Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• confirmer

  - birmovať

• confirmer

  - podporiť

• confirmer

  - podporovať

• confirmer

  - potvrdiť

• confirmer

  - potvrdzovať

• confirmer l'authenticité de son témoignage

  - potvrdiť pravdivosť jeho svedectva

• confirmer l'exactitude de (qc)

  - potvrdiť správnosť (2.p.,čoho)

• confirmer la véracité de son témoignage

  - dotvrdiť pravdivosť jeho svedectva

• confirmer les termes

  - potvrdiť kalendár

• confirmer par téléx

  - potvrdiť ďalekopisom

• confirmer par écrit

  - potvrdiť písomne

• confirmer q dans sa résolution

  - povzbudzovať koho v rozhodnutí

• confirmer une nouvelle

  - potvrdiť správu

• confirmer une présomption

  - potvrdiť domnienku

• confirmera

  - potvrdí

• confirmerait

  - potvrdil by

• confirmerait

  - birmoval by

• confirmèrent

  - potvrdili

• confirmèrent

  - birmovali

• confirmé

  - birmovanec

• confirmé

  - potvrdený

• confirmé

  - birmovaný

• confirmé

  - konfirmovaný

• confirmé

  - potvrdzovaný

• confirmé

  - potvrdzuje

• confirmée

  - potvrdená

• confirmés

  - potvrdené

• confiscable

  - zabaviteľný

• confiscable

  - skonfiškovateľný

• confiscable

  - podliehajúci konfiškácii

• confiscation

  - zabavenie

• confiscation

  - konfiškácia

• confiscation de marchandises

  - zabavenie tovaru

• confiscation des Jeux de Munich

  - zrušenie hier v Mníchove

• confiscation des biens

  - odňatie majetku

• confiserie

  - cukráreň

• confiserie

  - cukrárstvo

• confiserie

  - cukrovinka

• confiserie

  - výroba cukroviniek

• confiserie

  - cukrársky výrobok

• confiseries

  - cukrárne

• confiseur

  - cukrár

• confiseurs

  - cukrári

• confiseuse

  - cukrárka

• confisquait

  - konfiškoval

• confisquait

  - zabavoval

• confisquait

  - zaberal

• confisquait

  - kradol

• confisquent

  - konfiškujú

• confisquent

  - zabavujú

• confisquent

  - zaberajú

• confisquer

  - zhabať

• confisquer

  - vziať

• confisquer

  - skonfiškovať

• confisquer

  - konfiškovať

• confisquer

  - kradnúť

• confisquer

  - ukradnúť

• confisquer

  - zabaviť

• confisquer

  - zabavovať

• confisquer

  - zabrať majetok

• confisquerait

  - konfiškoval by

• confisquerait

  - zabavil by

• confisquerait

  - ukradol by

• confisquerait

  - zabral by

• confisquèrent

  - skonfiškovali

• confisquèrent

  - zabrali

• confisqué

  - konfiškovaný

• confisqué

  - zabavený

• confisqué

  - zabavovaný

• confisqué

  - skonfiškovaný

• confisqué

  - konfiškuje

• confisqué

  - zabavuje

• confisqué

  - zaberá

• confisquée

  - skonfiškovaná

• confisqués

  - konfiškované

• confisqués

  - zabavené

• confit

  - naložený

• confit

  - zaváraný

• confit

  - zavarený

• confit

  - konzervovaný

• confit

  - nakladaný

• confit

  - mäso zaliate v masti

• confitage

  - morenie

• confitage des fourrures

  - morenie

• confitage des peaux de son

  - morenie koží otrubami

• confitage des peaux par enzymes

  - morenie koží

• confite

  - naložená

• confits

  - nakladané

• confiture

  - džem

• confiture

  - zaváranina

• confiture

  - lekvár

• confiture de fraises

  - jahodový džem

• confiture de framboises

  - malinová zaváranina

• confiture de framboises

  - malinový džem

• confiturerie

  - konzerváreň ovocia

• confiturier

  - pohár na zaváranie

• confièrent

  - dôverovali

• confièrent

  - zverili

• confiés

  - zverené

• confiés

  - zverované

• conflagration

  - požiar

• conflagration

  - oheň

• conflagration

  - požiar (vojnový)

• conflagrations

  - požiare

• conflictuel

  - konfliktný

• conflictuel

  - konfliktový

• conflictuels

  - konfliktové

• conflit

  - konflikt

• conflit

  - zrážka

• conflit

  - spor

• conflit administratif

  - správny spor

• conflit aigu

  - ostrý konflikt

• conflit avec la loi

  - konflikt so zákonom

• conflit d'attributions

  - kompetenčný spor

• conflit d'intérêts

  - konflikt záujmov

• conflit de bus

  - zbernicový konflikt

• conflit de compétence

  - kompetenčný spor

• conflit de travail

  - pracovný spor

• conflit des lois

  - konflikt zákonov

• conflit en cours

  - prebiehajúci konflikt