Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• caractère harmonique

  - harmonickosť

• caractère heureux

  - šťastná povaha

• caractère humoristique

  - humornosť

• caractère hypothétique

  - hypotetickosť

• caractère hystérique

  - hysterickosť

• caractère idyllique

  - idylickosť

• caractère idyllique

  - idylizovať

• caractère idéal

  - ideálna povaha

• caractère ignorer

  - zanedbateľný znak

• caractère illusoire

  - iluzívnosť

• caractère imaginaire

  - imaginárnosť

• caractère immanent

  - imanentnosť

• caractère imposant

  - impozantnosť

• caractère improvisé

  - improvizovanosť

• caractère imprévu

  - nepredvídavosť

• caractère impératif

  - imperatívnosť

• caractère impérieux

  - panovačnosť

• caractère impérieux

  - pánovitosť

• caractère incendiaire

  - štvavosť

• caractère inconditionnel

  - bezpodmienečnosť

• caractère incontestable

  - nepopierateľnosť

• caractère indigeste

  - nestráviteľnosť

• caractère indigène

  - domorodosť

• caractère indiscutable

  - nepopierateľnosť

• caractère indispensable

  - nepostrádateľnosť

• caractère individuel

  - individuálnosť

• caractère indocile

  - ťažká povaha

• caractère indompté

  - neskrotenosť

• caractère indécis

  - nerozhodná povaha

• caractère indéterminé

  - váhavá povaha

• caractère inexplicable

  - záhadná povaha

• caractère inexplorable

  - neprebádateľnosť

• caractère inexpugnable

  - nedobytnosť

• caractère infatigable

  - neúnavnosť

• caractère inhabituel

  - nezvyklosť

• caractère initial

  - začiatočný znak

• caractère initial

  - štartovací znak

• caractère inorganique

  - neorganickosť

• caractère inorganique

  - neústrojnosť

• caractère insidieux

  - úskočnosť

• caractère insidieux

  - zákernosť

• caractère insinuant

  - líškavosť

• caractère instinctif

  - inštinktívnosť

• caractère instructif

  - inštruktívnosť

• caractère instructif

  - poučnosť

• caractère intenable

  - neudržateľnosť

• caractère intentionnel

  - úmyselnosť

• caractère intentionnel

  - zámernosť

• caractère interdit

  - neprípustný znak

• caractère intéressant

  - interesantnosť

• caractère inébranlable

  - neotrasiteľnosť

• caractère inébranlable

  - nezlomnosť

• caractère inégal

  - nevyrovnaná povaha

• caractère inégalable

  - nedostihnuteľnosť

• caractère inéluctable

  - nevyhnutnosť

• caractère inésthetique

  - neestetickosť

• caractère inévitable

  - nevyhnutnosť

• caractère irascible

  - prchká povaha

• caractère ironique

  - ironickosť

• caractère irrésolu

  - nerozhodná povaha

• caractère italique

  - kurzíva

• caractère itératif

  - iteratívnosť

• caractère joueur

  - hravosť

• caractère jovial

  - bodrá povaha

• caractère lapidaire

  - výstižnosť

• caractère ligneux

  - drevnatosť

• caractère linéaire

  - lineárnosť

• caractère littéraire

  - spisovnosť

• caractère logique

  - logickosť

• caractère louche

  - nekalosť

• caractère légendaire

  - legendárnosť

• caractère machinal

  - strojovosť

• caractère maigre

  - tenká litera

• caractère mal fait

  - podozrievavá povaha

• caractère mal équilibré

  - nevyrovnaná povaha

• caractère malléable

  - poddajná povaha

• caractère maniable

  - poddajná povaha

• caractère maniable

  - povoľná povaha

• caractère maniable

  - tvárna povaha

• caractère marquant

  - význačnosť

• caractère marqué

  - vyhranenosť

• caractère massif

  - masívnosť

• caractère maussade

  - pošmúrnosť

• caractère menaçant

  - výhražne

• caractère mensonger

  - klamlivosť

• caractère mixte

  - zmiešanosť

• caractère mobile

  - nestála povaha

• caractère mobile

  - vrtkavá povaha

• caractère momentané

  - jednodobosť

• caractère monographique

  - monografickosť

• caractère monolithique

  - monolitickosť

• caractère montagneux

  - hornatosť

• caractère moqueur

  - výsmešnosť

• caractère moqueur

  - vysmievačnosť

• caractère moral

  - etickosť

• caractère moralisateur

  - mravoučnosť

• caractère morose

  - frflavá povaha

• caractère mousseux

  - šumivosť

• caractère mystérieux

  - záhadnosť

• caractère mythique

  - mýtickosť

• caractère mélodieux

  - spevnosť

• caractère mélodique

  - melodickosť

• caractère mélodramatique

  - melodramatickosť

• caractère narquois

  - uštipačnosť

• caractère national

  - národná povaha

• caractère naturel

  - prirodzenosť

• caractère non flexionnel

  - neohybnosť (jaz.)

• caractère non féminin

  - neženskosť

• caractère non historique

  - ahistorizmus

• caractère non historique

  - nehistorickosť

• caractère non numérique

  - nenumerický znak

• caractère non numérique

  - nečíselný znak

• caractère non scientifique

  - nevedeckosť

• caractère non toxique

  - nejedovatosť

• caractère non valable

  - neplatný znak

• caractère non-littéraire

  - neliterárnosť

• caractère nul

  - nulový znak

• caractère nul

  - prázdny znak

• caractère numéral

  - číslice

• caractère numérique

  - numerický znak