Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• chanfreinage

  - kužeľové vyhlbovanie

• chanfreinage de trous

  - kužeľové zahlbovanie (dier)

• chanfreinage des bords

  - tvarovanie zvarovej plochy

• chanfreinage en biseau du bord

  - skosenie

• chanfreinage à profil rectiligne

  - skosenie

• chanfreinait

  - zrážal

• chanfreinait

  - fasoval

• chanfreinant

  - zošikmujúci

• chanfreiner

  - zošikmiť

• chanfreiner

  - fazetovať

• chanfreiner

  - skosiť hranu

• chanfreiner

  - zrážať hrany

• chanfreiner

  - skosiť hrany

• chanfreiner le trou

  - kužeľovite zahlbovať dieru

• chanfreinera

  - zošikmí

• chanfreinerait

  - zošikmil by

• chanfreinerait

  - skosil by hranu

• chanfreinerait

  - zrazil by

• chanfreineuse

  - hobľovačka na hrany plechov

• chanfreiné

  - zošikmený

• chanfreiné

  - skosený

• chanfreiné

  - zrážaný

• chanfreiné

  - so skosenými hranami

• chanfreiné

  - so zrazenými hranami

• chanfreiné

  - so zrezanými hranami

• chanfreiné

  - zráža

• chanfreinés

  - zrazene

• chanfreinés

  - zošikmené

• change

  - mena

• change

  - súprava

• change

  - kurz

• change

  - valuta

• change

  - výmena

• change

  - zmena

• change

  - devíza

• change

  - preoblečený

• change

  - premenlivý

• change

  - menený

• change

  - premenený

• change

  - vymenený

• change

  - zamenený

• change

  - premieňaný

• change

  - zamieňaný

• change

  - prezliekaný

• change

  - premenovaný

• change

  - vymenovaný

• change

  - preobliekaný

• change

  - zvedenie psov z pravej stopy

• change au pair

  - kurz au pair

• change de draps

  - súprava posteľnej bielizne

• change est avantageux

  - kurz je výhodný

• change fixe

  - stály kurz

• change flottant

  - pohyblivý kurz

• change fort

  - tvrdá mena

• change tendre

  - mäkká mena

• change unique

  - jednotná devízová politika

• changeabilité

  - zmeniteľnosť

• changeable

  - vymeniteľný

• changeable

  - zameniteľný

• changeable

  - premeniteľný

• changeait

  - menil

• changeait

  - vymieňal

• changeait

  - prezliekal

• changeait

  - premenoval

• changeant

  - nestály

• changeant

  - vrtkavý

• changeant

  - meňavý

• changeant

  - vrtošivý

• changeant

  - menlivý

• changeant

  - premenlivý

• changeant

  - pomýlený

• changeant

  - meniaci

• changeant

  - premeňujúci

• changeant

  - prezliekajúci

• changeant

  - vymieňajúci

• changeant

  - vymeňujúci

• changeante

  - premenlivá

• changeante

  - nestála

• changeants

  - nestále

• changement

  - zámena

• changement

  - zlom

• changement

  - výmena

• changement

  - premena

• changement

  - zmena

• changement

  - obrat

• changement

  - výhybka

• changement abrupt

  - náhla (skoková) zmena

• changement apparent

  - viditeľná zmena

• changement automatique de canettes

  - automatická výmena cievok

• changement automatique des outils

  - automatická zmena nástroja

• changement conjuncturel

  - konjukturálna zmena

• changement d'adresse

  - zmena adresy

• changement d'ouvriers

  - striedanie smien

• changement d'état

  - zmena stavu

• changement dans la vie

  - zlom v živote

• changement de capacité

  - zmena kapacity

• changement de charge

  - zmena zaťaženia

• changement de charge

  - zmena záťaže

• changement de construction

  - konštrukčná zmena

• changement de domicile

  - zmena bydliska

• changement de décor

  - rýchla zmena situácie

• changement de fabrication

  - zmena výroby

• changement de fréquence

  - zmiešavanie

• changement de groupe

  - skupinová zmena

• changement de l'état physique

  - zmena skupenstva

• changement de la locomotive

  - výmena rušňa

• changement de marche (à vapeur)

  - vratný parný rozvod

• changement de mode

  - zmena režimu

• changement de mémoire de sauvegarde

  - ochranný výpis

• changement de mémoire de sauvegarde

  - záchranný výpis

• changement de mémoire de sauvegarde

  - havarijný výpis

• changement de navette

  - výmena člnka

• changement de paradigme

  - zmena šablóny

• changement de phase

  - zmena fázy

• changement de place

  - presadanie

• changement de programme

  - zmena programu

• changement de pôles

  - prepínanie pólov

• changement de roue

  - výmena kolesa

• changement de style

  - zmena štýlu

• changement de support de données

  - zámena nosiča údajov