Slovensko-nemecky slovník - písmeno VI

vi

• viacstupňová destilácia

  - stufenweise Destillat

• viacstupňová extrakcia

  - die Mehrstufenextraktion

• viacstupňová forma

  - die Staffelform

• viacstupňová hladička

  - die mehrstufige Gleichrichtersäule

• viacstupňová komutácia

  - mehrstuffige Kommutierung

• viacstupňová liečba rakoviny

  - die Krebs-Mehrschritt-Therapie

• viacstupňová modulácia

  - die Mehrstufenmodulation

• viacstupňová modulácia

  - mehrstufige Modulation

• viacstupňová odparka

  - der Mehrstufenverdampfer

• viacstupňová plavebná komora

  - die Koppelschleuse

• viacstupňová prevodovka

  - mehrstufiges Getriebe

• viacstupňová raketa

  - eine Mehrstufenrakete

• viacstupňová raketa

  - die Mehrstufenrakete

• viacstupňová raketa

  - mehrstufige Rakete

• viacstupňová reakcia

  - die Mehrstufenreaktion

• viacstupňová syntéza

  - mehrstufige Synthese

• viacstupňová úloha

  - vielstufiges Problem

• viacstupňové

  - mehrstufiges

• viacstupňové bielenie

  - die Mehrstufenbleiche

• viacstupňové odparovanie

  - die Mehrstufenverdampfung

• viacstupňové odporové vypínanie

  - die mehrstufige Widerstandsschaltung

• viacstupňové preplňovanie

  - die Registeraufladung

• viacstupňové prepĺňanie

  - die Mehrstufenaufladung

• viacstupňové prerušenie

  - die mehrstufige Unterbrechung

• viacstupňové riadenie

  - die mehrstufige Steuerung

• viacstupňové schody

  - mehrstufige Treppe

• viacstupňové sušenie

  - mehrstufige Trocknung

• viacstupňové vyparovanie

  - die Mehrstufenverdampfung

• viacstupňové čerpanie

  - die Pumpenstaffelung

• viacstupňové čistenie plynu

  - die mehrstufige Gasreinigung

• viacstupňový

  - Mehrstufen-

• viacstupňový

  - mehrstufig

• viacstupňový

  - Mehrstufen (~)

• viacstupňový (zosilňovač)

  - vielstufig

• viacstupňový karburátor

  - der Mehrstufenvergaser

• viacstupňový klzák

  - das Gleitboot mit mehreren Stufen

• viacstupňový klzák

  - das Mehrstufengleitboot

• viacstupňový kompresor

  - der Mehrstufenkompressor

• viacstupňový kompresor

  - mehrstufiger Verdichter

• viacstupňový model

  - das vielstufiges Modell

• viacstupňový prevod

  - mehrstufiges Getriebe

• viacstupňový regulátor

  - der Mehrpunktregler

• viacstupňový systém

  - vielstufiges System

• viacstupňový tranzistorový zosilňovač

  - der mehrstufiger Transistorverstärker

• viacstupňový vysielač

  - mehrstufiger Sender

• viacstupňový zosilňovač

  - der Mehrfachverstärker

• viacstupňový zosilňovač

  - der Mehrstufenverstärker

• viacstupňový čistič

  - das Mehrstufenfilter

• viacstĺpcová medzera

  - der Mehrspaltenzwischenraum

• viacstĺpcová tabuľka

  - Mehrspaltentabelle

• viacstĺpcový

  - mehrspaltig

• viacstĺpcový volič

  - die Mehrspaltensucheinrichtung

• viacsubstrátová kinetika

  - die Multisubstratkinetik

• viacsystémová prevádzka

  - der Mehrsystembetrieb

• viacsystémové elektrické vozidlo

  - das Mehrsystemtriebfahrzeug

• viacsystémové koľajové vozidlo

  - das Mehrstromfahrzeug

• viacsystémový

  - mehrsystemig

• viacsystémový rušeň

  - die Mehrstromlokomotive

• viacsúborová cievka

  - die Mehrdateinspule

• viacsúborová páska

  - das Mehrdateienband

• viacsúborové spracovanie

  - die Mehrdateienverarbeitung

• viacsúborové triedenie

  - das Mehrdateinsortieren

• viacsúborový disk

  - die Mehrdateinplatte

• viacsúborový údaj

  - die Mehrdateiangabe

• viacsúradnicový merací stroj

  - die Mehrkoordinaten-Messmaschine

• viacsústavová ochrana

  - der Mehrsystemschutz

• viacsýtny (napr alkohol)

