Slovensko-rusky slovník - písmeno VE

ve

• veľká

  - крупная

• veľká

  - массивная

• veľká

  - размерная

• veľká chyba

  - крупная ошибка

• veľká dlažobná kocka

  - дорожный блок

• veľká dopravná nehoda

  - крупное ДТП

• veľká hrča po dvojaku

  - пасынок

• veľká ikona

  - большой значок

• veľká kalória

  - большая калория

• veľká kamenná dlažba

  - мостовая из крупной брусчатки

• veľká kamenná dlažba

  - пол из крупной брусчатки

• veľká mechanizácia

  - большая механизация

• veľká miera

  - большая степень

• veľká miera neurčitosti

  - большая степень неопределенности

• veľká morská vlna

  - вал

• veľká nehoda

  - крупное происшествие

• veľká osa elipsy

  - большая ось эллипса

• veľká osmička

  - большая восьмерка

• veľká perioda

  - большой период

• veľká plocha podpätka

  - верхняя поверхность каблука

• veľká pozornosť

  - усиленное внимание

• veľká prestávka

  - большая перемена

• veľká privatizácia

  - большая приватизация

• veľká pružnosť

  - высокоэлестичность

• veľká rybárska sieť

  - охан

• veľká strata vody

  - обезвоживание глубокое

• veľká turbína

  - мощная турбина

• veľká voda

  - полая вода

• veľká vzdialenosť

  - дальность

• veľká zodpovednosť

  - высокая ответственность

• veľká úroda

  - многоплодие

• veľká úroda

  - многоплодность

• veľká časová konštanta

  - большая постоянная

• veľké

  - большие

• veľké

  - большое

• veľké

  - великие

• veľké

  - великое

• veľké

  - крупное

• veľké

  - крупные

• veľké

  - размерное

• veľké

  - размерной

• veľké

  - размерные

• veľké balenie

  - крупная расфасовка

• veľké balenie

  - крупная упаковка

• veľké balíky akcií

  - крупные пакеты акций

• veľké cestovné zavazadlo

  - крупный багаж

• veľké dary

  - крупные пожертвования

• veľké dodávky

  - большой партии

• veľké dodávky diamantov

  - большой партии бриллиантов

• veľké elektrárne

  - крупные электростанции

• veľké kníhkupectvo

  - большой книжный магазин

• veľké meradlo

  - крупный масштаб

• veľké množstvo

  - большое количество

• veľké množstvo

  - многочисленность

• veľké množstvo

  - огромное количество

• veľké množstvo aut

  - большая партия машин

• veľké množstvo síry

  - приличное количество серы

• veľké netopiere

  - крыланы

• veľké nálezisko

  - массивная залежь

• veľké peniaze

  - куш

• veľké pomocné hospodárstva

  - крупные подсобные хозяйства

• veľké písmeno

  - заглавная буква

• veľké písmeno

  - прописная буква

• veľké písmená

  - большие буквы

• veľké písmená

  - заглавные буквы

• veľké ráže

  - крупнокалиберный

• veľké rýzosti

  - высокопробный

• veľké sebavedomie

  - большая самонадеянность

• veľké sebavedomie

  - большая самоуверенность

• veľké sebavedomie

  - большое самомнение

• veľké sebavedomie

  - большое чувство собственного достоинства

• veľké sebavedomie

  - большой апломб

• veľké sily

  - мощные силы

• veľké straty zákazníkov

  - большого оттока клиентов

• veľké vodné diela

  - гидроузлы

• veľké vodné dielo

  - гидрозел

• veľké vodné dielo

  - гидроузел

• veľké vrecko

  - большой карман

• veľké zakrivenie žalúdka

  - кривизна большая желудка

• veľké zviera

  - большая шишка

• veľké zviera

  - большой босс

• veľké zviera

  - большой зверь

• veľké zviera

  - важная птица

• veľké zásoby rašeliny

  - крупными запасами торфа

• veľké časti

  - большие части

• veľké činy

  - великие дела

• veľkého

  - большого

• veľkého

  - крупного

• veľkého balíku akcií

  - крупного пакета акций

• veľkého byznysu

  - большого бизнеса

• veľkého doletu

  - большой дальности

• veľkého medzinárodného projektu

  - крупного международного проекта

• veľkého množstva

  - больших объемов

• veľkého množstva

  - большого количества

• veľkého množstva

  - крупной партии

• veľkého množstva najnovších tankov

  - крупной партии новейших танков

• veľkého partnera

  - крупного партнера

• veľkého talianského hudobného skladateľa

  - великого итальянского композитора

• veľkéj politiky

  - большой политики

• veľkému

  - большому

• veľkému

  - крупному

• veľkí

  - велики

• veľkú

  - великую

• veľkú

  - крупную

• veľkú

  - размерной

• veľkú

  - размерную

• veľký

  - большой

• veľký

  - велик

• veľký

  - великий

• veľký

  - вместительный

• veľký

  - высокий

• veľký

  - значительный

• veľký

  - крупный

• veľký

  - раскидистый

• veľký (priemer závitu)

  - наружный

• veľký autobus

  - многоместный автобус

• veľký blbec

  - большой балбес

• veľký blok

  - крупный блок

• veľký hlupák

  - большой дурак

• veľký kameň

  - большой камень