Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• classement du bois

  - triedenie dreva

• classement honorable

  - čestné umiestnenie

• classement numérique

  - číselné zaradenie

• classement semestriel

  - polročná klasifikácia

• classement systématique

  - systematické triedenie

• classent

  - klasifikujú

• classer

  - radiť

• classer

  - zatriediť

• classer

  - vytriediť

• classer

  - triediť

• classer

  - zaradiť

• classer

  - postupovať

• classer

  - klasifikovať

• classer

  - poriadať

• classer

  - napredovať

• classer

  - usporadovať

• classer

  - utriediť

• classer

  - zaraďovať

• classer

  - upravovať

• classer

  - editovať

• classer chronologiquement

  - usporiadať chronologicky

• classer des documents

  - zatriediť dokumenty

• classer des documents

  - zatriediť doklady

• classer des plantes

  - zatriediť rastliny

• classer les performances

  - klasifikovať výkony

• classer une affaire

  - odložiť spor ad acta

• classer une affaire

  - zaradiť ad acta

• classera

  - zatriedi

• classerait

  - klasifikoval by

• classerait

  - radil by

• classerait

  - triedil by

• classerait

  - robil by

• classerait

  - postupoval by

• classes

  - vyučovanie

• classes

  - triedené uhlie

• classes exploiteuses

  - vykorisťovateľské triedy

• classes moyennes

  - stredné vrstvy

• classes sociales

  - spoločenské triedy

• classeur

  - fascikel

• classeur

  - kartotéka

• classeur

  - triedič

• classeur

  - lístkovnica

• classeur

  - registračná skriňa

• classeur

  - zaraďovač listov

• classeur centrifugal

  - odstredivý triedič

• classeur de charbon

  - triedič uhlia

• classeur à copeaux

  - triedič štiepkov

• classeurs

  - fascikle

• classeurs

  - kartotéky

• classeurs

  - registratúry

• classicisme

  - klasickosť

• classicisme

  - klasicizmus

• classifiait

  - triedil

• classifiait

  - klasifikoval

• classificateur

  - triedič

• classificateur

  - klasifikátor

• classificateurs

  - klasifikátori

• classification

  - triedenie

• classification

  - začlenenie

• classification

  - členenie

• classification

  - zatriedenie

• classification

  - klasifikácia

• classification

  - rozdružovanie

• classification d'échantillons

  - klasifikácia obrazcov

• classification de compte

  - klasifikácia účtov

• classification des marchanises

  - triedenie tovaru

• classification des plantes

  - klasifikácia rastlín

• classification des éléments

  - sústava prvkov

• classification décimale

  - desatinné triedenie

• classification unitaire

  - jednotná klasifikácia

• classifie

  - triedi

• classifie

  - začlenil

• classifier

  - zatriediť

• classifier

  - začleniť

• classifier

  - roztriediť

• classifier

  - triediť

• classifier

  - klasifikovať

• classifier la production littéraire

  - zatriediť literárnu produkciu

• classifier les plantes

  - klasifikovať rastliny

• classifierait

  - klasifikoval by

• classifierait

  - triedil by

• classifierait

  - začlenil by

• classique

  - klasika

• classique

  - klasik

• classique

  - školský

• classique

  - klasický

• classique

  - školný

• classique

  - klasické dielo

• classiquement

  - klasický

• classiquement stupéfiants

  - klasicky ako drogy

• classiques

  - klasici

• classiques

  - klasické

• classèrent

  - klasifikovali

• classèrent

  - utriedili

• classé monument historique

  - historicky cenný

• classé parmi

  - zaradený medzi

• classée

  - klasifikovaná

• classée

  - triedená

• classée sans suite

  - považovaný za ukončené

• classées

  - klasifikované

• clastique

  - úlomkový

• clastique

  - klastický

• claudicant

  - pokrivkávajúci

• claudicant

  - krívajúci

• claudicante

  - krivkavý

• claudication

  - krívanie

• claudiquait

  - pokrivkávať

• claudiquait

  - kríval

• claudiquent

  - pokrivkávajú

• claudiquer

  - pokrivkávať

• claudiquer

  - krívať

• claudiquerait

  - kríval by

• claudiquèrent

  - krívali

• claudiqué

  - kríval

• claudiqué

  - pokrivkáva

• clause

  - doložka

• clause

  - klauzula

• clause

  - článok zmluvy

• clause

  - dodatok k zmluve

• clause abrogatoire

  - doložka o neplatnosti