Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• calendrier julien

  - juliánsky kalendár

• calendrier mural

  - visiaci kalendár

• calendrier mural

  - nástenný kalendár

• calendrier perpétuel

  - večný kalendár

• calendrier planning

  - plánovací kalendár

• calendrier romain

  - rímsky kalendár

• calendrier souche

  - trhací kalendár

• calendrier souches

  - trhací kalendár

• calendrier à effeuiller

  - útržkový kalendár

• calendrier établi

  - určený kalendár

• calendriers

  - programy

• calendriers

  - kalendáre

• calent

  - povoľujú

• calepin

  - blok

• calepin

  - notes

• calepin

  - zápisník

• calepins

  - bloky

• calepins

  - zápisníky

• caler

  - podoprieť

• caler

  - zoradiť

• caler

  - pritiahnuť

• caler

  - povoliť

• caler

  - ustúpiť

• caler

  - skrotnúť

• caler

  - zatiahnuť

• caler

  - nastaviť

• caler

  - zablokovať

• caler

  - podložiť

• caler

  - cúvať

• caler

  - klesať

• caler

  - blokovať

• caler

  - cúvnuť

• caler

  - klesnúť

• caler

  - krotiť

• caler

  - nastavovať

• caler

  - podkladať

• caler

  - podopierať

• caler

  - povoľovať

• caler

  - priťahovať

• caler

  - zoraďovať

• caler

  - ustupovať

• caler

  - zaklinovať

• caler

  - nalisovať

• caler

  - upevniť

• caler

  - mať ponor (o lodi)

• caler

  - zablokovať sa

• caler

  - ponoriť sa

• caler

  - mať ponor (loď)

• caler enrayer

  - zablokovať

• caler la voile

  - zľaviť

• caler la voile

  - ustúpiť

• caler la voile

  - spustiť plachtu

• caler la voile

  - povoliť

• caler le frein

  - zablokovať brzdu

• caler les balais

  - nastaviť kefky (elektrického stroja)

• caler son moteur

  - zablokovať motor

• caler un moteur

  - zablokovať motor

• caler un écrou

  - pritiahnuť skrutku

• caler une bille

  - štrngať guľôčkou

• caler une table bancale

  - podložiť rozheganý stôl

• caler une voile

  - spustiť plachtu

• calera

  - bude blokovať

• calera

  - podoprie

• calera

  - zoradí

• calerait

  - podopieral by

• calerait

  - zoradil by

• calerait

  - podložil by

• calerait

  - zablokoval by

• calerait

  - pritiahol by

• calerait

  - povolil by

• calerait

  - klesal by

• cales

  - doky

• cales

  - podkladané

• cales

  - kované

• cales minces

  - úzke podložky

• caleter

  - zdúchnuť

• caleter

  - ufujazdiť

• caleter

  - zdrhnúť

• caleter

  - zdochnúť

• caleterait

  - zdochol by

• caleterait

  - utiekol by

• caleterait

  - zdrhol by

• caleçon

  - spodky

• caleçon court

  - plavky

• caleçon court

  - trenírky

• caleçon court

  - krátke nohavice

• caleçon de bain

  - plavky

• calfatage

  - tesnenie

• calfatait

  - upchával

• calfatait

  - utesňoval

• calfatant

  - tesniaci

• calfatant

  - upchávajúci

• calfatant

  - utesňujúci

• calfatant

  - zapchávajúci

• calfatent

  - upchávajú

• calfater

  - tesniť

• calfater

  - upchať

• calfater

  - upchávať

• calfater

  - utesňovať

• calfater

  - utesniť

• calfaterait

  - tesnil by

• calfaterait

  - upchal by

• calfatèrent

  - upchali

• calfatèrent

  - utesnili

• calfaté

  - upchaný

• calfaté

  - utesnený

• calfaté

  - tesnený

• calfaté

  - upchávaný

• calfaté

  - zapchávaný

• calfaté

  - upcháva

• calfatés

  - utesnené

• calfeutrage

  - tesnenie

• calfeutrait

  - utesňoval

• calfeutrait

  - upchával

• calfeutrant

  - tesniaci

• calfeutrant

  - upchávajúci

• calfeutrant

  - utesňujúci

• calfeutrant

  - zapchávajúci

• calfeutrement

  - tesnenie

• calfeutrement

  - kalfátrovanie