Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• crachera

  - pľuvne

• crachera

  - bude chrchlať

• cracherait

  - pľul by

• cracherait

  - chrchlal by

• cracherait

  - vypľul by

• cracheur

  - chrchliak

• cracheur

  - chrchľavý

• cracheur

  - chrchlúň

• cracheur de feu

  - hltač ohňa

• crachin

  - dáždik

• crachinait

  - mrholilo

• crachine

  - mrholí

• crachine

  - mrholilo

• crachiner

  - mrholiť

• crachinera

  - bude mrholiť

• crachins

  - dáždniky

• crachoir

  - pľuvadlo

• crachotant

  - pochrchliavajúci

• crachotant

  - chriakajúci

• crachotant

  - pochrchlávajúci

• crachotement

  - odpľúvanie

• crachoter

  - pochrchliavať

• crachoter

  - pochrchlávať

• crachoter

  - striekať (pero)

• crachotera

  - odpľuvne

• crachoterait

  - odpľúval by

• crachouiller

  - chrchľať

• crachèrent

  - pľuvali

• crachèrent

  - chrlili

• craché

  - pľuvnutý

• craché

  - vypľuvnutý

• craché

  - chrlený

• craché

  - pľuje

• crachés

  - vypľuvnuté

• crack

  - kanón

• crack

  - macher

• crack

  - mazák

• cracker de broyage

  - drviaci dvojvalec

• cracking

  - krakovanie

• cracks

  - kanóny

• cracks

  - machri

• cracovienne

  - krakoviak

• cractère expressif

  - výrazovosť

• cractère secret

  - tajnosť

• craie

  - krieda

• craie de Briançon

  - mastenec

• craie lavée

  - plavená krieda

• craies

  - kriedy

• craignaient

  - báli sa

• craignait

  - bál sa

• craignait

  - ľakol sa

• craignait de (inf.)

  - obával sa

• craignant

  - bojaci sa

• craignant Dieu

  - bohabojný

• craignent

  - bojí sa

• craignez

  - bojíte sa

• craignirent

  - báli sa

• craignons

  - Obávame sa

• craillait

  - krákoril

• craillant

  - krákoravý

• craille

  - steh

• craillement

  - krákorenie

• craillement

  - krákot

• crailler

  - krákoriť (vrana)

• crailler

  - krákať (o vrane)

• crain

  - žila

• crain

  - prešmyk

• crain

  - jalová žila

• crain

  - zvislá puklina (v sloji)

• craindra de (inf.)

  - bude sa obávať

• craindrait

  - bál by sa

• craindrait

  - obával by sa

• craindrait de (inf.)

  - obával by sa

• craindre

  - báť sa

• craindre

  - obávať sa čoho

• craindre beaucoup

  - nastrachovať sa

• craindre comme la foudre

  - báť sa ako čert kríža

• craindre comme le feu

  - báť sa ako čert kríža

• craindre de (inf.)

  - obávať sa

• craindre de faire (qc)

  - obávať sa urobiť (4.p., čo)

• craindre de faire (qc)

  - báť sa urobiť (4.p.,)

• craindre le pire

  - obávať sa najhoršieho

• craindre pour (q, qc)

  - obávať sa o (4.p., koho, čo)

• craindre pour (q, qc)

  - báť sa o (4.p.,koho, čo)

• craindre pour (q, qc)

  - mať obavy o (4.p.,koho, čo)

• craindre pour son poste

  - báť sa o miesto

• craint

  - obavaný

• craint de (inf.)

  - bojí sa

• craint de (inf.)

  - bál sa

• craint de (inf.)

  - mal strach

• craint de (inf.)

  - obával sa

• craint-on

  - obávajú sa

• crainte

  - obava

• crainte

  - strach

• crainte de (q, qc)

  - obava pred (7.p.)

• crainte de Dieu

  - bohabojnosť

• crainte pour (q, qc)

  - obava o (4.p.,koho, čo)

• craintes

  - obavy

• craintes sans fondement

  - plané obavy

• craintes sur

  - obavy o

• craintif

  - nesmelý

• craintif

  - plachý

• craintif

  - bojácny

• craintif

  - bojazlivý

• craintif

  - úskostlivý

• craintif

  - lákavý

• craintif

  - placho

• craintive

  - plachá

• craintive

  - bojazlivý

• craintivement

  - nesmelo

• craintivement

  - placho

• craintivement

  - bojazlivo

• craints

  - obávané

• cramer

  - pripáliť

• cramoisi

  - karmínový

• cramoisie

  - červená

• cramoisie

  - karmazín

• cramoisie

  - karmínová

• crampage

  - sťahovanie formovacích rámov

• crampe

  - kŕč