Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• calque

  - obkreslený

• calque

  - obtisknutý

• calque

  - okopírovaný

• calque

  - obtlačený

• calque

  - prekreslený

• calque

  - otrocká napodobenina

• calque

  - okopírovaný výkres

• calque

  - obkreslovaný

• calque cadrillé

  - štvorčekovaná pauza

• calque en bleu

  - modrý snímok

• calque quadrillé

  - štvorčekovaná pauza

• calquer

  - prekresliť

• calquer

  - okopírovať

• calquer

  - napodobniť

• calquer

  - obkresliť

• calquer

  - kopírovať

• calquer

  - napodobiť

• calquer

  - odkopírovať

• calquer

  - obtlačiť

• calquer

  - obtisknúť

• calquer

  - obkresľovať

• calquer

  - otrocky napodobiť

• calquer

  - otrocky napodobniť

• calquer la conduite de q

  - napodobňovať správanie

• calquer la conduite de q

  - napodobňovať spôsoby

• calquer les modes françaises

  - napodobňovať francúzsku módu

• calquer un dessin

  - obkresliť výkres

• calquer une carte

  - prekresliť mapu

• calquerait

  - kopíroval by

• calquerait

  - napodobnil by

• calquerait

  - obtlačil by

• calquerait

  - obkreslil by

• calques

  - kópia

• calques

  - napodobnené

• calqueur

  - kopista

• calqueur

  - obkresľovač

• calqueur

  - kopírovač

• calquoir

  - kopírovacia ihla

• calquèrent

  - okopírovali

• calquèrent

  - obkreslili

• cals

  - mozoľ

• calter

  - zdúchnuť

• calter

  - ufujazdiť

• calter

  - zdrhnúť

• calter

  - zdochnúť

• calterait

  - skapal by

• calterait

  - zdrhol by

• calterait

  - prefrčal by

• caltèrent

  - zdrhli

• calté

  - zdrhol

• calumet

  - fajka

• calumet

  - kalumet

• calumet de guerre

  - vojnová fajka (indiánska)

• calumet de la paix

  - fajka mieru

• calus

  - mozoľ

• calvados

  - calvados

• calvados

  - jablčné brandy

• calvaire

  - Kalvária

• calvaire sculpté dans le bois

  - kalvária vyrezaná z dreva

• calville

  - kalvil (druh zimných jabĺk)

• calvinisme

  - kalvinizmus

• calvinisme

  - kalvínstvo

• calviniste

  - Kalvín

• calviniste

  - kalvínsky

• calvitie

  - plešatosť

• calvitie

  - plešina

• calvitie

  - lysina

• calycanthe

  - kalykant (rastlina)

• calèche

  - brička

• calèche

  - ľahký koč

• calèches

  - kočiare

• calèrent

  - podložili

• calèrent

  - blokovali

• calèrent

  - povolili

• calédonien

  - z Novej Kaledónie

• calédonien

  - kaledónsky

• calédonienne

  - z Novej Kaledónie

• calédonienne

  - kaledónska

• calée

  - zaklinovaná

• calée

  - zadrená

• calée

  - narazená

• calée

  - kovaná

• calée

  - ťažká

• caléfaction

  - zahrievanie

• caléfaction

  - ohrievanie

• caléidoscope

  - kaleidoskop

• camail

  - veko

• camail

  - kryt

• camarade

  - kamarát

• camarade d'affaire

  - kumpán

• camarade d'école

  - priateľ

• camarade d'école

  - spolužiak

• camarade de bouteille

  - kamarát z mokrej štvrte

• camarade de classe

  - spolužiačka

• camarade de classe

  - spolužiak

• camarade de combat

  - spolubojovník

• camarade de jeu

  - kamarát z detských rokov

• camarade de jeu

  - kamarátka z detských rokov

• camarade de jeu

  - spoločníčka detských hier

• camarade de jeu

  - spoločník detských hier

• camarade de lit

  - spolunocľažník

• camarade de régiment

  - kamarát z vojny

• camarade de travail

  - spolupracovníčka

• camarade de travail

  - spolupracovník

• camaraderie

  - priateľstvo

• camaraderie

  - kamarátstvo

• camard

  - tuponosý

• camard

  - čapatý

• camard nez

  - rozpľasnutý nos

• camarde

  - žena s rozpľasnutým nosom

• camarde

  - žena s tupým nosom

• camarde

  - tuponosá

• camarde

  - rozpľasnutá

• camarilla

  - kamarila

• camarine

  - šucha (rastlina)

• cambial

  - zmenečný

• cambiale

  - zmenková

• cambials

  - zmenkové

• cambisme

  - valutové operácie

• cambisme

  - devízové transakcie