Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• coupure omnipolaire

  - vypnutie na všetkých póloch

• coupures

  - rezné rany

• coupures

  - škrty

• coupures de courant

  - vypínanie prúdu

• coupèrent

  - rezali

• coupèrent

  - sekali

• coupèrent

  - prerušili

• coupé complètement

  - dokrojil

• coupé décapotable

  - roadster kabriolet

• coupé en deux

  - rozčesnutý

• coupé en deux

  - rozseknutý

• coupé en quatre

  - rozštvrtený

• coupé un peu

  - prirezaný

• coupée en deux

  - rozdelený na dve časti

• coupées

  - useknuté

• cour

  - dvor

• cour

  - súd

• cour

  - nádvorie

• cour couverte

  - krytý dvor

• cour d'assises

  - porota

• cour de bâtiment

  - stavebný dvor

• cour de caserne

  - kasárenský dvor

• cour de derrière

  - zadný dvor

• cour de manège

  - jazdecký dvor

• cour de recréation

  - školské ihrisko

• cour intérieure

  - vnútorný dvor

• cour martiale

  - vojenský súd

• cour régionale

  - krajský súd

• courage

  - odvaha

• courage

  - statočnosť

• courage indompté

  - neskrotná odvaha

• courage moral

  - odvaha ducha

• courage personnel

  - osobná statočnosť

• courage sans pareil

  - bezpríkladná statočnosť

• courageuse

  - statočný

• courageuse

  - údatný

• courageuse

  - nebojazlivý

• courageuse

  - odvážna

• courageuse

  - odvážny

• courageuse

  - smelá

• courageusement

  - smelo

• courageusement

  - statne

• courageusement

  - chlapský

• courageusement

  - odvážne

• courageux

  - odvážny

• courageux

  - smelý

• courageux

  - zmužilý

• courageux

  - statočný

• courait

  - bežal

• couramment

  - plynne

• couramment

  - plynule

• couramment

  - bežné

• couramment

  - zvyčajne

• couramment

  - obyčajne

• courant

  - tok

• courant

  - bežný

• courant

  - tečúci

• courant

  - prúd

• courant

  - bežiaci

• courant

  - beh

• courant

  - obvyklý

• courant

  - platný

• courant

  - plynúci

• courant

  - všeobecný

• courant

  - behajúci

• courant

  - aktuálny

• courant

  - prúdenie (kvapalín, vzduchu)

• courant accéléré

  - zrýchlený prúd

• courant actif

  - činný prúd

• courant actifif

  - činný prúd

• courant alternatif

  - striedavý prúd

• courant alternatif redressé

  - usmernený striedavý prúd

• courant alternatif simple

  - jednofázový prúd

• courant amortisseur

  - tlmiaci prúd

• courant anodique

  - anódový prúd

• courant anodique permanent

  - pokojový anódový prúd

• courant anormalement fort

  - nadprúd

• courant ascendant

  - stúpavý prúd

• courant avril

  - v priebehu apríla

• courant biphasé

  - dvojfázový prúd

• courant cathodique

  - katódový prúd

• courant collecteur-base

  - prúd medzi kolektorom a bázou

• courant constant

  - konštantný prúd

• courant constant

  - trvalý prúd

• courant constant

  - stály prúd

• courant constant

  - rovnomerný prúd

• courant continu

  - jednosmerný prúd

• courant continu ondulé

  - zvlnený jednosmerný prúd

• courant continu pulsatoire

  - pulzujúci prúd

• courant d'accompagnement

  - súputný prúd

• courant d'affaires

  - agenda

• courant d'aimantation

  - magnetizačný prúd

• courant d'air

  - prievan

• courant d'air

  - veterný prúd

• courant d'air

  - prúd vzduchu

• courant d'alimentation

  - napájací prúd

• courant d'antenne

  - anténový prúd

• courant d'appel

  - návestný prúd

• courant d'appel

  - vyzváňací prúd

• courant d'attardement

  - prúd blokovania

• courant d'attardement

  - blokovací prúd

• courant d'effacement

  - prúd na zotieranie

• courant d'effacement

  - prúd na vymazávanie

• courant d'effaçage

  - vymazávací prúd

• courant d'entrée

  - vstupný prúd

• courant d'entrée de base

  - vstupný bázový prúd

• courant d'excitation

  - budiaci prúd

• courant d'induction

  - indukčný prúd

• courant d'infiltration

  - unikajúci prúd

• courant d'instructions

  - tok inštrukcií

• courant d'instructions

  - prúd inštrukcií

• courant d'ionisation

  - ionizačný prúd

• courant d'échauffement

  - vyhrievací prúd

• courant d'écriture

  - záznamový prúd

• courant d'électrode

  - prúd elektródou

• courant d'électrons

  - drift elektrónov

• courant d'électrons

  - tok elektrónov

• courant d'électrons

  - prúd elektrónov

• courant d'électrons-trous

  - dierový prúd

• courant d'émetteur

  - emitorový prúd