Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• champ intermédiaire

  - medziľahlé pole

• champ labouré

  - oranisko

• champ linéaire des données

  - lineárne pole údajov

• champ linéaire des données

  - lineárne pole dát

• champ logique programmable

  - programovateľné logické pole

• champ logique programmable

  - programovateľná logická matica

• champ logique programmable par usager

  - dodatočne programovateľné hradlové pole

• champ logique programmable par usager

  - hradlové pole programovateľné používateľom

• champ magnétique

  - magnetické pole

• champ magnétique

  - intenzita magnetického poľa

• champ magnétique alternatif

  - magnetické striedavé pole

• champ magnétique externe

  - vonkajšie magnetické pole

• champ magnétique terrestre

  - zemské magnetické pole

• champ magnétisant

  - magnetické pole

• champ magnétisant

  - magnetizačné pole

• champ moyen

  - stredné pásmo

• champ mésique

  - mezónové pole

• champ newtonien

  - gravitačné pole

• champ opératoire

  - operačné pole

• champ pour la descripton des données

  - pole opisu údajov

• champ pour la descripton des données

  - pole opisu dát

• champ pétrolifère

  - naftové pole

• champ tourbillonnaire

  - vírivé pole

• champ tournant

  - točivé pole

• champ uniforme

  - homogénne pole

• champ utile

  - efektívna plocha

• champ vierge

  - panenské pole

• champ visuel

  - zorné pole

• champ voisin de la route

  - pole susediace s cestou

• champ à chaîne de caractères

  - pole reťazca znakov

• champ à overlay

  - oblasť prekrývania

• champ électrique

  - elektrické pole

• champ électrique

  - intenzita elektrického poľa

• champ électromagnétique

  - elektromagnetické pole

• champ électromagnétique nucléaire

  - elektromagnetické pole jadra

• champ électrostatique

  - elektrostatické pole

• champ-clé

  - kľúčové pole

• champagne

  - sekt

• champagne

  - šampanské

• champagne

  - šampanské víno

• champagnisant

  - šampanizujúci

• champagniser

  - šampanizovať

• champagnisé

  - šampanizovaný

• champanisation

  - šampanizácia

• champaniser

  - šampanizovať

• champart

  - miešanka

• champenois

  - šampanský

• champignon

  - hríb

• champignon

  - huba

• champignon

  - hríbkový vetrák

• champignon

  - kužeľový výhlbník

• champignon

  - hlava koľajnice

• champignon atomique

  - atómový hríb

• champignon comestible

  - jedlá huba

• champignon de couche

  - pečiarka

• champignon de couche

  - šampiňón

• champignon de pulvérisateur

  - hlavica rozprašovača

• champignon de soupage

  - tanier ventilu

• champignon lignicole

  - drevokazná huba

• champignon parasite

  - cudzopasná huba

• champignon vénéneux

  - jedovatá huba

• champignonière

  - miesto na pestovanie šampiňónov

• champignonnait

  - rástol ako huby po daždi

• champignonner

  - rásť ako huby po daždi

• champignonnerait

  - rástol by ako huby po daždi

• champignons à la paysanne

  - Kuba

• champigons secs

  - sušené huby

• champion

  - obhajca

• champion

  - bojovník

• champion

  - zástanca

• champion

  - preborník

• champion

  - zápasník

• champion

  - víťaz

• champion

  - majster športu

• champion d'échecs

  - šachový majster

• champion du libéralisme

  - obhajca liberalizmu

• champion du monde

  - majster sveta

• champion olympique

  - olympijský víťaz

• champion toutes catégories

  - víťaz všetkých kategórií

• championnat

  - šampionát

• championnat

  - majstrovstvá

• championnat de boxe

  - majstrovstvá v boxe

• championnat du monde

  - majstrovstvo sveta

• championnat du monde des juniors

  - dorastenecké majstrovstvá sveta

• championnat du monde des juniors

  - juniorské majstrovstvá sveta

• championnat universitaire

  - univerziáda

• championnats européens

  - európske šampionáty

• championne

  - majsterka

• championne

  - šampiónka

• champions du monde

  - svetoví šampióni

• champs

  - polička

• champs

  - kolónky

• champs

  - Champs

• champs de petits paysans

  - domkárske pole

• champêtre

  - vidiecky

• champêtre

  - dedinský

• champêtre

  - poľný

• champêtre

  - dedenský

• champêtres

  - dedinské

• chancard

  - šťastný

• chancard

  - šťastlivý

• chance

  - možnosť

• chance

  - príležitosť

• chance

  - šanca

• chance

  - šťastie

• chance

  - výhľad

• chance

  - náhľad

• chance

  - nádej na

• chance

  - šťastná náhoda

• chance au jeu

  - hráčske šťastie

• chance inespérée

  - nečakané šťastie

• chancela

  - zakolísal

• chancelait

  - knísal sa

• chancelait

  - potkýnal

• chancelait

  - tackal

• chancelait

  - kolísal

• chancelait

  - váhal

• chancelait

  - potácal sa

• chancelait

  - ohýbal sa

• chancelant

  - tackavý