Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• compartiment-famille

  - oddelenie pre matky s deťmi

• compartimenter

  - členiť

• compartiments

  - kupé

• compartiments

  - oddelenie

• compartiments

  - priehradky

• comparu devant le tribunal

  - dostavil sa k súdu

• comparurent

  - vyrovnávali

• comparurent

  - dostavili sa

• comparution

  - hlavné pojednávanie

• comparé aux

  - vyrovnaný s

• comparés

  - zrovnávané

• compas

  - kompas

• compas

  - kružidlo

• compas azimutal

  - azimutálny kompas

• compas d'habitacle

  - kormidelný kompas

• compas d'intérieur

  - dutinové hmatadlo

• compas d'épaisseur

  - obkročné hmatadlo

• compas de relèvement

  - zameriavací kompas

• compas de route

  - kormidlový kompas

• compas gyroscopique

  - gyroskopický kompas

• compas gyroscopique

  - gyrokompas

• compas liquide

  - kvapalinový kompas

• compas principal

  - riadiaci kompas

• compas répétiteur

  - sesterský kompas

• compas à balustre

  - nulovacie kružidlo

• compas à lecture à distance

  - diaľkový kompas

• compas à pointes sèches

  - rysovadlo

• compas à pointes sèches

  - odpichovadlo

• compas à pointes sèches

  - kružidlo na plech

• compas à pompe

  - perové kružidlo

• compas à ressort

  - pružinové kružidlo

• compas à rose sèche

  - suchý kompas

• compas à verge

  - tyčové kružidlo

• compas étalon

  - porovnávací kompas

• compas étalon

  - hlavný kompas

• compasser

  - odmeriavať

• compassion

  - ľútosť

• compassion

  - súcit

• compassion

  - sústrasť

• compassionnel

  - sympatizujúci

• compassèrent

  - odmeriavali

• compassé

  - upätý

• compassé

  - odmeraný

• compati

  - cítil

• compati

  - mal sústrasť

• compatibilité

  - znášanlivosť

• compatibilité

  - zlučiteľnosť

• compatibilité

  - kompatibilita

• compatibilité

  - spojivosť

• compatibilité

  - kombinovateľnosť

• compatibilité au niveau de système

  - kompatibilita na systémovej úrovni

• compatibilité au niveau de système

  - zlučiteľnosť na systémovej úrovni

• compatibilité d'équipement

  - kompatibilita zariadení

• compatibilité d'équipement

  - zlučiteľnosť zariadení

• compatibilité de données

  - kompatibilita údajov

• compatibilité de données

  - zlučiteľnosť údajov

• compatibilité de famille

  - kompatibilita v rámci rodiny (počítačov)

• compatibilité de famille

  - zlučiteľnosť v rámci rodiny

• compatibilité de fiches

  - zlučiteľnosť na úrovni zástrčiek

• compatibilité de matériel

  - kompatibilita technického vybavenia

• compatibilité de matériel

  - zlúčiteľnosť technického vybavenia

• compatibilité de programmes

  - kompatibilita programov

• compatibilité de programmes

  - zlučiteľnosť programov

• compatibilité de supports de données

  - kompatibilita nosičov údajov

• compatibilité de supports de données

  - zlučiteľnosť nosičov údajov

• compatibilité de système

  - kompatibilita so systémom

• compatibilité de système

  - zlučiteľnosť so systémom

• compatibilité de système

  - kompatibilita systémov

• compatibilité de système

  - zlučiteľnosť systémov

• compatibilité structurelle

  - kompatibilita archytektúry

• compatibilité tenue au jour sans efforts

  - denný účet

• compatibilité vers le bas

  - zostupná zlúčiteľnosť

• compatibilité vers le haut

  - zlučiteľnosť zdola nahor

• compatibilité vers le haut

  - kompatibilita zdola nahor

• compatible

  - zlučiteľný

• compatible

  - kompatibilný

• compatible

  - schopný zlučovania

• compatible avec l'ordinateur

  - počítačovo zlučiteľný

• compatible en code objet

  - zlučiteľný na úrovni strojového kódu

• compatible par fiches

  - zlučiteľný na úrovni zástrčiek

• compatibles

  - zlučiteľné

• compatir

  - cítiť

• compatir

  - mať súcit

• compatir

  - mať sústrasť

• compatirait

  - spolucítil by

• compatirait

  - cítil by

• compatissait

  - spolucítil

• compatissant

  - súcitný

• compatissant

  - ľútostivý

• compatissante

  - cítia

• compatissants

  - ľútostné

• compatriote

  - rodák

• compatriote

  - krajan

• compatriotes

  - rodáci

• compatriotes

  - krajania

• compendium

  - kompendium

• compensable

  - kompenzovaný

• compensable

  - započítaný

• compensable

  - vyrovnaný

• compensait

  - vynahradil

• compensait

  - uhradil

• compensait

  - kompenzoval

• compensait

  - vyvažoval

• compensait

  - rekompenzoval

• compensant

  - kompenzujúci

• compensant

  - nahrádzajúci

• compensant

  - uhrádzajúci

• compensant

  - nahradzujúci

• compensateur

  - kompenzátor

• compensateur

  - kompenzačný

• compensateur

  - vyrovnávacie zariadenie

• compensateur

  - nastavovacia objímka

• compensateur

  - vahadlo podvesu

• compensateur

  - vyrovnávacie súkolesie

• compensateur de distorsion

  - korektor skreslenia

• compensateur de distorsion automatique

  - automatický vyrovnávač

• compensateur de jeu

  - zariadenie na vymedzenie vôle

• compensateur de phase

  - fázový vyrovnávač

• compensateur de phase

  - fázové vyrovnanie

• compensateur de phase

  - fázové vyrovnávanie