Význam slova "rov" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

rov -u m. kniž. hrob

rováš -a m. hist. palica, na kt. sa v min. zárezmi značilo zaplatenie dane, dlh ap.; tieto zárezy

● mať (u niekoho) niečo na r-i previniť sa niečím voči niekomu

roveň -vne ž. kniž. rovina (význ. 1): za riekou je široká r.

● kniž. byť, stáť na r-i s niekým, niečím mať tú istú cenu, hodnotu;
stavať, klásť niekoho, niečo na r. niekoho, niečoho, niekomu, niečomu rovnako hodnotiť

rovesníčka -y -čok ž.

rovesník -a mn. -ci m. kto patrí do rovnakej generácie, vrstovník: stretávať sa s r-mi;

rovina -y -vín ž.

1. krajina, pôda s rovným povrchom: úrodná r., dedina leží na r-e

2. rovná plocha vôbec: geom. r. súmernosti, vodorovná r. určená troma bodmi

3. úroveň, hladina: lampa v r-e očí

4. odb. súhrn javov, prvkov, kt. tvoria celok: jazyková r., r. ekonomických vzťahov;

rovinatý príd. vyznačujúci sa rovným povrchom: r-á krajina, oblasť

rovinka -y -niek ž. zdrob.: lúčnatá r.;
šport. cieľová r. rovná časť pretekárskej dráhy (pred cieľom)

rovinný príd. k 1, 2: r. kraj rovinatý;
geom. r-á geometria;

rovinový príd. k 1: r-é dostihy;

rovnako

I. prísl.

1. takisto, zhodne, jednako: r. veľký, pekný

2. bez zmeny, vždy takisto, nepremenne: rozpráva každý deň r.

II. čast. zdôrazňuje platnosť výpovede (s odporovacím odtienkom), aj tak, jednako: je to r. dobrý človek;
r. to znie nepravdepodobne

rovnaký príd.

1. majúci také vlastnosti, rozmery ap. ako niečo iné, zhodný, jednaký: mám r-é šaty ako ty;
r. plat;
r-é názory, povinnosti

2. úplne sa s niečím zhodujúci, ten istý, totožný: bolí ma to stále na r-om mieste

● mať r. meter na niekoho rovnako pristupovať k niekomu;

rovnať nedok.

1. (hladením) robiť na povrchu rovným, urovnávať: r. pokrkvaný papier, látku;
r. cestu, dvor

2. robiť rovným, narovnávať, vyrovnávať: r. drôt

3. ukladať podľa istého pravidla, usporadúvať, upravovať: r. poháriky, knihy

// rovnať sa

1. byť taký ako niekto iný, mať rovnakú hodnotu, cenu ako niekto iný, niečo iné: v robote sa r-l otcovi;
táto udalosť sa r-á historickému medzníku;
mat. súčet uhlov v trojuholníku sa r-á dvom pravým uhlom

2. pokladať sa za rovného, prirovnávať sa: šikovnosťou sa nemohol s ním r.

rovnica -e -níc ž.

1. mat. zápis vyjadrujúci rovnosť 2 výrazov, kt. obsahujú konštanty i premenné: lineárna, kvadratická r.

2. chem. znázornenie reakcie chem. vzorcami, číslami a značkami

rovník -a m. myslená kružnica na zemskom povrchu, ktorej rovina je stredom Zeme, ekvátor;

rovníkový príd.: r-á oblasť

rovnítko, správ. znamienko rovnosti, znak rovnosti

rovno

I. prísl.

1. bez ohnutia, neohnuto, priamo: stáť, sedieť, ležať r.

2. vzpriamene, kolmo: držať telo r., dym stúpa r. k oblohe

3. vo vodorovnej polohe, do vodorovnej polohy, vodorovne: polica visí r.

4. najkratšou cestou, bez okľúk ap.; priamo: dieťa beží r. k matke;
zo stanice šiel r. domov

5. bez odchýlenia sa, presne, priamo: mám r. 100 korún;
tehla mu spadla r. na hlavu;
trafiť r. do srdca

6. bez pretvárky, otvorene, úprimne: napísal jej r., že nepríde;
povedať niekomu niečo r. (do očí)

7. bez sprostredkovania, bezprostredne, priamo: pil víno r. z fľaše

II. čast. zdôrazňuje platnosť výrazu, priam: iron. r. teba som tu potreboval!

rovnobežka -y -žiek ž.

