Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CH

ch

• chanfreiné

  - zráža

• chanfreinés

  - zrazene

• chanfreinés

  - zošikmené

• change

  - mena

• change

  - súprava

• change

  - kurz

• change

  - valuta

• change

  - výmena

• change

  - zmena

• change

  - devíza

• change

  - preoblečený

• change

  - premenlivý

• change

  - menený

• change

  - premenený

• change

  - vymenený

• change

  - zamenený

• change

  - premieňaný

• change

  - zamieňaný

• change

  - prezliekaný

• change

  - premenovaný

• change

  - vymenovaný

• change

  - preobliekaný

• change

  - zvedenie psov z pravej stopy

• change au pair

  - kurz au pair

• change de draps

  - súprava posteľnej bielizne

• change est avantageux

  - kurz je výhodný

• change fixe

  - stály kurz

• change flottant

  - pohyblivý kurz

• change fort

  - tvrdá mena

• change tendre

  - mäkká mena

• change unique

  - jednotná devízová politika

• changeabilité

  - zmeniteľnosť

• changeable

  - vymeniteľný

• changeable

  - zameniteľný

• changeable

  - premeniteľný

• changeait

  - menil

• changeait

  - vymieňal

• changeait

  - prezliekal

• changeait

  - premenoval

• changeant

  - nestály

• changeant

  - vrtkavý

• changeant

  - meňavý

• changeant

  - vrtošivý

• changeant

  - menlivý

• changeant

  - premenlivý

• changeant

  - pomýlený

• changeant

  - meniaci

• changeant

  - premeňujúci

• changeant

  - prezliekajúci

• changeant

  - vymieňajúci

• changeant

  - vymeňujúci

• changeante

  - premenlivá

• changeante

  - nestála

• changeants

  - nestále

• changement

  - zámena

• changement

  - zlom

• changement

  - výmena

• changement

  - premena

• changement

  - zmena

• changement

  - obrat

• changement

  - výhybka

• changement abrupt

  - náhla (skoková) zmena

• changement apparent

  - viditeľná zmena

• changement automatique de canettes

  - automatická výmena cievok

• changement automatique des outils

  - automatická zmena nástroja

• changement conjuncturel

  - konjukturálna zmena

• changement d'adresse

  - zmena adresy

• changement d'ouvriers

  - striedanie smien

• changement d'état

  - zmena stavu

• changement dans la vie

  - zlom v živote

• changement de capacité

  - zmena kapacity

• changement de charge

  - zmena zaťaženia

• changement de charge

  - zmena záťaže

• changement de construction

  - konštrukčná zmena

• changement de domicile

  - zmena bydliska

• changement de décor

  - rýchla zmena situácie

• changement de fabrication

  - zmena výroby

• changement de fréquence

  - zmiešavanie

• changement de groupe

  - skupinová zmena

• changement de l'état physique

  - zmena skupenstva

• changement de la locomotive

  - výmena rušňa

• changement de marche (à vapeur)

  - vratný parný rozvod

• changement de mode

  - zmena režimu

• changement de mémoire de sauvegarde

  - ochranný výpis

• changement de mémoire de sauvegarde

  - záchranný výpis

• changement de mémoire de sauvegarde

  - havarijný výpis

• changement de navette

  - výmena člnka

• changement de paradigme

  - zmena šablóny

• changement de phase

  - zmena fázy

• changement de place

  - presadanie

• changement de programme

  - zmena programu

• changement de pôles

  - prepínanie pólov

• changement de roue

  - výmena kolesa

• changement de style

  - zmena štýlu

• changement de support de données

  - zámena nosiča údajov

• changement de temps

  - obrat počasia

• changement de température

  - zmena teploty

• changement de train

  - presadanie (pri ceste vlakom)

• changement de train

  - prestúpenie do vlaku

• changement de vitesse

  - prevodovka

• changement de vitesse combiné

  - kombinované zaraďovanie rychlostí

• changement de vitesse des avances

  - radenie posuvu

• changement de vitesse(s)

  - zaraďovanie stupňov (mechanizmus aj činnosť)

• changement de vitesse(s) sous volant

  - zaraďovanie rychlosti pod volantom

• changement du climat

  - zmena klímy

• changement du climat

  - zmena podnebia

• changement du temps

  - zmena počasia

• changement du temps

  - poveternostná zmena

• changement en courbe

  - oblúková výhybka

• changement en mal

  - zhoršenie

• changement en mieux

  - zmena k lepšiemu

• changement en pire

  - zhoršenie

• changement exponentiel de la tension

  - exponenciálna zmena napätia

• changement négligeable

  - nepodstatná zmena

• changement par ensorcellement

  - začarovanie

• changement relatif de largeur

  - relatívne priečne skrátenie

• changement relatif de longueur

  - relatívne predĺženie

• changement secondaire

  - nepodstatná zmena

• changement simple à gauche

  - ľavá jednoduchá výhybka

• changement soudain

  - náhla zmena