Význam slova "na" v Krátkom slovníku slovenského jazyka
nájdených 1980 výsledkov (17 strán)
-
nadzemský príd. kniž. kt. je nad Zemou, vesmírny: n-é výšiny;
nadzemsky prísl.
-
nadžgať dok. hovor. expr.
1. povtláčať, napchať, natlačiť: n. veci do kufra
2. veľmi naplniť, napchať: n. si žalúdok kapustou;
n-tá peňaženka; -
nedok. nadžgávať -a
// nadžgať sa
1. povtláčať sa, napchať sa, natlačiť sa niekam: ľudia sa n-li do autobusu
-
nedok. nadžgávať sa
-
nadživotný príd. väčší ako životný, ako skutočný: socha v n-ej veľkosti
-
nadzmyslový príd. kniž. kt. nemožno postihnúť zmyslami: n-á oblasť
-
nadzvukový príd. majúci väčšiu rýchlosť ako zvuk: n-é lietadlo
-
nafackať dok. hovor. vyzauškovať, vyfackať, nafliaskať: n-l zlodeja
-
nafajčiť -jč/-i! dok. fajčením narobiť veľa dymu: v izbe je n-ené
-
nafarbiť dok. natrieť farbou, namaľovať: n. nábytok (nabielo), n. si líca
-
nafetovať sa dok. požiť drogu (najmä vdychovaním omamných látok): n-ný mladík
-
nafialovo, pís. i na fialovo prísl. na fialovú farbu, dofialova: namaľovaný n.
-
nafilmovať dok.
1. zachytiť na film, sfilmovať: n. scénku, preteky
2. hovor. expr. predviesť s úmyslom vzbudiť dojem: n-l zaľúbenosť
-
nafľaku, pís. i na fľaku prísl. hovor. expr. ihneď, okamžite: n. ho vyhodili
-
nafliaskať -a dok. expr. vyfliaskať, vyzauškovať, nafackať: n. nezbedníka
-
naformátovať dok. inform. opatriť (disk) formátom: n. disketu
-
nafta -y ž. (spracovaná) ropa: motorová, vykurovacia n.;
publ. zelená n. pre poľnohospodárov s nižšou daňou; -
naftalín -u m. prostriedok proti moľom;
-
naftalínový príd.: n. zápach, n-é guľky
-
naftový príd.: n-é ložiská;
n. motor poháňaný spracovanou naftou;
n-é veže ropné -
nafúkane prísl.;
-
nafúkanec -nca m. pejor. namyslený človek, nadutec: pyšný n.
-
nafúkanosť -i ž.
-
nafúkaný príd. expr. nadutý (význ. 1, 2): n. človek;
n-é správanie;
od rána je n.; -
nafúkať -a dok.
1. fúkaním zväčšiť, spevniť objem: n. balónik, pneumatiku
2. fúkaním nahromadiť: vietor n-l lístia
3. neos. fúkaním vniknúť niekam, naduť: n-lo snehu do okna, n-lo mu do ucha;
-
nafúknuť -e -u -kol dok.
-
nafukovací príd. zariadený na nafukovanie: n. matrac;
n-ia športová hala -
nafukovačka -y -čiek ž. hovor. nafukovací matrac, nafukovacie ležadlo
-
nedok. k 1, 2 nafukovať
// nafúkať sa
1. zväčšiť svoj objem, nafúknuť sa, naduť sa: líca sa mu n-li;
2. expr. nahnevať sa, nafúknuť sa, naduť sa: n-l sa a odišiel;
nedok. nafukovať
// nafúknuť sa
1. zväčšiť svoj objem, nafúkať sa, naduť sa: brucho sa mu n-lo;
2. expr. nahnevať sa, nadurdiť sa, nafúkať sa, naduť sa: urazil sa a n-l;
-
nedok. nafukovať sa
nedok. nafukovať sa
1. k 1, 2
2. expr. chváliť sa, vystatovať sa: n-je sa, že zvíťazil
-
nagazdovať dok. nahospodáriť, zgazdovať: n. si peniaze, n-ný majetok
-
naglgať sa dok. expr. napiť sa; nahltať sa: n. sa vody;
n. sa vzduchu -
nagrobianiť -i dok. expr. (vy)nadať, nabrýzgať: povadili sa a n-li si
-
naguľato, pís. i na guľato prísl. na spôsob gule: boky zaokrúhlené pekne n.
-
nahabať -e -ú dok. pejor. nahrabať (význ. 2): n. peňazí, n-ný majetok
-
naháč -a m. hovor. nahý človek;
-
naháčik -a mn. -ovia m. zdrob. nahé dieťa
-
naháčka -y -čok ž.;
-
nahádzať -dže -džu dok. hádzaním naklásť, nahromadiť: n. veci na kopu, do vreca;
-
nedok. nahadzovať
// nahodiť sa subšt. vyparádiť sa
-
naháňačka -y -čiek ž.