1. geom. rovnobežky priamky v rovine, kt. nemajú nijaký spoločný bod

2. geogr. myslená kružnica na zemskom povrchu rovnobežná s rovníkom;

rovnobežkový príd.

rovnobežne prísl.;

rovnobežník -a m. geom. štvoruholník, ktorého protiľahlé strany sú rovnobežné

rovnobežnosť -i ž.

rovnobežný príd. kt. prebieha v rovnakej vzdialenosti od istej čiary, plochy, paralelný: r-é čiary, r-é cesty;
geom. r-é roviny;

rovnocenne prísl.;

rovnocennosť -i ž.

rovnocenný príd. kt. má rovnakú cenu, hodnotu, platnosť ako niekto iný al. niečo iné: r. partner, r-é postavenie;

rovnodennosť -i ž. čas prechodu Slnka zo sev. polgule na juž. al. naopak: jarná, jesenná r.

rovnomenný príd. kt. má rovnaké, rovnako znejúce meno: hlavná postava v r-j hre

rovnomerne prísl.: r. schnúť, r. sa vyvíjať;

rovnomernosť -i ž.

rovnomerný príd. kt. má, zachováva rovnakú intenzitu, pravidelný: r-á teplota, r-á rýchlosť, r-é rozloženie síl, r-é plnenie úloh;

rovnopis -u m. odb. jedna z 2 al. viacerých rovnako znejúcich listín: r. protokolu

rovnoprávne prísl.;

rovnoprávnosť -i ž.: r. národov

rovnoprávny príd. kt. má rovné práva; na nich založený: r. občan, člen spoločnosti;
r-e postavenie, r-a dohoda;

rovnoramenný príd. kt. má rovnako dlhé ramená: geom. r. trojuholník

rovnorodo prísl.;

rovnorodosť -i ž.: r. prípadov

rovnorodý príd. ktorého časti, prvky majú rovnaké vlastnosti, homogénny, súrodý, op. rôznorodý: r. celok, r-á skupina;

rovnošata -y -šiat ž. uniforma: vojenská r., nosiť r-u

rovnosť -i ž. k 1 – 4, 6: r. ulice;
r. postavy;
r. dlážky;
r. bodov, hlasov;
r. ľudí (pred zákonom);
znamienko r-i naznačujúce rovnakú hodnotu, zn. =

rovnostársky príd.: r-e tendencie v odmeňovaní

rovnostárstvo -a s. publ. nevhodné uplatňovanie zásady rovnosti, obyč. v mzdovej politike: mzdové r., bojovať proti r-u;

rovnostranný príd. kt. má rovnako dlhé strany: geom. r. trojuholník

rovnováha -y -váh ž.

1. stav vyrovnanosti medzi rozlične pôsobiacimi silami: r. tela, udržať r-u na kladine

2. stav vyrovnanosti v pôsobení rozlič. činiteľov, vplyvov: politická, ekonomická, biologická r.

3. vnútorný pokoj, duš. vyrovnanosť: udržať si, stratiť psychickú r-u;
vyviesť niekoho z r-y;

rovnovážny príd.: r-a poloha predmetu;
r-e sily

rovnoznačne prísl.;

rovnoznačnosť -i ž.

rovnoznačný príd. kt. má rovnaký al. veľmi podobný význ., synonymný: r. výraz, r-é slová;

rovnozvučne prísl.: r. znieť;

rovnozvučnosť -i ž.

rovnozvučný príd. kt. má rovnakú hláskovú podobu, ale úplne odlišný, nesúvisiaci význam, homonymný: r-é slová;

rovnučko, rovnuško, rovnunko, rovnulinko prísl.

rovnučký, rovnušký, rovnunký, rovnulinký príd. expr. celkom rovný: krajina r-á ako doska;

rovný príd.

