Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• croître en sagesse

  - zmúdrieť

• croître en sagesse

  - múdrieť

• croître en touffes

  - rásť v chumáčoch

• croître par touffes

  - rásť v chumáčoch

• croîts

  - prírastky

• croûte

  - truľo

• croûte

  - trkvas

• croûte

  - gýč

• croûte

  - chumaj

• croûte

  - chmuľo

• croûte

  - chrasta

• croûte

  - kôra

• croûte

  - hlupák

• croûte

  - parez

• croûte

  - vrstva

• croûte

  - zóna

• croûte

  - štiepenka

• croûte

  - zlý obraz

• croûte

  - kôrka (chlebová)

• croûte

  - kôrka (chleba)

• croûte

  - kôra na odliatku

• croûte

  - zbiehavá krajnica

• croûte

  - skôrnatel

• croûte croquante

  - chrumkavá kôrka

• croûte de chair

  - rubová štiepenka

• croûte de fleur

  - lícová štiepenka

• croûte de glace

  - ľadová kôra

• croûte de tête

  - hlavová štiepenka

• croûte graissée

  - mastená štiepenka

• croûte graissée

  - zvršková štiepenka

• croûte pour premières

  - stielková štiepenka

• croûte velours

  - velurová štiepenka

• croûter

  - kôrnatieť

• croûtes de lait

  - výsyp

• croûteux

  - chrastavitý

• croûton

  - skrojok

• croûtons

  - skrojky

• crr!

  - chrr!

• cru

  - rastlý

• cru

  - hrubý

• cru

  - neokrôchaný

• cru

  - surový

• cru

  - drsný

• cru

  - nespracovaný

• cru

  - tvrdý (voda)

• cru

  - surový destilát

• cru

  - vzrástol

• cru

  - zvýšil

• cru-impur

  - nečistý

• cru-impur

  - surový

• cruauté

  - krutosť

• cruauté

  - ukrutnosť

• cruauté sanguinaire

  - krvavosť

• cruche

  - hlupák

• cruche

  - krčah

• cruche

  - džbán

• cruche de bière

  - džbán piva

• cruche renflée

  - guľatý džbán

• cruche à bière

  - džbán na pivo

• cruches

  - džbány

• cruchon

  - krčiažtek

• cruchon

  - džbánček

• crucial

  - rozhodný

• cruciaux

  - rozhodní

• crucifiement

  - umŕtvovanie

• crucifiement

  - ukrižovanie

• crucifiement

  - trýznenie

• crucifier

  - ukrižovať

• crucifix

  - krucifix

• crucifixion

  - križovanie

• crucifixs

  - krucifixy

• cruciforme

  - krížovitý

• cruciverbiste

  - krížovkár

• cruciverbiste

  - krížovkárka

• cruciverbiste

  - lúštiteľ

• cruciverbiste

  - lúštiteľka

• cruciverbistes

  - krížovkári

• crudité

  - surovosť

• crudité

  - neokrôchanosť

• crudités

  - surové ovocie

• crudités

  - surová zelenina

• crue

  - vzrast

• crue

  - povodeň

• crue

  - stúpanie vody

• crue

  - veľká voda

• crue des eaux

  - veľká voda

• cruel

  - krutý

• cruel

  - ukrutný

• cruel

  - brutálny

• cruel

  - bezcitný

• cruel

  - bezcitník

• cruel avec (q)

  - krutý ku (3.p.,komu)

• cruelle

  - krutá

• cruellement

  - ukrutne

• cruellement

  - kruté

• crues

  - pôvodné

• cruiser

  - krížnik

• crur

  - jadro kométy

• crural

  - stehenný

• crurent

  - uverili

• crus

  - surové

• crus

  - rástol

• crus bourgeois

  - mestské vinice

• crustacé

  - kôrovitý

• crustacés

  - kôrovce

• cryo-

  - kryo-

• cryogénie

  - kryogenika

• cryogénie

  - technika nízkych teplôt

• cryogénique

  - kryogénny

• cryohydrate

  - kryohydrát

• cryolite

  - kryolit

• cryotron

  - kryotrón

• crypte

  - krypta

• crypter les messages

  - utajiť elektronické správy

• cryptes

  - hrobky

• cryptogame

  - tajnosnubný

• cryptogame

  - výtrusný

• cryptogames

  - tajnosnubné

• cryptogamie

  - tajnosnubnosť

• cryptogramme

  - kryptogram