Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• cassure fibreuse

  - vláknitý lom

• cassure grain fin

  - jemnozrnný lom

• cassure mate

  - matný lom

• cassure nette

  - zjavná prasklina

• cassure plane

  - rovinné porušenie

• cassure saine

  - zdravý lom

• cassure vitreuse

  - sklovitý lom

• cassure à grains

  - zrnitý lom

• cassure à nerf

  - vláknitý lom

• cassures

  - pukliny

• cassures

  - trhliny

• cassures

  - zlomeniny

• cassèrent

  - lámali

• cassèrent

  - zlomili

• cassèrent

  - roztĺkli

• cassèrent

  - rozbili

• cassé humide

  - mokrý výmet

• cassé sec

  - suchý výmet

• cassée

  - zlomená

• cassée

  - rozbitá

• cassée

  - rozbitý

• cassée

  - zodratá

• castagne

  - bitka

• castagnettes

  - kastanety

• castagneux

  - potápka malá

• caste

  - kasta

• caste de junkers

  - junkerstvo

• caste des millionnaires

  - kasta milionárov

• castel

  - zámoček

• castelet

  - bábkové divadielko

• castes

  - kasty

• castillan

  - kastilský

• castillan

  - Kastílčan

• castine

  - vápenec ((prísadový, do pece)

• casting

  - kasting

• castor

  - bobor

• castor

  - bobria kožušina

• castoridés

  - bobroví

• castors

  - bobry

• castoréum

  - bobrina (bobrová kožušina)

• castrait

  - kastroval

• castrat

  - kastrát

• castration

  - vykapúnovanie

• castrats

  - kastráti

• castrer

  - kastrovať

• castrerait

  - kastroval by

• castriste

  - castrovský (týkajúci sa Fidela Castra)

• castré

  - vykastrovať

• casuel

  - náhodný

• casuel

  - vedľajší príjem

• casuelle

  - náhodná

• casuelle

  - nestála

• casuelle

  - vedľajší

• casuellement

  - príležitostne

• casuels

  - vedľajšie príjmy

• casuels

  - náhodné

• casuistiqie jésuite

  - jezuitská kazuistika

• casus belli

  - najkrajší prípad

• caséeux

  - syrovitý

• caséification

  - syrovatenie

• caséiforme

  - syrový

• caséine

  - kazeín

• caséine pure

  - čistý kazein

• caséine végétale

  - rastlinný kazein

• caséine-formol

  - galalit

• caséine-formol

  - formaldehydkazeínová látka

• caséinerie

  - výroba syroviny

• caséinerie

  - výrobňa syroviny

• cataclysme

  - živelná pohroma

• cataclysmes

  - živelné pohromy

• catacombes

  - katakomby

• catacombes de Rome

  - rímske katakomby

• catadioptre

  - odrazové sklo

• catadioptrique

  - zrkadlový a šošovkový

• catafalque

  - katafalk

• catalanisme

  - katalánske národné hnutie

• catalepsie

  - stŕpnutosť

• cataleptique

  - človek postihnutý katalepsiou

• catalogage

  - katalogizácia

• catalogua

  - katalogizovať

• cataloguage

  - katalogizácia

• cataloguait

  - katalogizovať

• cataloguant

  - katalogizujúci

• catalogue

  - katalóg

• catalogue

  - zoznam

• catalogue

  - súpis

• catalogue

  - katalogizovaný

• catalogue

  - katalogizoval

• catalogue apr fiches

  - lístkový katalóg

• catalogue auteur

  - autorský katalóg

• catalogue d'une exposition

  - výstavný katalóg

• catalogue de l'exposition

  - výstavný katalóg

• catalogue de marchandises

  - katalóg tovaru

• catalogue de projets

  - katalóg projektov

• catalogue des plantes

  - botanický kľúč

• catalogue illustré

  - obrázkový katalóg

• catalogue illustré

  - ilustrovaný obrázkový katalóg

• catalogue méthodique

  - vecný katalóg

• catalogue par fiches

  - lístkový katalóg

• catalogue par ordre alphabétique

  - menný katalóg

• catalogue par ordre de matières

  - vecný katalóg

• catalogue sur fiches

  - lístkový katalóg

• cataloguent

  - katalogizujú

• cataloguer

  - katalogizovať

• cataloguer des manuscrits

  - katalogizovať rukopisy

• cataloguerait

  - katalogizoval by

• catalogues

  - katalógy

• catalogues

  - katalogizované

• catalpa

  - katalpa (strom)

• catalysait

  - katalyzoval

• catalysant

  - katalyzujúci

• catalyse

  - katalýza

• catalyse

  - katalyzovaný

• catalyser

  - katalyzovať

• catalyseur

  - katalyzátor

• catalyseur biochimique

  - biochemický katalyzátor

• catalyseur de séchage

  - sikatív

• catalyseur de séchage

  - katalyzátor tuhnutia (oleja)

• catalyseur empoisonné

  - dezaktivovaný katalyzátor

• catalyseur empoisonné

  - otrávený katalyzátor