Slovensko-rusky slovník - písmeno C

c

• CAF (výlohy a dopravné platené)

  - КАФ

• Calais

  - Кале

• Calaizská úžina

  - Па-де-Кале

• Cambridge

  - Кембридж

• Canberra

  - Канберра

• Candlotova soľ

  - соль Кандло

• Candlotova soľ

  - цементная бацилла

• Cannes

  - Канн

• Cannes

  - Канны

• Cannizzarova reakcia

  - реакция Канниццаро

• Cape

  - цапает

• Caracas

  - Каракас

• Cardanov vzorec

  - формула Кардана

• Cardanov vzorec

  - формула Кардано

• Cardanová kružnica

  - окружность Кардана

• Cardanový kĺb

  - универсальная шарнирная муфта

• Caricyn (Stalingrad-Volgograd)

  - Царицын

• Carihrad

  - Стамбул

• Carihrad

  - Цареград

• Carihrad

  - Царьград

• Carihradu

  - Цареграде

• Carihradu

  - Цареграду

• Carnotov cyklus

  - цикл Карно

• Caroova kyselina

  - кислота Каро

• Carsonov-Heavisidov operátor

  - оператор Карсона-Хэвисайда

• Carterov koeficient

  - коэффициент Картера

• Carterov koeficient

  - коэффициент воздушного зазора

• Carterov spolučiniteľ

  - коэффициент Картера

• Carterov spolučiniteľ

  - коэффициент воздушного зазора

• Carterov činiteľ

  - коэффициент Картера

• Carterov činiteľ

  - коэффициент воздушного зазора

• Cassigrainova anténa

  - антенна Кассегрена

• Cassiniho ovál

  - овал Кассини

• Castiglianov vzorec

  - формула Кастильяно

• Castiglianova veta

  - теорема Кастильяно

• Catalanova trisektrisa

  - трисектриса Каталана

• Cauchyho kritérium

  - признак Коши

• Cauchyho-Riemannove podmienky

  - условия Коши-Римана

• Cauerov filter

  - фильтр Каура

• Cáchy

  - Ахен

• Cárské Selo

  - Царское Село

• caban

  - балбес

• caban

  - балда

• cable

  - кабельтов

• cache počítača

  - кэш компьютера

• cajchovacia krivka

  - тарировочная кривая

• cajchovacie zariadenie

  - градуировочное устройство

• cajchoval

  - градуировал

• cajchovali

  - тарировал

• cajchovanie stupnice

  - градуирование шкалы

• cajchovaním

  - градуированием

• cajchovaním

  - тарированием

• cajchovač

  - маркировщик

• cajchovná krivka

  - тарировочная кривая

• cajchovná značka

  - эталонная метка

• cajchovný

  - градуировочный

• cajchovný znak

  - эталонная метка

• cajg

  - причиндалы

• cal (kalória)

  - кал (калория)

• caldera

  - калдера

• calokovový vozeň

  - цельнометаллический вагон

• cambridgeský valec

  - каток кембриджский

• candela (jednotka jasu)

  - кандела на квадратный метр

• cap

  - козёл

• cap

  - затычка

• cap

  - палец

• cap

  - цапфа

• cap

  - шейка

• cap

  - шип

• cap

  - шпунт

• cap

  - штифт

• cap

  - штырь

• cap

  - шатунной шейкой

• cap

  - шпунт чаповый

• capart

  - малыш

• capina (koža)

  - гейсфель

• capriccio

  - каприччио

• carboloy

  - карболой

• cardox

  - кардокс

• cash

  - кэш

• cavyky

  - церемоний

• cápanie

  - негромкий топот

• cápať sa

  - грузно шагать

• cápať sa

  - тяжело ступать

• cápať sa blatom

  - шлёпать по грязи

• cápem

  - цапаю

• cápeš

  - цапаешь

• cár

  - царь

• cárevič

  - царевич

• cárizmus

  - царизм

• cárovná

  - царевна

• cárovná

  - царица

• cárovná

  - волшебная

• cárovo oko

  - государево око

• cárskej vlády

  - царского правительства

• cárskom

  - царском

• cárskou

  - царской

• cársku

  - царскую

• cársky

  - царский

• cárská

  - царская

• cárské

  - царские

• cárské

  - царское

• cárské

  - царской

• cárským

  - царским

• cárstva

  - царства

• cárstve

  - царстве

• cárstvo

  - царство

• ČAV

  - Чешская академия наук

• ČAZV

  - Чешская академия сельскохозяйственных наук

• Čadské jazero

  - озеро Чад

• Čagujevova reakcia

  - ксантогеновая реакция

• Čagujevova reakcia

  - реакция Чагуева

• čabraky

  - барахло

• čacher

  - мошеннические проделки

• čachre

  - интриги

• čachre

  - комбинации

• čachre

  - шашни

• čachre machle

  - интриги

• čachrovanie

  - шахермахерство

• čachrovať

  - мошенничать