Slovensko-nemecky slovník - písmeno VZ

vz

• vzdelávací kurz

  - der Fernlehrgang

• vzdelávací plán

  - der Ausbildungsplan

• vzdelávací proces

  - der Bildungsgang

• vzdelávací proces

  - der Bildungsprozess

• vzdelávací program

  - das Ausbildungsprogramm

• vzdelávací program

  - das Fortbildungsprogramm

• vzdelávací projekt

  - Bildungsprojekt

• vzdelávací seminár

  - das Ausbildungsseminar

• vzdelávací spolok

  - der Bildungsverein

• vzdelávací systém

  - das Bildungssystem

• vzdelávací ústav

  - die Bildungsanstalt

• vzdelávací ústav

  - die Bildungsstätte

• vzdelávacích

  - der kulturellen

• vzdelávacích

  - kultureller

• vzdelávacím kurzom (3.p.mn.č.)

  - Fortbidungskursen

• vzdelávajúci sa pracovník

  - der Azubi

• vzdelávanie

  - die Schulung

• vzdelávanie

  - die Heranbildung

• vzdelávanie (2.p.)

  - die Ausbildung

• vzdelávanie (2.p.)

  - die Heranbildung

• vzdelávanie (2.p.)

  - die Bildung

• vzdelávanie dospelých

  - die Erwachsenenbildung

• vzdelávanie formou seminárov

  - die Seminarausbildung

• vzdelávanie na seminároch

  - die Seminarausbildung

• vzdelávanie osobnosti

  - die Persönlichkeitsbildung

• vzdelávanie využitím počítača

  - rechnerunterstützte Schulung

• vzdelávaní

  - Ausbildung

• vzdelávaní

  - Bildung

• vzdelávaním

  - durch Ausbildung

• vzdelávaním

  - durch Bildung

• vzdelávaním

  - durch Schulung

• vzdelávaný

  - gebildet

• vzdelávate

  - bildet

• vzdelávateľnosť (pren.)

  - die Bildsamkeit

• vzdelávateľný

  - bildsam

• vzdelávať

  - ausbilden

• vzdelávať

  - bilden

• vzdelávať

  - heranbilden

• vzdelávať

  - schulen

• vzdelávať

  - zivilisieren

• vzdelávať sa

  - ausbilden sich

• vzdelávať sa

  - bilden sich

• vzdelávať sa

  - qualifizieren sich

• vzdelávať sa

  - sich ausbilden

• vzdelávať ďalej

  - weiterbilden

• vzdialenejšiu

  - entferntere

• vzdialenejšiu

  - erweiterte

• vzdialenejšiu

  - weitere

• vzdialenejší

  - weiter

• vzdialenejší vretennolakťový kĺb

  - distales Speichen-Ellen-Gelenk

• vzdialenejší článok prsta nohy

  - äußeres Zehenglied

• vzdialenejší článok prsta ruky

  - äußeres Fingerglied

• vzdialenom

  - entfernten

• vzdialenost trysky

  - der Düsenabstand

• vzdialenost vlniek po frézovaní

  - der Hobelschritt

• vzdialenosti

  - die Distanzen

• vzdialenosti

  - die Entfernungen

• vzdialenosti

  - die Etfernung

• vzdialenosti

  - die Fernen

• vzdialenosti

  - einem Abstand

• vzdialenosti

  - einer Entfernung

• vzdialenosti (pl.)

  - die Abstände

• vzdialenosti náprav

  - die Achsabstände

• vzdialenosti náprav (pl.)

  - die Achsenabstände

• vzdialenosti osí

  - die Achsabstände

• vzdialenosti osí (pl.)

  - die Achsenabstände

• vzdialenosti sedadiel

  - die Sitzabstände

• vzdialenosti služieb

  - Diensteentfernung

• vzdialenostná stupnica

  - die Zeitzeile

• vzdialenostná tarifa

  - der Entfernungstarif

• vzdialenostná tarifa

  - der Tarif nach der Entfernung

• vzdialenostná značka

  - die Zeitmarke

• vzdialenosť

  - der Abstand

• vzdialenosť

  - die Augdistanz

• vzdialenosť

  - die Distance

• vzdialenosť

  - die Distanz

• vzdialenosť

  - die Entfernung

• vzdialenosť

  - die Ferne

• vzdialenosť

  - die Strecke

• vzdialenosť

  - die Weite

• vzdialenosť

  - die Distanz

• vzdialenosť

  - ein Abstand

• vzdialenosť

  - eine Distanz

• vzdialenosť

  - eine Entfernung

• vzdialenosť

  - der Rad abstand

• vzdialenosť (medzi vozidlami)

  - der Abstand

• vzdialenosť (napr. podpier)

  - die Stützweite

• vzdialenosť Marsu

  - die Marsferne

• vzdialenosť antén

  - der Antennenabstand

• vzdialenosť brázdičiek (brán)

  - der Strichabstand

• vzdialenosť búrky

  - die Sturmentfernung

• vzdialenosť dier

  - der Bohrungsabstand

• vzdialenosť dier od seba

  - der Bohrungsabstand

• vzdialenosť direktoru

  - der Direktorabstand

• vzdialenosť dodávky

  - der Lieferradius

• vzdialenosť dotykových kružníc (dvojkolesia)

  - der Spurmaß

• vzdialenosť elektród

  - der Elektrodenabstand

• vzdialenosť elektród

  - die Elektrodenentfernung

• vzdialenosť elektród (na sviečke)

  - der Elektrodenabstand

• vzdialenosť elektród zapaľovacej sviečky

  - der Elektrodenabstand

• vzdialenosť elektród zapaľovacej sviečky

  - der Zündkerzen-Elektrodenabstand

• vzdialenosť energetických pásov

  - die Energiezonenentfernung

• vzdialenosť energetickýh hladín

  - der Energieniveauabstand

• vzdialenosť hladín

  - der Niveauabstand

• vzdialenosť hrotov (na sústruhu)

  - die Spitzenweite

• vzdialenosť hrotov (sústruha)

  - die Spitzenentfernung

• vzdialenosť ihiel

  - der Nadelabstand

• vzdialenosť ihiel

  - die Nadelentfernung

• vzdialenosť ihiel

  - die Nadelteilung

• vzdialenosť jadier

  - der Kernabstand

• vzdialenosť klincov

  - der Nagelabstand

• vzdialenosť kolíkov

  - der Stiftabstand

• vzdialenosť kontaktov

  - der Kontaktabstand

• vzdialenosť kontaktov

  - die Kontaktdistanz

• vzdialenosť kontaktov

  - die Kontaktöffnung

• vzdialenosť kontaktov

  - der Kontaktspalt

• vzdialenosť kontaktov

  - die Kontaktstückabstand

• vzdialenosť kontaktov prerušovača

  - der Abstand der Unterbrecherkontakte

• vzdialenosť kontaktov prerušovača

  - der Unterbrecherkontaktabstand

• vzdialenosť korčeka

  - der Eimerabstand