Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• crématoire

  - krematórium

• crématoires

  - krematóriá

• crématorium

  - krematórium

• crémer

  - spalovať (mŕtvoly)

• crémer

  - spáliť (mŕtvoly)

• crémerie

  - mliekáreň

• crémerie

  - mliečny bar

• crémeries

  - mliečne bary

• crémeries

  - mliekarne

• crémier

  - mliekár

• crémiers

  - mliekari

• crémière

  - mliekarka

• créneau

  - cimburie

• créneau

  - strieľňa

• créneau

  - priestor

• créneau

  - zárez (korunovej matice)

• créneau commercial

  - obchodný priestor

• créneau commercial

  - trh

• créneau du marché

  - málo exponovaný sektor trhu

• créneau spécialisté

  - špecializovaný

• créneau spécialisté

  - výlučný trh

• créneaux

  - cimburie

• crénelait

  - zúbkoval

• crénelait

  - vrúbkoval

• créneler

  - vrúbkovať

• créneler

  - zúbkovať

• créneler

  - ovrúbkovať

• créneler

  - vybavovať cimburím

• créneler

  - vybavovať strieľňami

• crénelera

  - bude zúbkovať

• crénelerait

  - zúbkoval by

• crénelerait

  - vrúbkoval by

• crénelure

  - vrúbkovanie (ozdoba)

• crénelèrent

  - vrúbkovali

• crénelé

  - vrúbkovaný

• crénelé

  - zúbkovaný

• crénelé

  - vybavený cimburím

• crénelé

  - vybavený strieľňami

• crénelé

  - zúbkuje

• crénelée

  - vrúbkovaný

• crénelés

  - zúbkované

• crénèlent

  - zúbkujú

• créole

  - kreolský

• créole

  - kreol

• créole

  - kreolka

• créosote

  - kreozot

• créosote

  - dechtový olej

• crépi

  - omietka

• crépi

  - hrubo omietnutý

• crépi boursouflé

  - odfúknutá omietka

• crépine

  - strapce

• crépine d'aspiration

  - nasávací filter

• crépine d'aspiration

  - sitko v nasávacom systéme

• crépines

  - trepanie

• crépinette du porc

  - bravčovina (opečená tenšia fašírka podávaná na chlebe)

• crépir

  - omietnuť

• crépir

  - hrubo omietať

• crépira

  - nahodí (omietnuť)

• crépirait

  - omietol by

• crépirait

  - nahodil by

• crépis

  - škarda

• crépis

  - omietky

• crépis

  - nahadzované

• crépissage

  - omietanie

• crépissage

  - omietnutie

• crépissait

  - hrubo omietal

• crépissait

  - omietal

• crépissait

  - nahadzoval

• crépisser

  - nahodiť vrstvu omietky

• crépit

  - omietne

• crépitait

  - praskal

• crépitait

  - hrkal

• crépitant

  - praskajúci

• crépitant

  - praskavý

• crépitant

  - traskavý

• crépitants

  - výbušne

• crépitants

  - praskavé

• crépitation

  - pukanie

• crépitation pulmonaire

  - traskanie

• crépitement

  - práskanie (zvukové v telefónnom vedení)

• crépiter

  - praskať

• crépiter

  - chrastiť

• crépiter

  - trieskať

• crépiter

  - hrkať

• crépiter

  - štrkotať

• crépiter

  - hrkotať

• crépiter

  - rapkať

• crépitera

  - bude štrngať

• crépiterait

  - praskal by (o ohni)

• crépiterait

  - štrngal by

• crépiterait

  - trieskal by

• crépitèrent

  - hrkali

• crépité

  - praskal (o ohni)

• crépité

  - praská (o ohni)

• crépité

  - štrngá

• crépu

  - kučeravý

• crépu

  - brčkavý

• crépure

  - brčkavosť

• crépus

  - kučeravé

• crépusculaire

  - odchádzajúci

• crépusculaire

  - miznúci

• crépuscule

  - pološero

• crépuscule

  - súmrak

• crépuscule astronomique

  - astronomický súmrak

• crésol

  - krezol

• crésyl

  - lyzol

• crétacé

  - krieda (útvar, perióda)

• crétacée

  - kriedová

• crétin

  - kretén

• crétin

  - idiot

• crétin

  - slabomyseľný

• crétinerie

  - hlúposť

• crétinerie

  - slabomyseľnosť

• crétinerie

  - kreténizmus

• crétiniser

  - ohlupovať

• crétinisme

  - kreténizmus

• crétins

  - kreténi

• crétins

  - idioti

• crétins

  - kreténske

• créèrent

  - stvorili