Francuzsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• brulant

  - žhavý

• brulant

  - horiaci

• brulant

  - opaľujúci

• brulant

  - páliaci

• brulant

  - prepaľujúci

• brulant

  - zapaľujúci

• brulant

  - horľavý

• brulant

  - opaľujúci sa

• brulant

  - páliaci sa

• brulant

  - prepaľujúci sa

• brulant

  - spaľujúci sa

• brulant

  - zapaľujúci sa

• brum

  - brum

• brumaille

  - riedka hmla

• brumasse

  - opar (hmla)

• brume

  - dymno

• brume

  - hustá hmla

• brume

  - zákal (ovzdušia)

• brumes automnales

  - jesenné hmly

• brumes d'automne

  - jesenné hmly

• brumeuse

  - zahmlená

• brumeuse

  - pochmúrna

• brumeuse

  - hmlistá

• brumeuse

  - temná

• brumeux

  - hmlistý

• brun

  - hnedý

• brun

  - brunet

• brun

  - hnedastý

• brun

  - hnedá

• brun

  - hneď

• brun

  - hnedá farba

• brun Bismarck

  - Bismarkova hnedá

• brun azidine

  - azidínová hnedá

• brun chocolat

  - čokoládovo hnedý

• brun d'anthracène

  - antracénová hnedá

• brun de Cassel

  - kaselská hnedá

• brun direct

  - priama hnedá

• brun et jaune

  - hnedožltý

• brun et noir

  - hnedočierny

• brun foncé

  - tmavohnedý

• brun hélidon

  - helidónová hnedá

• brune

  - brunetka

• brunelle

  - čiernohlávok

• brunes

  - hnedé

• brunet

  - brunet

• brunette

  - bruneta

• brunette

  - brunetka

• bruni

  - opálený

• bruni

  - farbený nahnedo

• bruni

  - leštený kov

• bruni

  - natretý nahnedo

• bruni

  - vyleštený kov

• bruni

  - zafarbený nahnedo

• bruni

  - sfarbený nahnedo

• brunie

  - opražená

• brunie

  - leštená

• brunir

  - zhnednúť

• brunir

  - hnednúť

• brunir

  - leštiť

• brunir

  - na hnedo natrieť

• brunir

  - opaľovať sa

• brunir

  - farbiť nahnedo

• brunir

  - natierať nahnedo

• brunir

  - vyleštiť kov

• brunir

  - zafarbiť nahnedo

• brunir

  - hnediť (oceľ)

• brunir

  - sfarbiť do hneda

• brunir

  - leštiť (tlakom)

• brunir à galets

  - valčekovať (povrch)

• brunira

  - zhnedne

• brunira

  - opáli sa

• brunira

  - osmaží

• brunirait

  - zhnedol by

• brunirait

  - opálil by sa

• brunirait

  - opálil by

• brunirent

  - zhnedli

• brunis

  - zhnednuté

• brunissage

  - hnedenie (ocele)

• brunissage

  - leštenie (tlakom)

• brunissage au tonneau

  - leštenie v bubne

• brunissage de la lisse

  - vypaľovanie rezu podošiev

• brunissage à galets

  - valčekovanie

• brunissage à rouleaux

  - valčekovanie

• brunissait

  - hnedol

• brunissait

  - farbil na hnedo

• brunissement

  - hnednutie

• brunissement

  - zahnednutie

• brunissement

  - zhnednutie

• brunissoir

  - hladidlo

• bruns

  - bruneti

• bruns

  - hnedé

• brunâtre

  - nahnedlý

• brus

  - nevesty

• brushing

  - fúkaná

• brusquant (q)

  - oborujúci sa na (4.p.,koho)

• brusquant q

  - oborujúci sa na koho

• brusquant q

  - osopujúci sa na koho

• brusque

  - náhly

• brusque

  - prudký

• brusque

  - náhlivý

• brusquement

  - náhle

• brusquer (q)

  - oboriť sa na (4.p.,koho)

• brusquer (q)

  - osopiť sa na (4.p.,koho)

• brusquer (qch)

  - urýchliť (4.p.,čo)

• brusquer q

  - oboriť sa na koho

• brusquer q

  - osopiť sa na koho

• brusquer q

  - osopovať sa na koho

• brusquer qch

  - urýchliť niečo

• brusquer qn

  - oboriť sa na niekoho

• brusquerie

  - prudkosť

• brusquerie

  - drsnosť

• brusquerie

  - hrubosť

• brusquerie

  - príkrosť

• brusques

  - prudké

• brusquèrent

  - oborili sa na (koho)

• brut

  - nečistý

• brut

  - hrubý

• brut

  - surový

• brut

  - nespracovaný

• brut

  - prírodný