Slovensko-rusky slovník - písmeno U

u

• Ubbelohdov viskozimeter

  - вискозиметр Уббелоде

• ubabranec

  - замарашка

• ubabraný

  - выпачканный

• ubabraný

  - замаранный

• ubačaný

  - слезливый

• ubehajúci

  - убегающий

• ubehaný

  - забегавшийся

• ubehať sa

  - забегаться

• ubehať si nohy

  - оттоптать себе ноги

• ubehlíci

  - беженцу

• ubehlík

  - беглый

• ubehlíkom

  - беженцем

• ubehlý

  - убежавший

• ubehnúť

  - протечь

• ubeháš sa

  - забегаешься

• ubeháš sa

  - забегаюсь

• uberacia ihla

  - деккерная игла

• uberacia ihla

  - сбавочная игла

• uberacie ústroje

  - сбавочная каретка

• uberací

  - сбавочный

• uberací (nôž)

  - обридочный

• uberací (nôž)

  - проходной

• uberací (pilník)

  - драчевый

• uberací /pilník/

  - драчевый

• uberací hoblík

  - шерхебель

• uberací mechanizmus

  - сбавочная каретка

• uberací nôž

  - проходной резец

• uberací pilník

  - драчевый напильник

• uberanie

  - сбавка

• uberanie

  - спуск

• uberanie

  - убавление

• uberanie

  - обработка черновая

• uberanie plynu

  - сбрасывание газа

• uberať

  - сбавлять

• uberať

  - спускать

• uberať sa

  - направляться

• uberie

  - сбавит

• uberiem

  - убавлю

• uberieš

  - убавишь

• uberák

  - шерхебель

• uberák

  - драчевый напильник

• uberák

  - проходной резец

• uberák do dier

  - расточный резец для сквозных отверстий

• uberákove želiezko

  - шерхебельное железко

• uberám sa

  - направляюсь

• uberáš sa

  - направляешься

• ubezpečenie

  - уверение

• ubezpečiť

  - заверить

• ubezpečiť sa

  - увериться

• ubezpečiť sa

  - удостовериться

• ubezpečoval vo svojom liste

  - заверял в своем письме

• ubezpečovať sa

  - уверяться

• ubezpečovať sa

  - удостоверяться

• ubezpečí

  - убедит

• ubezpečím

  - заверю

• ubezpečíš

  - заверишь

• ubezpečíš

  - убедишь

• ubiedený

  - бедственный

• ubieha

  - истекает

• ubieha

  - пробегает

• ubieha

  - протекает

• ubieha

  - течет

• ubiehaš

  - пробегаешь

• ubiehať

  - истекать

• ubiehať

  - наезжать

• ubiehať

  - протекать

• ubiehať

  - течь

• ubierací priamy nôž

  - проходной обдирочный прямой резец

• ubieram

  - сбавляю

• ubierame

  - убираем

• ubieranie triesky

  - съем стружки

• ubieraš

  - сбавляешь

• ubieraš

  - снимаешь

• ubierať

  - убавлять

• ubierať plyn

  - сбрасывать газ

• ubierať plyn

  - убавлять газ

• ubije

  - набьёт

• ubijem

  - утрамбую

• ubiješ

  - утрамбуешь

• ubikácia

  - общежитие

• ubikácii (6.p.)

  - общежитии

• ubitie

  - трамбовка

• ubitie

  - уплотнение

• ubitie

  - утрамбование

• ubitie

  - утрамбовка

• ubitie striasaním

  - уплотнение встряхиванием

• ubitý

  - пришибленный

• ubitý

  - уплотненный

• ubitý

  - утрамбованный

• ubiť

  - убить

• ubiť

  - утрамбовать

• ublatený

  - испачканный

• ublatiť

  - замарать грязью

• ubližovať

  - наносить вред

• ubližovať niekomu

  - обижать

• ublíženie na tele

  - оскорбление действием

• ublíženie na tele

  - телесное повреждение

• ublíženie na tele

  - телесное поранение

• ublíženie na tele

  - увечье

• ublíženie na tele z nedbanlivosti

  - неосторожное телесное повреждение

• ublíženie na tele z nedbanlivosti

  - неосторочное телесное повреждение

• ublíženie na zdraví

  - нанесение телесных повреждений

• ublíženie na zdraví

  - поранение

• ublíženie na zdraví

  - причинение вреда здоровью

• ublížiť

  - навредить

• ublížiť niekomu

  - обидеть

• ubohí

  - убогие

• ubožiactvo

  - крайняя нужда

• ubranie

  - убавка

• ubranie

  - убавление

• ubratie

  - спуск

• ubrať

  - отбавить

• ubrať

  - сбавить

• ubrať

  - убавить

• ubrať na váhe

  - убавить в весе

• ubrať plyn

  - сбавить газ

• ubránil

  - защитил

• ubránil

  - отстоял

• ubránim

  - защищу

• ubránim sa

  - отобьюсь