Slovensko-nemecky slovník - písmeno VN

vn

• vnútorné stupňové upínacie puzdro

  - das Innenstufenspannfutter

• vnútorné svetlo

  - die Innenleuchte

• vnútorné svetlo

  - der Innenleuchte

• vnútorné svetlo

  - die Innenraumleuchte

• vnútorné sústruženie

  - das Aufbohren

• vnútorné sústruženie

  - die Innendreharbeit

• vnútorné sústruženie

  - das Innendrehen

• vnútorné sťahovanie

  - die Binnenwanderung

• vnútorné teleso trate

  - eigener Bahnkörper

• vnútorné teplo

  - die innere Wärme

• vnútorné tienenie

  - die Innenabschirmung

• vnútorné tlačítko zámku dverí

  - der Innen-Verriegelungsknopf

• vnútorné tlačítkové zariadenie

  - die Innentasteinrichtung

• vnútorné tlmenie

  - die Innendämpfung

• vnútorné trenie

  - innere Reibung

• vnútorné trhy

  - die Heimatmärkte

• vnútorné tušenie

  - das Bauchgefühl

• vnútorné ucho

  - das Innenohr

• vnútorné ucho

  - inneres Ohr

• vnútorné uloženie

  - die Innenverlegung

• vnútorné usporiadanie

  - die Innenausstattung

• vnútorné usporiadanie

  - die Innenraumgestaltung

• vnútorné usporiadanie

  - die interne Organisation

• vnútorné usporiadanie

  - die Textur

• vnútorné usporiadanie (dozorná rada)

  - die innere Ordnung (Aufsichtsrat)

• vnútorné vedenie

  - die Innenführung

• vnútorné vinutie

  - die Innenwicklung

• vnútorné vrecko

  - die Innentasche

• vnútorné vybavenie

  - der Innenausbau

• vnútorné vybavenie

  - die Innenauskleidung

• vnútorné vybavenie

  - die Innenausstattung

• vnútorné vybavenie

  - die Inneneinbauten

• vnútorné vybavenie budovy

  - der Ausbau

• vnútorné vybavenie priestoru

  - die Innenraumausstattung

• vnútorné vyhotovenie

  - die Innenraumausführung

• vnútorné vyjadrenie

  - innerer Ausdruck

• vnútorné vykurovanie

  - die Innenheizung

• vnútorné vylučovanie

  - die Inkretion

• vnútorné vylučovanie

  - innere Sekretion

• vnútorné využitie

  - interner Gebrauch

• vnútorné výparné teplo

  - innere Verdampfungswärme

• vnútorné zadusenie

  - innere Erstickung

• vnútorné zadusenie

  - innere Suffokation

• vnútorné zaistenie dverí

  - die Schlossfalle

• vnútorné zaostrenie

  - die Innenfokussierung

• vnútorné zapichovanie

  - das Inneneinstechen

• vnútorné zapojenie

  - die Innenschaltung

• vnútorné zariadenia

  - die Inneneinrichtungen

• vnútorné zariadenie

  - die Innenanlage

• vnútorné zariadenie

  - der Innenausbau

• vnútorné zariadenie

  - die Inneneinrichtung

• vnútorné zariadenie

  - das Interieur

• vnútorné zariadenie

  - die lnneneinrichtung

• vnútorné zaťaženie

  - innere Belastung

• vnútorné zbytkové napätie

  - die innere remanente Restspannung

• vnútorné zmäkčenie

  - innere Weichmachung

• vnútorné zmäkčovanie

  - innere Weichmachung

• vnútorné znehodnotenie

  - innerer Verderb

• vnútorné zobrazenie

  - die interne Darstellung

• vnútorné zrkadlo

  - der Innenspiegel

• vnútorné zrkadlo (spätné)

  - der Innenspiegel

• vnútorné zrkadlo spolujazdca

  - der Beifahrerinnenspiegel

• vnútorné zábrany

  - innere Hemmungen

• vnútorné zúčtovanie

  - die innerbetriebliche Verrechnung

• vnútorné zúčtovanie

  - interne Verrechnung

• vnútorné ústroje sú zdravé

  - inneren Organe sind gesund

• vnútorné čalúnenie

  - die Innenpolsterung

• vnútorné čalúnenie karosérie

  - die Innenverkleidung

• vnútorné časovanie

  - die interne Taktbingung

• vnútorného

  - inländischen

• vnútorného obchodu

  - Binnenhandels

• vnútorného obsahu (2. p.)

  - Gehaltes

• vnútorní

  - inländischen

• vnútorný

  - Binnen-

• vnútorný

  - blockintern

• vnútorný

  - Inlands

• vnútorný

  - inner

• vnútorný

  - innerer

• vnútorný

  - innerlich

• vnútorný

  - inniglich

• vnútorný

  - intern

• vnútorný

  - interner

• vnútorný

  - intus

• vnútorný

  - inwendig

• vnútorný

  - link

• vnútorný

  - unterlagert

• vnútorný

  - der innere

• vnútorný (opak vonkajší)

  - innen

• vnútorný (opak vonkajší)

  - inner

• vnútorný Morseov kužeľ

  - der Morseinnenkegel

• vnútorný Morzeov kužeľ

  - der Morse-Innenkegel

• vnútorný análny zvierač

  - innerer Analschließmuskel

• vnútorný blatník

  - die Kotflügelinnenverkleidung

• vnútorný blatník (v podbehu kolesa)

  - der Innenkotflügel

• vnútorný blok

  - innerer Block

• vnútorný bod

  - der Innenpunkt

• vnútorný bod

  - der Zwischenpunkt

• vnútorný boj

  - der Seelenkampf

• vnútorný chladiaci vzduch

  - die Innenkühlluft

• vnútorný chod (vysokej pece)

  - die Mittelgangigkeit

• vnútorný chod vysokej pece

  - zentraler Hochofengang

• vnútorný cit

  - das Bauchgefühl

• vnútorný difuzér

  - das Inenn-Venturirohr

• vnútorný difúzor

  - der Inennlufttrichter

• vnútorný doklad

  - der Eigenbeleg

• vnútorný doklad

  - interner Belag

• vnútorný doklad

  - interner Beleg

• vnútorný dotyk steny

  - der Innenwandstoß

• vnútorný držiak dverí

  - der Türinnengriff

• vnútorný dvojkový operačný kód

  - der interner binärer Operationsschlüssel

• vnútorný dvor

  - der Binnenhof

• vnútorný dvor

  - der Innenhof

• vnútorný dvor

  - die Plaza

• vnútorný dvor obytných domov

  - der Wohnhof

• vnútorný formát

  - das Internformat

• vnútorný fotoefekt

  - innerer Fotoeffekt

• vnútorný fotoefekt

  - innerer Photoeffekt

• vnútorný fotoelektrický jav

  - die Eigenfotoemission

• vnútorný fotoelektrický jav

  - der Fotoleitungseffekt

• vnútorný fotoelektrický jav

  - der innerer lichtelektrischer Effekt