Slovensko-nemecky slovník - písmeno VE

ve

• veľkoleposť

  - die Großartigkeit

• veľkoleposť

  - die Herrlichkeit

• veľkoleposť

  - die Ostentation

• veľkolepá

  - groß angelegte

• veľkolepá nádhera

  - der Pomp

• veľkolepá pieseň

  - das Hohe Lied

• veľkolepá pieseň (pren.)

  - das Hohelied

• veľkolepá stavba

  - der Großbau

• veľkolepé

  - groß angelegte

• veľkolepé

  - groß angelegtes

• veľkolepé dielo

  - monumentales Werk

• veľkolepého spojenca

  - einen großartigen Verbündeten

• veľkolepí

  - groß angelegte

• veľkolepý

  - fabelhaft

• veľkolepý

  - grandios

• veľkolepý

  - großangelegt

• veľkolepý

  - großartig

• veľkolepý

  - herrlich

• veľkolepý

  - imposant

• veľkolepý

  - monumental

• veľkolepý

  - pfundig

• veľkolepý

  - pomphaft

• veľkolepý

  - prahlerisch

• veľkolepý

  - wunderbar

• veľkolepý

  - groß angelegt

• veľkolepý

  - groß angelegter

• veľkolepý plán

  - ein groß angelegter Plan

• veľkoletún

  - das Großflugzeug

• veľkolietadlo

  - das Großluftfahrzeug

• veľkolietadlo

  - das Riesenflugzeug

• veľkolistý

  - großblätterig

• veľkolistý

  - großblättrig

• veľkolom

  - der Großtagebau

• veľkomestami

  - der Grossstädte

• veľkomestami

  - der Großstädte

• veľkomesto

  - die Großstadt

• veľkomesto

  - die Weltstadt

• veľkomesto

  - die Grosstadte

• veľkomestské ovzdušie

  - die Großstadtluft

• veľkomestský

  - großstädtisch

• veľkomestský

  - weltstädtisch

• veľkomiest

  - von Großstädten

• veľkomoravský

  - großmährisch

• veľkomyseľnosť

  - die Grossachtigkeit

• veľkomyseľnosť

  - die Grossbarmherzlichkeit

• veľkomyseľnosť

  - die Großmut

• veľkomyseľnosť

  - die Großmütigkeit

• veľkomyseľnosť

  - der Hochsinn

• veľkomyseľnosť

  - die Großkeit

• veľkomyseľný

  - grossdenklich

• veľkomyseľný

  - großdenkend

• veľkomyseľný

  - großmütig

• veľkomyseľný

  - hochsinnig

• veľkonapäťové

  - grosspannig

• veľkonočná doba

  - die osterliche Zeit

• veľkonočná doba

  - die Osterzeit

• veľkonočná dovolenka

  - der Osterurlaub

• veľkonočná hra

  - das Osterspiel

• veľkonočná koleda

  - das Osterlied

• veľkonočná nedeľa

  - der Ostersonntag

• veľkonočná nálada

  - die osterliche Stimmung

• veľkonočná nálada

  - österliche Stimmung

• veľkonočná omša

  - die Ostermesse

• veľkonočná pieseň

  - das Osterlied

• veľkonočná pochúťka

  - der Osterlaib

• veľkonočná prechádzka

  - der Osterspaziergang

• veľkonočná tradícia

  - der Osterbrauch

• veľkonočné jedlo

  - der Osterlaib

• veľkonočné obdobie

  - die Ostersaison

• veľkonočné osliatko

  - der Palmesel

• veľkonočné pečivo

  - das Osterbrot

• veľkonočné prázdniny

  - die Osterferien

• veľkonočné vajíčka

  - die Ostereier

• veľkonočné vajíčko

  - das Osterei

• veľkonoční týždeň

  - die Palmwoche

• veľkonočný

  - Oster

• veľkonočný

  - osterlich

• veľkonočný baliaci papier

  - das Osterpapier

• veľkonočný baránok

  - das Osterlamm

• veľkonočný bochník

  - der Osterfladen

• veľkonočný chlieb

  - der Osterbrot

• veľkonočný dar

  - das Ostern

• veľkonočný koláč

  - der Osterkuchen

• veľkonočný kôš

  - der Osterkorb

• veľkonočný pochod

  - der Ostermarsch

• veľkonočný pondelok

  - der Ostermontag

• veľkonočný pozdrav

  - der Ostergruß

• veľkonočný prút

  - die Ostergerte

• veľkonočný svätý večer

  - der Osterabend

• veľkonočný týždeň

  - die Karwoche

• veľkonočný týždeň

  - die Osterwoche

• veľkonočný veľtrh

  - die Ostermesse

• veľkonočný zajačik

  - der Osterhase

• veľkonočný zvyk

  - der Osterbrauch

• veľkonábal

  - der Großballen

• veľkonábal

  - die Großdocke

• veľkonákupná

  - die Großeinkaufsstelle

• veľkonákupná cena

  - der Engrosspreis

• veľkonákupný

  - Großeinkaufs (~)

• veľkoobchod

  - der Eingrosshandel

• veľkoobchod

  - der Engroshandel

• veľkoobchod

  - der Engrosshandel

• veľkoobchod

  - der Großhandel

• veľkoobchod

  - die Großhandelung

• veľkoobchod

  - die Großhandlung

• veľkoobchod

  - der Zwischenhandel

• veľkoobchod

  - der Großhandelsbetrieb

• veľkoobchod

  - der Großmarkt

• veľkoobchod

  - das Verteilergewerbe

• veľkoobchod

  - der Verteilerhandel

• veľkoobchod

  - die Verteilerwirtschaft

• veľkoobchod s liekmi

  - der Arzneimittelgroßhandel

• veľkoobchod so samoobsluhou

  - der Cash- and Carry-Großhandel

• veľkoobchodnej ceny

  - Großhandelspreises

• veľkoobchodná cena

  - der Eingrosspreis

• veľkoobchodná cena

  - der Engrospreis

• veľkoobchodná cena

  - der Großhandelspreis

• veľkoobchodná cena

  - der Industriepreis

• veľkoobchodná cena

  - der Grosshandelspreis

• veľkoobchodná cena

  - der Großhandelsabgabepreis