Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• circulation

  - doprava

• circulation

  - prevádzka

• circulation

  - premávka

• circulation

  - otáčanie

• circulation

  - otočenie

• circulation

  - rotácia

• circulation

  - kruhový integrál

• circulation

  - cestná premávka

• circulation atmosphérique

  - cirkulácia ovzdušia

• circulation au ralenti

  - spomalená prevádzka

• circulation automobile

  - automobilová premávka

• circulation aérienne

  - letecká prevádzka

• circulation d'air

  - obeh vzduchu

• circulation d'aérodrome

  - letisková prevádzka

• circulation d'aérodrome

  - prevádzka na letisku

• circulation d'huile

  - obeh oleja

• circulation de boue

  - výplach

• circulation de fausses nouvelles

  - kolovanie falošných správ

• circulation de l'argent

  - obeh peňazí

• circulation de l'eau

  - obeh vody

• circulation de la locomotive isolée

  - prázdny beh rušňa

• circulation de personnes

  - pohyb osôb

• circulation des billets de banque

  - obeh bankoviek

• circulation des capitaux

  - cirkulácia kapitálu

• circulation des capitaux

  - obeh kapitálu

• circulation des marchandises

  - obeh tovaru

• circulation des moyens de paiement

  - obeh platidiel

• circulation du capital

  - obeh kapitálu

• circulation en accordéon

  - spomalená premávka

• circulation en navette

  - kývadlová doprava

• circulation en sens unique

  - jednosmerná prevádzka

• circulation fiduciaire

  - obeh papierových peňazí

• circulation fiduciaire

  - obeh bankoviek

• circulation forcée

  - nútený obeh

• circulation forcée

  - nútená cirkulácia

• circulation générale

  - všeobecná cirkulácia

• circulation libre

  - voľný obeh

• circulation monétaire

  - peňažný obeh

• circulation mécanique

  - mechanická rotácia

• circulation métallique

  - obeh kovových mincí

• circulation naturelle

  - prirodzený obeh

• circulation scripturale

  - obeh cenných papierov

• circulation souterraine

  - podzemný obeh vody

• circulation superficielle

  - povrchový obeh vody

• circulation urbaine

  - mestská premávka

• circulation veineuse

  - žilový obeh

• circulation à vide

  - doprava prázdnych vozňov

• circulatoire

  - obehový

• circulatoire

  - cirkulačný

• circulent

  - cirkulujú

• circulent

  - obiehajú

• circuler

  - obiehať

• circuler

  - prúdiť

• circuler

  - prechádzať

• circuler

  - cirkulovať

• circuler

  - jazdiť

• circuler

  - kolovať

• circuler

  - rotovať

• circuler

  - byť v obehu

• circuler

  - pohybovať sa

• circuler

  - otáčať (sa)

• circuler

  - otočiť (sa)

• circuler en métro

  - jazdiť metrom

• circuler en toute liberté

  - pohybovať sa celkom slobodne

• circuler en ville

  - jazdiť v meste

• circuler par la rue

  - chodiť ulicou

• circuler à contre-voie

  - ísť proti smeru jazdy

• circuler à gauche

  - jazdiť vľavo

• circulera

  - obehne

• circulera

  - prejde

• circulerait

  - cirkuloval by

• circulerait

  - obiehal by

• circulerait

  - koloval by

• circulerait

  - prúdil by

• circulez

  - choďte

• circulez

  - rozíďte sa

• circulèrent

  - cirkulovali

• circulèrent

  - obiehali

• circulèrent

  - kolovali

• circulé

  - jazdil

• circulé

  - obiehal

• circulé

  - koloval

• circulé

  - prechádzal

• circulé

  - cirkuluje

• circulé

  - obieha

• circulé

  - prúdi

• circumnavigation

  - oboplutie

• circumpalaire

  - cirkumpolárny

• circumpolaire

  - subpolárny

• circumpolaire

  - cirkumpolárny

• cire

  - vosk

• cire

  - navoskovaný

• cire

  - voskovaný

• cire

  - leštený

• cire

  - vyleštený

• cire d'abeille

  - včelí vosk

• cire de carnauba

  - karnaubský vosk

• cire de palmier

  - palmový vosk

• cire de protection

  - ochranný vosk

• cire de suint

  - vosk z ovčej vlny

• cire de terre

  - ozokerit

• cire de terre

  - zemný vosk

• cire encaustique

  - leštidlo

• cire fossile

  - ozokerit

• cire fossile

  - zemný vosk

• cire molle

  - mäkká povaha

• cire mou

  - mäkký vosk

• cire paraffinique

  - parafín

• cire pour parquets

  - hydrovosk

• cire à cacheter

  - pečatný vosk

• cirer

  - leštiť

• cirer

  - voskovať

• cirer

  - vyleštiť

• cirer

  - navoskovať

• cirer des chaussures

  - čistiť topánky

• cirer le parquet

  - leštiť podlahu

• cirera

  - bude voskovať

• cirera

  - vyleští

• cirerait

  - leštil by

• cirerait

  - voskoval by