprávni veritelia

• créancière

  - veriteľka

• créant

  - pôsobiaci

• créant

  - vyhotovujúci

• créant

  - vyrábajúci

• créant

  - vystavujúci

• créant

  - vytvárajúci

• créant

  - zakladajúci

• créant

  - zriaďujúci

• créateur

  - činorodý

• créateur

  - tvorivý

• créateur

  - tvorca

• créateurs

  - tvorcovia

• créateurs

  - činorodé

• créateurs

  - tvorivé

• créatine

  - kreatín

• création banale

  - bezduchý výtvor

• création d'argent

  - tvorba peňazí

• création d'une fondation

  - založenie nadácie

• création de modèles

  - vzorovanie

• création industrielle

  - priemyselný návrh

• création poétique

  - básnenie

• création poétique

  - básnivosť

• créations

  - kreácie

• créations

  - výtvory

• créative

  - kreatívny

• créativité

  - tvorivosť

• créatrice

  - tvoriteľka

• créatrice

  - budovateľka

• créature

  - bytosť

• créature

  - stvorenie

• créature

  - tvor

• créature

  - stvora

• créature

  - kreatúra

• créature

  - netvor

• créature

  - netvor (o človeku)