Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cours

  - záznam na burze

• cours acheteur

  - nákupný kurz

• cours acheteur de la devise

  - nákupný kurz devíz

• cours actuel

  - denný kurz

• cours au comptant

  - kurz za hotovosť

• cours chancelant

  - kolísavý kurz

• cours d'achat

  - nákupná cena

• cours d'adultes

  - kurz pre dospelých

• cours d'après bourse

  - poburzový kurz

• cours d'après-bourse

  - kurz po skončení burzy

• cours d'arbitrage

  - rozhodcovský súd

• cours d'avant-bourse

  - kurzy pred otvorením burzy

• cours d'eau

  - vodný tok

• cours d'eau

  - vodný prúd

• cours d'eau aménageable

  - regulovateľný vodný tok

• cours d'eau navigable

  - plavebný vodný tok

• cours d'histoire

  - hodina dejepisu

• cours d'instruction

  - inštruktážny kurz

• cours d'introduction

  - počiatočný kurz

• cours d'ouverture

  - zahajovací kurz

• cours d'ouverture

  - počiatočný kurz

• cours d'un astre

  - dráha hviezdy

• cours d'une rivière

  - tok rieky

• cours d'émission

  - upisovací kurz

• cours d'étalagistes

  - aranžérsky kurz

• cours d'évaluation

  - prepočítavací kurz

• cours de bourse

  - burzová cena

• cours de bourse

  - kurz na burze

• cours de change

  - prepočítavací kurz

• cours de change de la monnaie

  - kurz meny

• cours de change en vigueur

  - platný kurz

• cours de change fixe

  - fixný zmenný kurz

• cours de change mobile

  - pohyblivý výmenný kurz

• cours de chimie

  - učebnica chémie

• cours de clearing

  - klíringový kurz

• cours de clôture

  - uzatvárací kurz

• cours de compensation

  - zúčtovací kurz

• cours de conversion

  - prepočítavací kurz

• cours de danse

  - tanečný

• cours de déport

  - deportný kurz

• cours de huit semaines

  - osemtýždňový kurz

• cours de l'après-midi

  - odpoludňajšie vyučovanie

• cours de l'histoire

  - beh dejín

• cours de l'obligation

  - kurz dlhopisu

• cours de la Bourse sont tombés

  - kurzy na burze klesli

• cours de la bourse

  - burzový kurz

• cours de moniteurs

  - cvičiteľský kurz

• cours de perfectionnement

  - inštruktáž (dlhšia)

• cours de perfectionnement

  - doškoľovací kurz (odborný)

• cours de plusieurs heures

  - koľkohodinová prednáška

• cours de plusieurs semaines

  - niekoľkotýždenný kurz

• cours de rattrapage

  - doučovací kurz

• cours de soutien

  - doučovací kurz

• cours demandé

  - nákupný kurz

• cours des actions

  - kurz akcií

• cours des actions

  - akciový kurz

• cours des changes

  - menový kurz

• cours des changes à terme

  - termínový kurz

• cours des chauses

  - beh vecí

• cours des devises

  - devízový kurz

• cours des espèces

  - devízový kurz

• cours des titres

  - kurz cenných papierov

• cours des événements

  - beh udalostí

• cours du comptant

  - kurz za pohotový tovar

• cours du disponible

  - kurz za pohotový tovar

• cours du fret

  - sadzba za prepravu tovaru

• cours du jour

  - denná sadzba

• cours du marché

  - trhová cena

• cours du titre

  - kurz cenného papiera

• cours enregistreré

  - zaznamenaný kurz

• cours extrême

  - krajný kurz

• cours extrêmes

  - najvyšší a najnižší kurz

• cours fait

  - záverečný kurz

• cours fait

  - uzatvárací kurz

• cours favorable

  - priaznivý kurz

• cours favorable

  - výhodný kurz

• cours forcé

  - nominálna hodnota

• cours forcé

  - nútený kurz

• cours forcé

  - nariadený kurz

• cours instable

  - nestály kurz

• cours intensif de préparation linguistique

  - intenzívny prípravný jazykový kurz

• cours limite

  - limitovaný kurz

• cours légal

  - peňažný kurz

• cours maximum

  - maximálny kurz

• cours minimum

  - minimálny kurz

• cours moyen

  - stredný kurz

• cours moyen du fleuve

  - stredný tok rieky

• cours officiel

  - úradný kurz

• cours officiel des devises

  - úradný devízový kurz

• cours par unité

  - kurz za kus

• cours paritaire

  - paritný kurz

• cours préparatoire

  - elementárka

• cours préparatoire

  - prípravný kurz

• cours public

  - extenzia

• cours réel

  - reálny kurz

• cours supérieur

  - horný tok

• cours à terme

  - termínový kurz

• cours à vue

  - vista kurz

• cours élevé

  - vysoký kurz

• course

  - dostih

• course

  - priebeh

• course

  - preteky

• course

  - beh

• course

  - závod

• course

  - dráha

• course

  - cesta

• course

  - pochôdzka

• course

  - vybavovanie

• course

  - nákupy

• course

  - túra

• course

  - obeh

• course

  - pohyb

• course

  - chod

• course

  - jazda

• course

  - prechod

• course aller

  - chod vpred

• course ascendate

  - chod nahor

• course aux armements

  - preteky v zbrojení

• course aux armements

  - horúčkovité zbrojenie

• course aux flambeaus

  - fakľový sprievod