1. hovor. naháňanie; honba: n. na zlodejov, za zlodejmi
2. chytačka (význ. 2): hrať sa na n-u
-
naháňať -a nedok.
1. k nahnať (význ. 1 – 4)
2. (behom) dostihovať, prenasledovať: deti sa n-jú;
n. zlodeja, pes n-a zajaca// naháňať sa
1. behať (s cieľom chytiť, dostihnúť): chlapec sa n-a s rodičmi
2. expr. mať zhon, behať: celý deň sa n-a a nič nespraví
3. hovor. usilovať sa niečo získať, hnať sa, pachtiť sa: n. sa za úspechmi, za tovarom
-
nahatý príd. expr. nahý: n. človek
-
náhľad -u m.
1. názor, mienka: zhodovať sa v n-och, vyjadriť svoj n.
2. polygr. posledná kontrola sadzby pred tlačou; odtlačok na túto kontrolu;
-
nahľadať dok. hľadaním získať, nájsť (isté množstvo): ledva n-l desať korún
// nahľadať sa stráviť veľa času hľadaním: čo sa n-l tých kníh!
-
nahladko, pís. i na hladko prísl. hladko: n. učesaný, n. vymiešať krém
-
náhľadový príd.: n-é rozdiely
-
náhle
I. prísl. k náhly
II. spoj. podraď. kniž. len čo: n. sa zotmelo, odišiel
-
náhle, náhlo prísl.: n. odcestovať, n. sa zmenilo počasie;
-
nedok. nahliadať -a
-
nahliadnuť -e -u -dol dok.
1. kniž. nazrieť, pozrieť (sa): n. do knihy, do spisov
2. zastar. uznať: n-l, že sa mýlil;
-
opak. náhlievať, náhlievať sa -a
-
náhliť -i nedok.
1. súriť, pobádať: rýchle, n-i (nás) otec
2. i náhliť sa ponáhľať sa: n. sa do školy;
-
náhlivo prísl.: n. jesť;
-
náhlivosť -i ž.
-
náhlivý príd. náhliaci sa, ponáhľajúci sa; rýchly: n-é kroky
● n-á robota dobrá nebýva;
-
nedok. nahlodávať -a
-
náhlosť -i ž.: nemôcť niečo v n-i nájsť v rýchlosti
-
nahltať sa -ce/-tá -cú/-tajú -c/-taj! dok. expr. (o zvieratách) nažrať sa; (o ľuďoch) najesť sa: ošípané sa n-cú pomyjí;
n-l sa a odišiel -
nahluchlosť -i ž.
-
nahluchlý príd. majúci slabý sluch, trocha hluchý, hluchastý: n. dedko;
-
nahlucho, pís. i na hlucho prísl.
1. neúčinne, bezvýsledne: slová vyznievajú n.
2. bez vydávania zvuku, ticho: platňa sa krúti n.
● → pustiť n.
-
náhly príd. kt. sa rýchle stane, rýchly, neočakávaný, prekvapujúci: n-a zmena, smrť;
-
nedok. nahmatávať -a
-
nahnať -ženie -ženú dok.
1. hnaním niekam dostať, zhromaždiť, vohnať, prihnať: n. statok do maštale
2. prihnať do blízkosti: n. poľovníkom zver
3. prinútiť niečo robiť al. byť v istej situácii: n. ľudí do roboty, do nešťastia
4. vyvolať, vzbudiť, spôsobiť: n. niekomu strach(u), hrôzu
// nahnať sa nahrnúť sa, prihnať sa: ľudia sa n-li do sály;
krv sa mu n-la do hlavy -
nahnedo, pís. i na hnedo prísl. na hnedú farbu, dohneda: n. opálený, n. upiecť
-
nahnevane, nahnevano prísl.: n. kričať
-
nahnevaný príd. hnevajúci sa, nazlostený, rozhnevaný: byť n. na všetkých, udobriť n-ých susedov;
-
nahnevať dok. vyvolať hnev, nazlostiť, rozhnevať: n. učiteľa
// nahnevať sa podľahnúť hnevu, nazlostiť sa, rozhnevať sa: n. sa na seba, n-l sa a odišiel
-
nahnitý príd. čiastočne zhnitý: n-é jablko
-
nedok. nahnívať -a
-
nahnúť -e -ú -hol dok. trocha nakloniť, nachýliť: n. telo (dopredu), n. pohár
● expr. mať to n-té byť v kritickej situácii;
-
naho prísl.;
-
náhoda -y -hod ž. stretnutie udalostí bez zjavnej vzájomnej súvislosti, nepredvídaná udalosť, okolnosť: (ne)šťastná n., spoliehať sa na n-u
● ani n-ou vôbec nie
-
náhodilo, náhodile prísl. náhodne;
-
náhodilosť -i ž. náhodnosť
-
náhodilý príd. zastar. náhodný;
-
nahodiť dok.
