Slovensko-rusky slovník - písmeno VE

ve

• verejnosť

  - общественность

• verejnosť

  - публичность

• verejnosť požaduje

  - общественность требует

• verejná

  - общественная

• verejná

  - открытая

• verejná

  - публичная

• verejná akciová spoločnosť

  - открытое акционерное общество

• verejná bezpečnosť

  - корпус общественной безопасности

• verejná budova

  - здание общественного пользования

• verejná budova

  - общественное здание

• verejná diskusia

  - диспут

• verejná doprava

  - общественный транспорт

• verejná doprava

  - транспорт общего пользования

• verejná doprava

  - транспорт общественного пользования

• verejná dražba

  - публичные торги

• verejná informačná služba

  - гражданская служба связи

• verejná interpretácia

  - публичное исполнение

• verejná knižnica

  - публичная библиотека

• verejná komunikácia

  - дорога общественного пользования

• verejná listina

  - гербовая бумага

• verejná mienka

  - общественное мнение

• verejná moc

  - публичная власть

• verejná obchodná spoločnosť

  - открытое торговое общество

• verejná obchodná spoločnosť

  - открытое торговое товарищество

• verejná obchodná spoločnosť

  - полное товарищество

• verejná osobná doprava

  - общественный пассажирский транспорт

• verejná polemika

  - публичная полемика

• verejná pôžička

  - заем общественный

• verejná schôdza

  - открытое заседание

• verejná schôdzka

  - открытое собрание

• verejná sieť

  - сеть общего пользования

• verejná služba

  - общественное обслуживание

• verejná správa

  - общественные органы

• verejná správa

  - публичная администрация

• verejná stoka

  - уличная канализационная сеть

• verejná súťaž

  - публичный конкурс

• verejná súťaž

  - торги

• verejná zeleň

  - зеленые насаждения общего пользования

• verejná zešlosť

  - общественное собрание

• verejná zešlosť

  - публичное собрание

• verejná činnosť

  - общественная работа

• verejná železnica

  - железная дорога общего пользования

• verejné budovy

  - общественные постройки

• verejné miesta

  - общественные места

• verejné odcudzenie osobného majetku

  - открытое изъятие личного имущества

• verejné osvetlenie

  - освещение улиц

• verejné prehlásenie

  - публичные заявления

• verejné právo

  - публичное право

• verejné riešenie

  - общее решение

• verejné stravovanie

  - общественное питание

• verejné tajomstvo

  - секрет полишинеля

• verejné upisovanie

  - открытая подписка

• verejné vyhlásenie

  - публичное оглашение

• verejné vysielanie

  - публичное вещание

• verejné vystúpenie

  - публичное выступление

• verejné záchodky

  - общественный туалет

• verejné záchody

  - общественная уборная

• verejné záležitosti

  - общественные дела

• verejného

  - общественного

• verejného

  - открытого

• verejného osvetlenia

  - уличного освещения

• verejného poriadku

  - общественного порядка

• verejného poriadku v meste

  - общественного порядка в городе

• verejného stravovania

  - общественного питания

• verejnú

  - публичную

• verejný

  - гласный

• verejný

  - культурно-бытовой

• verejný

  - общественный

• verejný

  - открытый

• verejný

  - публичный

• verejný notár

  - нотариус

• verejný pozemok

  - земля общего пользования

• verejný prednes

  - публичное исполнение

• verejný sklad

  - склад общего пользования

• verejný spoločník

  - гласный компаньон

• verejný súd

  - гласный суд

• verejný vodovod

  - водопровод общего пользования

• verejný vodovod

  - городской водопровод

• verejný činiteľ

  - общественник

• verejný žalobca

  - общественный обвинитель

• verejných finančných výkazov

  - публичной финансовой отчетности

• verejným

  - общественным

• verejným

  - публичным

• verejnými

  - публичными

• verený majetok

  - имущество общественное

• veria

  - верят

• veria si

  - верят в себя

• veriaca

  - верующая

• veriaca

  - верящая

• veriace

  - верующие

• veriace

  - верящие

• veriaci

  - верующий

• veriaci

  - верящий

• veriacich

  - верующих

• veriacim

  - верующим

• veriacim

  - верящим

• veriacimi

  - верующими

• veriacimi

  - верящими

• veriacu

  - верующую

• veriacu

  - верящую

• verifikačnou

  - верификационной

• verifikačná

  - верификационная

• verifikačné

  - верификационное

• verifikačnú

  - верификационную

• verifikačný

  - верификационный

• verifikačný

  - сверочный

• verifikačný zápis

  - сличительная ведомость

• verifikačným

  - верификационным

• verifikovať

  - сверить

• verifikovať

  - сверять

• verifikovať

  - сличать

• verifikovať

  - сличить

• verifikujem

  - сверю

• verifikujem

  - сверяю

• verifikujem

  - сличаю

• verifikujem

  - сличу

• verifikuješ

  - сверишь

• verifikuješ

  - сверяешь

• verifikuješ

  - сличаешь

• verifikuješ

  - сличишь