Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• charcuter

  - biť

• charcutera

  - bude rezať

• charcuterie

  - údeniny

• charcuterie

  - mäsiarstvo

• charcuterie

  - údenárstvo

• charcuterie

  - údenina

• charcuterie en gros

  - veľkoúdenárstvo

• charcutier

  - údenár

• charcutier en gros

  - veľkoúdenár

• charcutière

  - údenárka

• charcuté

  - rezal

• chardon

  - bodliak

• chardon

  - pichliač

• chardon bénit

  - Benedikt

• chardon des champs

  - pichliač

• chardon laineux

  - bodliak mliečny

• chardon à lainer

  - súkennícka kefa

• chardoneuse

  - počesávací stroj s otáčavými kefami

• chardonneret

  - stehlík

• chardonnette

  - artičoka divá

• chardons

  - bodľačie

• charette

  - košatina

• charge

  - záťaž

• charge

  - nálož

• charge

  - povinnosť

• charge

  - služba

• charge

  - náboj

• charge

  - úrad

• charge

  - úloha

• charge

  - starosť

• charge

  - zveličovanie

• charge

  - preháňanie

• charge

  - karikatúra

• charge

  - útok

• charge

  - zodpovednosť

• charge

  - výdavok

• charge

  - náklad

• charge

  - funkcia

• charge

  - bremeno

• charge

  - záväzok

• charge

  - výdaj

• charge

  - závätok

• charge

  - zaťaženie

• charge

  - náplň

• charge

  - plnivo

• charge

  - plnidlo

• charge

  - prísada

• charge

  - pupinácia

• charge

  - nabitý

• charge

  - preťažený

• charge

  - zaťažený

• charge

  - obťažený

• charge

  - zmocnenec

• charge

  - naložený

• charge

  - karikovaný

• charge

  - nabíjaný

• charge

  - napadnutý

• charge

  - naplnený

• charge

  - zaťažovaný

• charge

  - zavážaný

• charge

  - napadaný

• charge

  - prepadnutý

• charge

  - priťažujúca okolnosť

• charge

  - horninový tlak

• charge

  - nabíjanie akumulátora

• charge

  - doporučený (list)

• charge active

  - aktívne plnivo

• charge adaptée

  - prispôsobené zaťaženie

• charge additionnelle

  - dopĺňanie

• charge additionnelle

  - doplnenie

• charge admise

  - dovolené zaťaženie

• charge admissible

  - prípustná záťaž

• charge admissible

  - prípustné zaťaženie

• charge admissible d'un véhicule

  - ložná plocha vozu

• charge alaire

  - plošné zaťaženie krídiel

• charge alternative

  - striedavé zaťaženie

• charge amplificateur

  - zaťaženie zosilňovača

• charge asymétrique

  - nesymetrické zaťaženie

• charge atomique

  - atómová nálož

• charge au (par) cheval

  - zaťaženie na jednotku výkonu

• charge capacitive

  - kapacitná záťaž

• charge centrale

  - centrické bremeno

• charge complémentaire

  - dobíjanie (akumulátora)

• charge concentrée

  - sústredené bremeno

• charge concentrée

  - sústredená sila

• charge constante

  - trvalé zaťaženie

• charge convenable

  - vyťažovanie

• charge convenable

  - vyťaženie

• charge correspondante

  - vyťažovanie

• charge critique de flambage

  - sila na medzi vzpernej pevnosti

• charge d'assurance

  - poistné bremeno

• charge d'avoué

  - funkcia advokáta

• charge d'avoué

  - advokátsky úrad

• charge d'eau

  - vzdutie

• charge d'espace

  - priestorový náboj

• charge d'organiser la publicité

  - starosť zorganizovať reklamu

• charge d'un canon

  - náboj dela

• charge d'un condensateur

  - náboj kondenzátora

• charge d'un fusil

  - náboj pušky

• charge d'un moule

  - zaťaženie formy

• charge d'un navire

  - lodný náklad

• charge d'un poêle

  - násyp do kachiel

• charge d'une ligne

  - zvýšenie indukčnosti vedenia

• charge d'échange

  - výmenný náboj

• charge d'écrasite

  - ekrazitová nálož

• charge de cavalerie

  - útok jazdy

• charge de chancelier

  - kancelársky úrad

• charge de cinquante tonnes

  - päťdesiattonový náklad

• charge de circuit

  - zaťaženie obvodu

• charge de collecteur

  - záťaž kolektora

• charge de collecteur

  - kolektorová záťaž

• charge de de travail

  - namáhovosť práce

• charge de dessin

  - projektové náklady

• charge de dessin

  - menovité zaťaženie

• charge de dynamite

  - dynamitová nálož

• charge de famille

  - rodinné záväzky

• charge de gouverneur

  - guvernérstvo

• charge de l'accumulateur

  - dobíjanie

• charge de l'eau interstitielle

  - tlak vody v póroch

• charge de l'essieu

  - zaťaženie nápravy