Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• caisse autonome

  - samosprávny

• caisse autonome

  - autonómny fond

• caisse autoporteuse

  - samonosná karoséria

• caisse auxiliaire

  - pomocná pokladňa

• caisse bobines

  - cievková skriňa

• caisse bobines

  - cievkový zásobník

• caisse carton

  - lepenková bedňa

• caisse cartouches

  - debna na náboje

• caisse cartouches

  - truhlica na strelivo

• caisse cendres

  - popolník

• caisse centrale

  - hlavná pokladnica

• caisse claire

  - bubienok

• caisse claire-voie

  - debna z latiek

• caisse claire-voie

  - klietka

• caisse claire-voie

  - dopravná klietka

• caisse coke

  - koksový zásobník

• caisse communale

  - obecná pokladňa

• caisse composée

  - skladacia debna

• caisse contrôleuse

  - kontrolná pokladňa

• caisse crible

  - korba triediča

• caisse d'amortissement

  - pokladnica na umorovanie štátneho dlhu

• caisse d'amortissement

  - amortizačný fond

• caisse d'arrivée de la pâte

  - nátoková skriňa

• caisse d'assurance

  - poisťovňa

• caisse d'assurance-maladie

  - nemocenská

• caisse d'assurance-maladie

  - nemocenská pokladňa

• caisse d'assurances

  - poisťovňa

• caisse d'assurances sociales

  - sociálna poisťovňa

• caisse d'assurances-maladie

  - nemocenská poisťovňa

• caisse d'assurances-maladie

  - zdravotná poisťovňa

• caisse d'epargne

  - sporiteľňa

• caisse d'epargne

  - vkladná knižka

• caisse d'escompte

  - eskontná banka

• caisse d'expansion

  - expanzná šachta

• caisse d'horlogerie

  - hodinové púzdro

• caisse d'écoulement

  - nádrž odpadových vôd

• caisse d'égouttage

  - odťahová nádrž

• caisse d'égouttage

  - výpustná nádrž

• caisse d'épuration

  - čistiaca nádrž

• caisse de carbonatation

  - saturatér (zariadenie na čistenie repnej šťavy)

• caisse de cinquante kilos

  - päťdesiatkilová bedňa

• caisse de comptabilité

  - príručná pokladňa

• caisse de consignation

  - úschovňa

• caisse de crédit

  - úverová pokladnica

• caisse de crédit

  - úverový ústav

• caisse de crédit coopératif

  - družstevná záložňa

• caisse de crédit mutuel

  - družstevná záložňa

• caisse de distribution

  - rozvodná skriňa

• caisse de distribution

  - rozvodnica

• caisse de garantie

  - pokladňa

• caisse de mélange

  - miešacia nádrž

• caisse de paiements

  - pokladňa

• caisse de prévoyance

  - podporný spolok

• caisse de retraite

  - penzijný fond

• caisse de retraites

  - penzijná pokladňa

• caisse de résonnance

  - ozvučná skrinka

• caisse de savon

  - debna mydla

• caisse de transport

  - kontejner

• caisse de tête

  - nátoková skriňa

• caisse des assurances sociales

  - poisťovňa

• caisse des dépôts et consignations

  - úschovňa

• caisse des retraites

  - dôchodková pokladňa

• caisse des salaires

  - mzdový fond

• caisse deux fins

  - dvojúčelová karoséria

• caisse double

  - dvojitá debna

• caisse doublé de tôle

  - bedňa s plechovou vložkou

• caisse doublée de zinc

  - bedňa so zinkovou vložkou

• caisse du tympan

  - bubienková dutina

• caisse déchet

  - nádrž na odpadky

• caisse déchets

  - skrinka na odpad

• caisse eau

  - vodná nádrž

• caisse eau

  - vodný tank

• caisse en bois

  - drevená bedňa

• caisse en carton

  - lepenková debna

• caisse enregistreuse

  - kontrolná pokladnica

• caisse enregistreuse

  - registračná pokladnica

• caisse enregistreuse électrique

  - elektrická pokladnica

• caisse feu

  - ohnisko

• caisse feu

  - kúrenisko

• caisse feu

  - žiaruvzdorná piecka

• caisse fédérale

  - spolková pokladňa

• caisse hypothécaire

  - hypotekárny ústav

• caisse lattée

  - latková bedňa

• caisse minerail

  - rudný zásobník

• caisse munitions

  - debna na strelivo

• caisse munitions

  - truhlica na strelivo

• caisse noire

  - čierny fond

• caisse outils

  - debna na nástroje (montážne)

• caisse outils

  - skrinka na náradie

• caisse poussière

  - zberač prachu

• caisse primaire d'assurances sociales

  - sociálna poisťovňa

• caisse recuire

  - žíhacia škatuľa

• caisse sable

  - plastický stôl

• caisse sable

  - debna na piesok

• caisse savon

  - hrubý nábytok z bieleho dreva

• caisse tarée

  - odmerka

• caisse à chaux

  - hasnica

• caisse à claire-voie

  - špárová bedňa

• caisse à eau sale

  - nádrž na odpadovú vodu

• caisse à mortier

  - kalfas

• caisse à outils

  - debnička na nástroje

• caisse à recuire

  - žíhacia nádoba

• caisse à ridelles

  - valník s bočnicami

• caisse à étages

  - bedňa s priehradkami

• caisse-maladie

  - nemocenská poisťovňa

• caisserie

  - debnárstvo

• caisses

  - pokladne

• caisses

  - schránky

• caisses noires

  - čierne pokladne

• caissette

  - debnička

• caissette de dattes

  - debnička datlí

• caissettes

  - debny

• caissier

  - pokladník

• caissier d'une banque

  - bankový pokladník

• caissier infidèle

  - nepoctivý pokladník

• caissier permanent

  - automatický príjem vkladov

• caissier-comptable

  - pokladník a účtovník

• caissiers

  - pokladníci

• caissière

  - pokladník

• caisson

  - debnička