Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• caractéristique amplitude-phase

  - amplitúdovo-fázová charakteristika

• caractéristique d'ajustage

  - nastavovacia charakteristika

• caractéristique d'amplification

  - charakteristika zosilnenia

• caractéristique d'amplitude

  - amplitúdová charakteristika

• caractéristique d'amplitude logarithmique

  - logaritmická amplitúdová charakteristika

• caractéristique d'hystérésis

  - hysterézna krivka

• caractéristique d'hystérésis

  - hysterézna slučka

• caractéristique d'opération

  - pracovná charakteristika

• caractéristique d'un compteur

  - charakteristika počítadla

• caractéristique d'un compteur

  - charakteristika čítača

• caractéristique d'un logarithme

  - charakteristika logaritmu

• caractéristique d'électrode

  - charakteristika elektródy

• caractéristique d'émission

  - emisná charakteristika

• caractéristique de calculateur

  - charakteristika počítača

• caractéristique de circuit

  - charakteristika obvodu

• caractéristique de claculateur

  - charakteristika počítača

• caractéristique de commutation

  - spínacia charakteristika

• caractéristique de construction

  - konštrukčná charakteristika

• caractéristique de diode

  - charakteristika diódy

• caractéristique de groupe

  - skupinová charakteristika

• caractéristique de la solidité

  - stálosť

• caractéristique de plaque

  - anódová charakteristika

• caractéristique de rythme

  - synchronizačná charakteristika

• caractéristique de réglage

  - regulačná charakteristika

• caractéristique de réglage

  - charakteristika regulovania

• caractéristique de réglage

  - charakteristika riadenia

• caractéristique de réponse en fréquence

  - frekvenčná charakteristika

• caractéristique de réponse harmonique

  - kmitočtová charakteristika

• caractéristique de réponse harmonique

  - frekvenčná charakteristika

• caractéristique de section

  - prierezová charakteristika

• caractéristique de sortie

  - výstupná charakteristika

• caractéristique de statique

  - statická charakteristika

• caractéristique de tension

  - napäťová charakteristika

• caractéristique de traction

  - trakčná charakteristika (v elektrickej vozbe)

• caractéristique de transfert

  - prenosová charakteristika

• caractéristique de transistor

  - tranzistorová charakteristika

• caractéristique du moteur

  - charakteristika motora

• caractéristique dynamique

  - dynamická charakteristika

• caractéristique effort-vitesse

  - trakčná charakteristika (v elektrickej vozbe)

• caractéristique en boucle

  - slučková charakteristika

• caractéristique en charge

  - zaťažovacia charakteristika

• caractéristique en court-circuit

  - charakteristika nakrátko (elektrického stroja)

• caractéristique en fréquence généralisée

  - zovšeobecnená kmitočtová charakteristika

• caractéristique en fréquence généralisée réelle

  - zovšeobecnená reálna kmitočtová charakteristika

• caractéristique en temps

  - časová charakteristika

• caractéristique fonctionnelle

  - funkčná charakteristika

• caractéristique fréquentielle unitaire

  - individuálna frekvenčná ozva

• caractéristique géométrique

  - geometrická charakteristika

• caractéristique intégrale

  - integrálna charakteristika

• caractéristique logarithmique

  - logaritmická charakteristika

• caractéristique mécanique

  - mechanická vlastnosť

• caractéristique opérationelle

  - operačná charakteristika

• caractéristique par (qc)

  - charakteristický (7.p.,čím)

• caractéristique pour sélection automatique des lignes

  - vlastnosť automatického výberu riadka

• caractéristique stationnaire

  - charakteristika ustáleného stavu

• caractéristique statique

  - statická charakteristika

• caractéristique transitoire

  - prechodová charakteristika

• caractéristique à trois états

  - trojstavová charakteristika

• caractéristique à vide

  - charakteristika naprázdno

• caractéristique élastique

  - elasticita

• caractéristique élastique

  - pružnosť

• caractéristique-clé

  - hlavná charakteristika

• caractéristiques

  - charakteristické rysy

• caractéristiques aérodynamiques

  - aerodinamické vlastnosti

• caractéristiques composants

  - charakteristiky prvkov

• caractéristiques composants

  - vlastnosti prvkov

• caractéristiques d'interface

  - charakteristiky styku

• caractéristiques d'interface

  - charakteristiky prepojenia

• caractéristiques de performance

  - prevádzkové charakteristiky

• caractéristiques de redresseur

  - charakteristiky usmerňovača

• caractéristiques de vol

  - letové vlastnosti

• caractéristiques dynamiques

  - dynamické charakteristiky

• caractéristiques fonctionnelles

  - funkčné charakteristiky

• caractéristiques magnétiques

  - magnetické vlastnosti

• caractéristiques statiques

  - statické charakteristiky

• caractéristiques techniques

  - technické parametre

• caractéristiques électriques

  - elektrické charakteristiky

• caractérisée

  - charakterizovaná

• caractérisés

  - typické

• caractérologue

  - charakterológ

• caracul

  - karakulská ovca

• caracul

  - Astrachán

• caracère sans issue

  - bezvýchodnosť

• carafe

  - karafa

• carafe

  - fľaša

• carafe

  - fľaša (obsah)

• carafe

  - karafa (obsah)

• carafe bouchée

  - fľaša so zátkou

• carafe d'eau

  - karafa s vodou

• carafe de verre

  - sklená karafa

• carafe frappée

  - fľaša s ľadom

• carafe glacière

  - chladiaca fľaša

• carafe liqueur

  - fľaša na likéry

• carafes

  - fľaše

• carafon

  - karafka

• carafon

  - fľaštička

• carafon de vin

  - fľaška vína

• carafons

  - fľaštičky

• caragan

  - karagana (okrasný kríček so žltými kvetmi)

• carait

  - prechovával

• carait

  - schovával

• carambola

  - nabúral

• carambolage

  - zrážka

• carambolage

  - karambol

• carambolage d'automobiles

  - zrážka áut

• carambolages

  - zrážky

• carambolait

  - nabúral

• carambolait

  - narážal

• carambolent

  - nabúrajú

• caramboler

  - naraziť

• caramboler

  - urobiť karambol

• caramboler qn

  - vraziť do niekoho

• carambolera

  - narazí

• carambolerait

  - nabúral by

• carambolerait

  - narazil by

• carambolier

  - karambola (tropický strom)

• carambolé

  - nabúral

• carambolé

  - nabúra

• carambouillage

  - podvodníctvo

• carambouillage

  - šudierstvo