Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• came de garde

  - poisťovací zámkový diel

• came de la détente

  - spúšťacia vačka

• came de levée

  - výstredníkový kotúč

• came de platine

  - platinová vačka

• came de réglage

  - nastavovacia vačka

• came de sûreté

  - poisťovací zámkový diel

• came diminuer

  - uberací výstredník

• came disque

  - vačkový kotúč

• came du rupteur

  - vačka prerušovača

• came en coeur

  - srdcovka

• came gradin

  - tvarovaný výstredník (pre nepravé uberanie)

• came hélicale

  - závitová vačka

• came ligne

  - riadková vačka

• came plate

  - plochá vačka s drážkou (žliabkom)

• came secondaire

  - sťahovač ihliel

• came à diminuer

  - uberací výstredník

• came à languette

  - chytový zámok

• camelle

  - soľná pyramída (hromada vyťaženej soli)

• camellia

  - kamélia

• camelot

  - kamelot

• camelot

  - podomový predavač

• camelot

  - predavač novín

• camelot demi-soie

  - polohodvábny kamelot

• camelot fil retors

  - hrubozrnný kamelot

• camelot gros grain

  - hrubozrnný kamelot

• camelote

  - brak

• camelote

  - rároh

• camelote

  - podradný tovar

• camelote

  - zlý tovar

• cameloter

  - predávať brak

• cameloter

  - predávať nepodarky

• cameloter

  - predávať podradný tovar

• camembert

  - camembert (mäkký syr s plesňovým povrchom)

• camerawoman

  - kameramanka

• camerawoman (pl. camerawomen)

  - kameramanka

• camerlingue

  - kardinál pápežskej komory

• camerounais

  - kamerunský

• camerounaise

  - kamerunská

• cames-ailettes

  - dvíhanie kladiviek (hrebeňového preťahovacieho stroja)

• cames-marteaux

  - sťahovanie kladiviek (hrebeňového preťahovacieho stroja)

• camina

  - camina (hustá dámska tkanina z česanej priadze)

• caminet

  - vresovec

• camion

  - povoz

• camion

  - valník

• camion

  - automobil

• camion

  - nákladné auto

• camion

  - nákladný automobil

• camion automobile

  - nákladný automobil

• camion basculant

  - auto s vyklápacou korbou

• camion benne basculante

  - automobil so sklápacou korbou

• camion benne basculante

  - auto s vyklápacou korbou

• camion bras

  - kára

• camion caisse

  - valníkový automobil

• camion cendres

  - auto na popol

• camion chenillé

  - pásový automobil

• camion citerne

  - cisternový nákladný automobil

• camion d'assistance

  - doprovodný kamión

• camion de deux tonnes

  - dvojtonka

• camion de deux tonnes

  - dvojtona

• camion de dix tonnes

  - desaťtona

• camion de déménagement

  - sťahovací kamión

• camion de dépannage

  - havarijné (vyprosťovacie) vozidlo

• camion de livraison

  - automobil dodávkový

• camion de quatre tonnes

  - šrvortonka

• camion de remorquage

  - ťažný automobil

• camion de son

  - pojazdná zvuková aparatúra

• camion de terrain

  - terénne vozidlo

• camion de trois tonnes

  - trojtonka

• camion de vdange

  - autofekál

• camion de vidange

  - fekálny automobil

• camion de vingt tonnes

  - dvadsaťtonka

• camion de vingt tonnes

  - dvadsaťtona

• camion du déménagement

  - sťahovací automobil

• camion débâché

  - auto bez plachty (so zvinutou plachtou)

• camion dépanneur

  - vyslobodzovací automobil

• camion dépanneur

  - vyslobodzovacie vozidlo

• camion dépanneur

  - vyslobodzovacie auto

• camion dépanneur

  - havarijné auto

• camion frigorifique

  - chladiarenský kamión

• camion gros porteur

  - auto pre ťažké náklady

• camion gros porteur

  - ťažkotonážny nákladný automobil

• camion hôpital

  - nemocničné vozidlo

• camion hôpital

  - pojazdná klinika

• camion lourd

  - ťažký nákladný automobil

• camion lui est passé

  - prešiel ho kamión

• camion malaxeur

  - pojazdná miešačka betónu

• camion militaire

  - vojenský kamión

• camion munitions

  - auto na strelivo

• camion navette

  - samohybný vozík

• camion plate-forme

  - plošinový nákladný automobil

• camion plate-forme

  - valník

• camion plateau

  - plošinový automobil

• camion plateaux

  - valník

• camion plateforme

  - valník

• camion poids lourd

  - ťažký nákladný automobil

• camion porte-machines outils

  - pojazdná dielňa

• camion radio

  - veľký rozhlasový automobil

• camion ridelle

  - valník

• camion surchargé

  - preťažený nákladný automobil

• camion tout-terrain

  - terénne nákladné vozidlo

• camion tracteur

  - ťažný automobil

• camion vivres

  - auto na dopravu proviantu

• camion à benne basculante

  - nákladný automobil so sklápacou korbou

• camion à fécales

  - autofekál

• camion à ordures ménagères

  - smetiarske auto

• camion élévateur

  - vozidlo so zdvíhacím zariadením

• camion épandeur de sable

  - sypač piesku

• camion-atelier

  - pojazdná dielňa

• camion-atelier de réparations

  - pojazdná autodielňa na opravu automobilov

• camion-atelier de réparations

  - pojazdná autodielňa

• camion-bazar

  - pojazdná predajňa

• camion-benne

  - auto s vyklápacou korbou

• camion-bureau

  - štábny automobil

• camion-citerne

  - cisternové auto

• camion-douches

  - sprchový automobil

• camion-grue

  - autožeriav

• camion-grue

  - vozidlo so žeriavom (vyslobodzovací)

• camion-grue de dépannage

  - vozidlo so žeriavom (vyslobodzovací)

• camion-leveur

  - vozidlo so zdvíhacím zariadením

• camion-magasin

  - pojazdná predajňa