Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• commerce de change

  - zmenárenský obchod

• commerce de détail

  - maloobchod

• commerce de détail

  - obchod v malom

• commerce de gibier

  - obchod so zverinou

• commerce de gros

  - veľkoobchod

• commerce de jouets

  - hračkárstvo

• commerce de proximité

  - vnútorný obchod

• commerce de transit

  - tranzitný obchod

• commerce de troc

  - zmenný obchod

• commerce de troc

  - výmenný obchod

• commerce de vin

  - obchod s vínom

• commerce des blés

  - obchod s obilím

• commerce des brosses

  - štetkárstvo

• commerce des échanges

  - devízový obchod

• commerce du pavot

  - obchod s makom

• commerce en gros

  - veľkoobchod

• commerce extérieur

  - zahraničný obchod

• commerce illicite

  - nezákonný obchod

• commerce interlope

  - pokútny obchod

• commerce intermédiaire

  - reexport

• commerce international

  - medzinárodný obchod

• commerce intérieur

  - vnútorný obchod

• commerce local

  - miestny obchod

• commerce légal

  - legálny obchod

• commerce légitime

  - riadny obchod

• commerce mondial

  - svetový obchod

• commerce prospère

  - obchod sa hýbe

• commerce transitaire

  - tranzitný obchod

• commercent

  - obchodujú

• commercer

  - obchodovať

• commercial

  - obchodný

• commercial

  - komerčný

• commerciale

  - obchodný

• commercialement

  - komerčné

• commercialement

  - obchodné

• commercialisable

  - obchodovateľný

• commercialisat

  - komercializoval

• commercialisation

  - komercializácia

• commercialiser

  - predať

• commercialiser

  - zobchodniť

• commercialiser

  - zaviesť na trh

• commercialiserait

  - komercializoval by

• commercialiserait

  - zaviedol by na trh

• commercialisé

  - komercializovaný

• commercialisé

  - komercializoval

• commercialisé

  - uvádza na trh

• commercialisés

  - komercializované

• commercialité

  - prenosnosť

• commercialité

  - prevoditeľnosť

• commerciaux

  - obchodníci

• commerça

  - obchodoval

• commerçait

  - obchodoval

• commerçant

  - obchodný

• commerçant

  - obchodník

• commerçant

  - obchodujúci

• commerçant détaillant

  - malobchodník

• commerçant en détail

  - maloobchodník

• commerçant en gros

  - veľkoobchodník

• commerçant en vin

  - obchodník s vínom

• commerçant honorable

  - čestný obchodník

• commerçant patentable

  - obchodník platiaci živnostenskú daň

• commerçant patenté

  - obchodník s živnostenskou licenciou

• commerçante

  - obchodný

• commet

  - sa dopúšťajú

• commetait

  - páchal

• commetant

  - príkazca

• commetra

  - spácha

• commetra

  - zverí

• commetrait

  - spáchal by

• commetrait

  - dopustil by sa

• commetrait

  - zveril by

• commetre

  - spáchať

• commetre

  - zveriť

• commetre

  - dopustiť sa

• commetre sciemment

  - vedome sa dopustiť

• commetre un attentat

  - spáchať atentát

• commetre un crime

  - dopustiť sa zločinu

• commetre un crime

  - spáchať zločin

• commetre un délit

  - páchať trestný čin

• commetre un inceste

  - krvismilník

• commetre un péché

  - prehrešiť sa

• commetre un vol à main armée

  - dopustiť sa ozbrojenej lúpeže

• commetre une bassesse

  - dopustiť sa podlosti

• commetre une erreur

  - dopustiť sa chyby

• commetre une faute

  - urobiť chybu

• commetre une indélicatesse

  - netaktne sa zachovať

• commetre une indélicatesse

  - dopustiť sa netaktnosti

• commetre une indélicatesse

  - bezohľadne sa zachovať

• commetre une infraction

  - dopustiť sa priestupku

• commetre une maladresse

  - dopustiť sa chyby

• commetre une maladresse

  - dopustiť sa omylu

• commettait

  - splietol

• commettant

  - komitent

• commettant

  - príkazca

• commettant

  - zákazník

• commettante

  - mandantka

• commettants

  - mandanti

• commette une erreur

  - sa nedopustil omylu

• commetteuse

  - zakrúcací stroj (na povrazy)

• commettra

  - poverí

• commettra

  - spácha

• commettra

  - skompromituje

• commettra

  - zverí

• commettra

  - napácha

• commettrait

  - by sa dopustil

• commettrait

  - napáchal by

• commettrait

  - poveril by

• commettrait

  - ohrozil by

• commettrait

  - zveril by

• commettre

  - kompromitovať

• commettre

  - ohroziť

• commettre

  - ohrozovať

• commettre

  - poveriť

• commettre

  - spáchať

• commettre

  - zveriť

• commettre

  - zverovať

• commettre

  - páchať

• commettre

  - poverovať

• commettre

  - krútiť

• commettre

  - dopustiť sa