1. hádzaním umiestniť (na povrchu), naložiť: nahodiť hlinu na voz, n. omietku
2. hádzaním naplniť, naložiť: n. vagón (uhlím)
3. pri pletení, háčkovaní nabrať priadzu na ihlicu, háčik: n. očko
4. hovor. expr. načrtnúť: n. myšlienku na papier;
-
náhodne prísl.: n. sa stretnúť náhodou;
-
náhodnosť -i ž.
-
náhodný príd. kt. sa vyskytol, stal náhodou: n. objav;
n-á kontrola neohlásená;
n-é stretnutie; -
náhodou
I. prísl. bez očakávania, neočakávane, nepredvídane: stalo sa to n., n. sa stretnúť
II. čast. hovor. vyj. protirečiaci postoj k istému názoru: n. to bolo dobré;
nevieš to! n. viem! -
náhon -u m.
1. prevod hnacej sily, pohon: predný, zadný n. (auta)
2. žľab, kanál, ktorým sa privádza voda k nejakému zariadeniu: mlynský n.;
-
nahonobiť dok. expr. nazhromaždiť (peniaze, majetok), našetriť, nagazdovať: n. si majetok
-
náhonový príd.
-
nahor prísl. smerom do výšky, hore, dohora, op. nadol: hľadieť, kráčať n.
-
nahorklý, správ. horkastý
-
náhorný príd. nachádzajúci sa na vrchoch, vysoko položený: n-á rovina, plošina
-
nahospodáriť -i dok. hospodárením nadobudnúť, nagazdovať, našetriť: n. si majetok
-
nahosť -i ž.
-
nahota -y ž. obnaženosť (tela), nahosť: skrývať svoju n-u;
-
nahotoviť, nahotovať dok. pripraviť, nachystať, prichystať: n. dreva, drevo
-
nahovárač -a m.
1. kto nahovára, navádza na niečo
2. hovor. sprostredkovateľ svadby;
-
nahováračka -y -čiek ž.
-
nahováračky -čiek, nahovárky -rok ž. pomn. hovor. sprostredkovanie známosti al. manželstva
-
nedok. k 1, 2, 4, 5 nahovárať -a: nič si nen-aj!
// nahovoriť sa veľa a často hovoriť, narozprávať sa: koľko sa o nej n-l!
-
nahovoriť dok.
1. rečou naviesť na niečo: n. priateľa na výlet;
n. niekoho, aby odcestoval2. nanútiť mienku, navravieť, narozprávať: čo mi to chceš n.?
3. narozprávať (význ. 1): ľudia všeličo n-ia;
veľa toho nen-í je málovravný4. hovor. sprostredkovať al. nadviazať vážnu známosť: n. niekomu nevestu, n. si ženícha
5. povedať (prejav), prehovoriť na zvukový záznam;
-
nahrabať -e -ú dok.
1. hrabľami nahromadiť: n. lístie, seno (-a)
2. pejor. nahromadiť, nazhŕňať (nečestne): n. majetok, n. bohatstva
-
náhrada -y -rad ž.
1. vyrovnanie, zaplatenie, odčinenie škody, straty, odškodnenie: n. škody, peňažitá n.;
dostať, pripísať ako n-u2. kto al. čo zastupuje, nahrádza; zastúpenie: poslať za seba n-u;
toto je n. kože náhradka -
nahradiť dok.
1. dať náhradu: n. škodu, stratený čas
2. dosadiť niekoho, niečo za niekoho, niečo, zastúpiť, vystriedať: n. chýbajúceho pracovníka, súčiastku;
stroje n-li ľudí; -
nahraditeľnosť -i ž.
-
nahraditeľný príd. kt. sa dá nahradiť: n-á súčiastka;
-
náhradka -y -diek ž. (menej hodnotná) náhrada (význ. 2) (suroviny, výrobku ap.): n. kávy;
-
náhradkový príd.: n. materiál
-
náhradne prísl.
-
náhradníčka -y -čok ž.;
-
náhradnícky príd. i prísl.
-
náhradník -a mn. -ci m. osoba majúca niekoho nahradiť, zastúpiť: mať v práci n-a;
n-i futbalového mužstva; -
náhradný príd. určený ako náhrada: n-é dielce;
n-é → súčiastky;
n-é koleso rezervné;
n. hráč;
n-á vojenská služba služba v civile ako náhrada za zákl. voj. službu; -
nedok. nahrádzať -a, nahradzovať
-
nahrať -á -tý/-ný dok.
1. zahrať na zvukový záznam; urobiť takýto záznam: n. skladbu;
n. gramofónovú platňu2. prihrať: n. na smeč i fraz. dať niekomu príležitosť na priliehavú odpoveď, iróniu, útok ap.;