1. nevychyľujúci sa zo smeru, priamy, op. krivý: r-á čiara, r-á cesta, r. nos;
r. ako jedľa;
r. kmeň stromu, r-á postava

2. nevychyľujúci sa z roviny, nemajúci vyvýšeniny a priehlbiny, plochý: r. kraj, terén, r. povrch ihriska;
r-á strecha vodorovná

3. zastaráv. rovnako veľký, rovnaký, jednaký: r-é diely poľa

4. kt. má rovnakú hodnotu, cenu, platnosť, rovnaký význ.: všetci ľudia sú si r-í

5. hovor. plný (význ. 2), úplný, celý: mal r-ch sto korún;
r-ch sedem rokov nebol doma

6. hovor. úprimný (význ. 1), otvorený, priamy: r. človek, r-á reč

● vyskočiť na r-é nohy odrazu, prudko sa postaviť;
→ vrana k vrane sadá, r. r-ého si hľadá;

azúrový príd.: a-á obloha

bezbariérový príd. kt. je bez bariér (prahov, zábradlí, schodíkov ap.): b. byt, b. prístup;

bórový príd.: b-á voda, b-á masť

borový, bôrový príd.: borový les, bôrové drevo

● expr. figu, šušku borovú (vieš, dostaneš ap.) nič;

chlórový príd.: ch-á voda, ch-é vápno

chórový príd.

dolárový príd.

empírový príd.: e. nábytok

exteriérový príd.

fanfárový príd.: f. pochod

februárový príd.: f-é udalosti polit. udalosti v býv. ČSR vo februári 1948

férový príd. hovor. čestný, slušný, fér: používať iba f-é spôsoby; je to f. človek;

flórový príd.: f. závoj

frotírový príd.: f. uterák

futúrový, futurálny príd.

hardvérový príd.

hektárový príd.: h-é výnosy priemerné z hektára

homárový príd.

honorárový príd.;

interiérový príd.: i-é vybavenie

jantárový príd.: j. šperk;
j-á farba žltohnedá ako jantár

januárový príd.: j-é číslo časopisu

kalendárový príd. k 2, 3: k-á príloha;
pejor. k. príbeh umelecky nenáročný;

kariérový, kariérny príd.: k. postup;
k-ny diplomat kt. prešiel všetkými stupňami diplomatických funkcií

kárový príd. k 2: k. kráľ

II. káro príd. hovor. kockovaný: k. sukňa

kašmírový príd.: k. šál, vzor

kaviárový príd.

kefírový príd.: k-é mlieko

klavírový príd.: k-á noha

konárový príd.;

kôrový príd.: k-é bunky;

kuloárový, kuloárny príd.: k-é správy;
k-e reči zákulisné

lastúrový príd.

lazúrový príd.

lekvárový príd.: l-é buchty

likérový príd.: l-á esencia, l-é bonbóny;
l-á súprava

lineárový príd.

mechúrový príd.;

memoárový príd.: m-á literatúra

mimoúrovňový príd. dopr.: m-á križovatka v kt. sa 2 cesty križujú v iných rovinách

miniatúrový príd. k 1: m-á výzdoba

mohérový príd.: m-á látka

motokárový príd.: m. šport

nadúrovňový príd. kt. je nad úrovňou (komunikácie): n-á križovatka

neférový príd. hovor. nečestný, nestatočný, nefér: n-é konanie;

nektárový príd.

oltárový príd.: o-á časť chrámu;

parkúrový príd.: p-é skákanie

párový príd.: p-é tance;
fon. p-é spoluhlásky kt. tvoria pár(y) podľa znelosti a neznelosti, op. nepárové;

partitúrový príd.

podúrovňový príd. odb. kt. je pod zvyčajnou úrovňou: dopr. p-á križovatka pod úrovňou hlav. komunikácie

pohárový príd.: p-á súťaž;

polymérny, polymérový príd.

popremiérový príd. kt. nasleduje po premiére: p-é predstavenie

pórový¹ príd.: p. otvor

pórový² príd.: p. šalát

predfebruárový príd. týkajúci sa obdobia pred februárom 1948

predpremiérový príd.: p-é kino

premiérový príd.: p. večer;
p-é kino na premiéry filmov;

repertoárový príd.: r. plán

rúrovňa -e ž. valcovňa rúr

rúrový príd.: r-é vedenie;

sérový príd.: s-á injekcia

singulárový príd.: s-á podoba