Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• conservèrent

  - zavarili

• conservée

  - podržaná

• conservée

  - konzervovaná

• conservées

  - uchované

• conservés

  - udržované

• conservés

  - podržané

• conservés

  - naložené

• considèrent

  - považujú

• considèrent

  - pozorujú

• considèrent

  - skúmajú

• considèrent

  - uvažujú

• considèrent comme

  - považujú za

• considérable

  - význačný

• considérable

  - značný

• considérablement

  - utešene

• considérablement

  - podstatne

• considérablement

  - požehnane

• considérablement

  - významne (podstatne)

• considérables

  - značne

• considérables

  - význačné

• considérait

  - rozvažoval

• considérait

  - považoval

• considérait

  - pozoroval

• considérait

  - skúmal

• considérait

  - začal vidieť

• considérait

  - vážil si

• considérait

  - ctil

• considérant

  - považujúci

• considérant

  - pozorujúci

• considérant

  - rozvažujúci

• considérant

  - skúmajúci

• considérant

  - zvažujúci

• considération

  - zreteľ

• considération

  - úvaha

• considération

  - uváženie

• considération

  - dôvod

• considération

  - motív

• considération

  - úcta

• considération

  - ohľad

• considération

  - vážnosť

• considération de projet

  - úvahy o projekte

• considérations

  - úvahy

• considérations

  - dôvody

• considérations

  - motívy

• considérations

  - ohľady

• considérations de la loi

  - odôvodnenie zákona

• considérations de projet

  - posúdenie návrhu

• considérations de race

  - rasové dôvody

• considérations de sexe

  - s ohľadom na pohlavie

• considérer

  - pozorovať

• considérer

  - uvážiť

• considérer

  - ctiť

• considérer

  - prehliadnuť

• considérer

  - preskúmať

• considérer

  - rozvažovať

• considérer

  - skúmať

• considérer

  - vážiť si

• considérer

  - brať do úvahy

• considérer

  - pokladať za

• considérer calmement la situation

  - pokojne zvážiť situáciu

• considérer comme

  - považovať za (4.p.)

• considérer comme homme fini

  - lámať palicu nad

• considérer comme nul et non avenu

  - anulovať

• considérer comme son devoir de faire (qc)

  - pokladať za svoju povinnosť robiť (4.p.,čo)

• considérer comme une révolution

  - považovať za revolúciu

• considérer de près

  - bližšie uvážiť

• considérer en philosophe

  - dívať sa filozoficky

• considérer l'affaire prudemment

  - dívať sa na vec triezvo

• considérera

  - preskúma

• considérerait

  - uvážil by

• considérerait

  - skúmal by

• considérerait

  - považoval by

• considérerait

  - bral by v úvahu

• considérerait

  - pozoroval by

• considérerait

  - ctil by

• considérez ma maison comme vôtre

  - cíťte sa u mňa ako doma

• considérons

  - považujeme

• considérons

  - uvažujeme

• considérèrent

  - rozvažovali

• considérèrent

  - usúdili

• considérèrent

  - považovali

• considérèrent

  - skúmali

• considéré

  - ctený

• considéré

  - poyorovaný

• considéré

  - vážený

• considéré

  - prezretý

• considéré

  - prezeraný

• considéré

  - preskúmaný

• considéré

  - rozvážlivý

• considéré

  - skúmaný

• considéré

  - prehliadnutý

• considéré

  - prehliadaný

• considéré

  - prebádaný

• considéré

  - rozvážny

• considéré

  - bádaný

• considéré

  - považuje

• considéré

  - uvažuje

• considéré

  - zobraný v úvahu

• considéré

  - vzatý do úvahy

• considérés

  - považovanie

• considérés

  - prezreté

• considérés

  - poprezerané

• considérés

  - skúmané

• consierge

  - vrátnik

• consignait

  - ukladal

• consignait

  - deponoval

• consignait

  - zaznamenával

• consignait

  - uvádzal

• consignait

  - citoval

• consignant

  - citujúci

• consignant

  - deponujúci

• consignant

  - ukladajúci

• consignant

  - uvádzajúci

• consignant

  - zaznamenávajúci

• consignataire

  - konsignatár

• consignateur

  - konsignant

• consignation

  - konsignačný sklad

• consignation

  - uloženie do súdnej úschovy

• consignation

  - deponovanie (peňazí, cenných papierov)

• consigne

  - príkaz