Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• compagne

  - družka

• compagne

  - spoločníčka

• compagne d'infortune

  - spolutrpiteľka

• compagne d'études

  - spolužiačka

• compagne de route

  - súpútnica

• compagne de travail

  - spoluzamestnankyňa

• compagnie

  - rota

• compagnie

  - kŕdeľ

• compagnie

  - húf

• compagnie

  - spoločnosť

• compagnie

  - črieda

• compagnie aérienne

  - letecká spoločnosť

• compagnie d'assurances

  - poisťovňa

• compagnie d'assurances

  - poisťovacia spoločnosť

• compagnie d'assurances mutuelles

  - vzájomná poisťovňa

• compagnie de chemins de fer

  - železničná spoločnosť

• compagnie de navigation

  - paroplavebná spoločnosť

• compagnie de réassurance

  - zaisťovňa

• compagnie de transports

  - dopravná spoločnosť

• compagnie de téléphonie mobile

  - spoločnosť mobilného telefonovania

• compagnies

  - roty

• compagnies

  - davy

• compagnies aériennes

  - letecké spoločnosti

• compagnies discographiques

  - nahrávacie štúdia

• compagnon

  - spoločník

• compagnon

  - kamarát

• compagnon

  - druh

• compagnon d'infortune

  - spolutrpiteľ

• compagnon d'infortune

  - druh v utrpení

• compagnon d'études

  - spolužiak

• compagnon de route

  - súputnik

• compagnon de travail

  - spoluzamestnanec

• compagnon plein d'esprit

  - vtipný spoločník

• compagnon spirituel

  - vtipný spoločník

• compagnonnage

  - tovarišstvo

• compagnonnage

  - cech

• compagnons

  - druhovia

• compantibilité de connexion

  - kompatibilita pripojenia

• compantibilité de connexion

  - zlučiteľnosť pripojenia

• comparabilité

  - súmeriteľnosť

• comparabilité

  - zrovnateľnosť

• comparable

  - porovnateľný

• comparables

  - zrovnateľné

• comparables

  - porovnateľné

• comparaison

  - komparácia

• comparaison

  - prirovnanie

• comparaison

  - porovnanie

• comparaison

  - porovnávanie

• comparaison

  - v porovnaní

• comparaison algébrique

  - algebrické porovnávanie

• comparaison d'entreprise

  - medzipodnikové porovnávanie

• comparaison de chaînes de bit

  - porovnanie bitových reťazcov

• comparaison de chaînes de bits

  - porovnanie bitových reťazcov

• comparaison de coefficients

  - porovnávanie súčiniteľov

• comparaison de coûts

  - porovnanie cien

• comparaison de performance

  - porovnanie výkonnosti

• comparaison des pondules

  - porovnávanie hodín

• comparaison forcée

  - násilné prirovnanie

• comparaison logique

  - logické porovnávanie

• comparaison électrostatique-électromagnétique

  - elektrostaticko-elektromagnetická analógia

• comparaison élément par élément

  - porovnávanie po prvkoch

• comparaissait

  - vypovedal

• comparaissent

  - vypovedajú

• comparait

  - zrovnával

• comparait

  - prirovnal

• comparant

  - zrovnávajúci

• comparant

  - porovnávajúci

• comparante

  - prítomná

• comparateur

  - komparátor

• comparateur analogique

  - analógový komparátor

• comparateur analogique

  - anlógové porovnávacie zariadenie

• comparateur de limites

  - komparátor hraničnej hodnoty

• comparateur de phases

  - ukazovateľ fáz

• comparateur de priorité

  - komparátor priority

• comparateur de tension

  - napäťový komparátor

• comparateur de valeur limite

  - komparátor medznej hodnoty

• comparateur à cadran

  - číselníkový odchýlkomer

• comparateur à cadran

  - číselníkový indikátor

• comparateur à cadran

  - číselníkový komparátor

• comparatif

  - komparačný

• comparatif

  - porovnávací

• comparatiste

  - zrovná jazykovedec

• comparative

  - porovnávací

• comparativement

  - pomerne

• comparaîtrait

  - prišiel by

• comparaître

  - prísť

• comparaître

  - priasť

• comparaître

  - dostaviť sa k súdu

• comparaître devant une cour

  - dostaviť sa na súd

• comparaîtront

  - sa objaví

• compare

  - porovnáva

• compare

  - zrovnaný

• compare

  - zrovnávaný

• compare

  - porovnaný

• compare

  - porovnávaný

• comparent

  - zrovnávajú

• comparer

  - porovnať

• comparer

  - prirovnať

• comparera

  - porovná

• comparera

  - prirovná

• comparerait

  - zrovnal by (porovnať)

• comparerait

  - porovnal by

• comparerait

  - prirovnal by

• comparez

  - narovnajte

• comparse

  - komparzista

• comparse

  - štatista

• comparse

  - druhoradá osoba

• comparses

  - komparzisti

• comparses

  - štatisti

• compartiment

  - kupé

• compartiment

  - oddelenie

• compartiment

  - priehradka

• compartiment cloisonné d'une porcherie

  - koterec

• compartiment d'un puits

  - jamové oddelenie

• compartiment de carter

  - komora kľukovej skrine

• compartiment de fusion

  - taviaci priestor (sklárskej vane)

• compartiment de non-fumeurs

  - oddelenie pre nefajčiarov

• compartiment de travail

  - pracovný priestor (sklárskej vane)

• compartiment des valeurs à revenu variable

  - akciový trh

• compartiment étanche

  - vodotesný priestor