  - mehrwertig

• viacsýtny alkohol

  - mehrwertiger Alkohol

• viacsľučkový regulačný obvod

  - vermaschter Regelkreis

• viactabuľová vyrážačka

  - die Mehrtischausreckmaschine

• viactarifový elektromer

  - der Mehrfachtarifzähler

• viactelesová turbína

  - die vielgehäusige Turbine

• viacterminálový systém

  - der Mehrplatzrechner

• viacterminálový systém

  - das Vielfachzugriffssystem

• viactriedna loď

  - das Mehrklassenschiff

• viactriedny

  - mehrklassig

• viactyčová priechodka

  - die Mehrrohrdurchführung

• viactónová húkačka

  - das Mehrtonhorn

• viactýždenný

  - mehrwöchig

• viacuholníkový prierez

  - mehreckiger Querschnitt

• viacužívateľská prevádzka

  - der Multi-user-betrieb

• viacužívateľský počítač

  - der Gemeinschaftsrechner

• viacvalcová valcovacia stolica

  - das Vielrollenwaltwerk

• viacvalcové vstrekovacie čerpadlo

  - die Reiheneinspritzpumpe

• viacvalcový

  - mehrzylindirg

• viacvalcový fulár

  - der Mehrwalzenfoulard

• viacvalcový motor

  - der Mehrzylindermotor

• viacvalcový stroj

  - der Kalander

• viacvchodový

  - vielgängig

• viacvencový

  - mehrkränzig

• viacventilová technika (napr. päť ventilov na valec, 5-ventilová technika)

  - die Mehrventiltechnik

• viacventilový

  - Mehrventil-

• viacventilový

  - Mehrventil (~)

• viacvetvové vedenie

  - die Mehrfachleitung

• viacvidové vlákno

  - Multimodefaser

• viacvinuťový transformátor

  - der Mehrwicklugstransformator

• viacvlnný

  - mehrwellig

• viacvlnový striedavý prúd

  - der mehrwelliger Wechselstrom

• viacvláknový kábel (optický)

  - das Mehrfaserkabel

• viacvodičová anténa

  - mehrdrähtige Antenne

• viacvodičová sieť

  - das Mehrleiternetz

• viacvodičový kábel

  - das Vielleiterkabel

• viacvodičový rozvod

  - die Mehrleiteranlage

• viacvodičový systém

  - das Mehrleitersystem

• viacvodičový zväzok

  - das Mehrfachbündel

• viacvozňová súprava

  - der Wagenzug

• viacvretenová vŕtacia hlava

  - der Mehrspindelbohrkopf

• viacvretenová vŕtačka

  - die Mehrspindelbohrmaschine

• viacvretenová vŕtačka

  - mehrspindlige Bohrmaschine

• viacvretenová vŕtačka

  - die Vielpunktspindelbohrmaschine

• viacvretenový

  - mehrspindlig

• viacvretenový automat

  - der Mehrspindelautomat

• viacvretenový automat (sústružnícky)

  - mehrspindliger Automat

• viacvretenový sústružnícky automat

  - der Mehrspindeldrehautomat

• viacvretenový vŕtací automat

  - das Mehrspidel-Bohrautomat

• viacvretenový vŕtací automat

  - das Mehrspindel-Bohrautomat

• viacvrstvová cievka

  - mehrlagige Spule

• viacvrstvová cievka

  - die Mehrschichtspule

• viacvrstvová doska

  - die Mehrlagen-Printplatte

• viacvrstvová doska

  - die Mehrlagen-Verdrahtungsplatte