Slovensko-nemecky slovník - písmeno VA

va

• vadný bit

  - der Fehlerbit

• vadný blok

  - fehlerhafter Block

• vadný kus

  - fehlerhaftes Stück

• vadný kus

  - das Mangelstück

• vadný obal

  - die mangelhafte Verpackung

• vadný odliatok

  - der Gussausschuss

• vadný prúd

  - der Fehlerstrom

• vadný tovar

  - das Brackgut

• vadný výrobok

  - das Ausschussprodukt

• vadný výrobok

  - das Mangelprodukt

• vadný zvar

  - die fehlerhafte Schweißnaht

• vadný zvar

  - der mangelhafter Schweißnaht

• vadný čip

  - der Ausschusschip

• vady (pl.)

  - die Defekte

• vady kože

  - der Lederfehler

• vady tovaru

  - die Warenmängel

• vady veci

  - die Sachmängel (pl.)

• vady, ktoré sa vyskytli

  - auftretende Mängel

• vadózna voda

  - das vadoses Wasser

• vafľová väzba

  - die Waffelbindung

• vafľový rub

  - der Waffelrücken

• vafľový steh

  - der Waffelstich

• vagabund

  - der Haderlump

• vagabund

  - der Lumpazivagabundus

• vagabund

  - der Pennbruder

• vagabund

  - der Pülcher

• vagabund

  - der Vagabund

• vagabund

  - ein fahrender Geselle

• vagabundský život

  - die Vagabundage

• vaginitída

  - die Kolpitis

• vaginitída

  - die Scheidenentzündung

• vaginitída

  - der Scheidenkatarrh

• vaginitída

  - die Vaginitis

• vaginofixácia

  - die Vaginofixation

• vaginogram

  - das Vaginogramm

• vaginorektálna fistula

  - die Vaginorektalfistel

• vaginorektálny

  - vaginorektal

• vaginorektálny

  - die Vagina und das Rektum betreffend

• vaginoskop

  - der Scheidenspiegel

• vaginoskop

  - das Vaginoskop

• vaginoskopia

  - die Kolposkopie

• vaginoskopia

  - die Vaginoskopie

• vaginotómia

  - die Vaginotomie

• vaginovezikálny

  - vaginovesikal

• vaginovezikálny

  - die Vagina und Harnblase betreffend

• vaginálna cysta

  - die Vaginalzyste

• vaginálna cytológia

  - die Vaginalzytologie

• vaginálna dutina

  - die Scheidenhöhle

• vaginálna fistula

  - die Vaginalfistel

• vaginálna flóra

  - die Vaginalflora

• vaginálna guľôčka

  - die Vaginalkugel

• vaginálna klenba

  - das Scheidengewölbe

• vaginálna mykóza

  - die Vaginalmykose

• vaginálna tableta

  - die Vaginaltablette

• vaginálna tabletka

  - die Vaginaltablette

• vaginálna tepna

  - die Scheidenarterie

• vaginálna tepna

  - die Scheidenschlagader

• vaginálne kliešte

  - die Vaginalzange

• vaginálny

  - Scheide

• vaginálny

  - scheiden

• vaginálny

  - vaginal

• vaginálny

  - auf die Scheide bezüglich

• vaginálny pesar

  - das Scheidendiaphragma

• vaginálny prípravok

  - das Vaginalpräparat

• vaginálny sekrét

  - das Scheidensekret

• vaginálny tampón

  - der Scheidentampon

• vaginálny výtok

  - der Scheidenausfluß

• vaginálny čapík

  - das Scheidenzäpfchen

• vaginálny čípok

  - die Portio vaginalis des Gebärmutterhalses

• vaginóza

  - die Vaginose

• vagolytikum

  - das Vagolytikum

• vagotropný

  - vagotrop

• vagotropný

  - den Vagus steuernd

• vagotómia

  - die Vagotomie

• vagotónia

  - die Parasympathikotonie

• vagotónia

  - die Vagotonie

• vagovazálna synkopa

  - vagovasale Synkope

• vagovazálne poruchy regulácie krvného obehu

  - vagovasale Kreislaufregulationsstörungen

• vagovazálne poruchy regulácie krvného obehu

  - vagovasale Synkopen

• vagína

  - der Eihalterschließmuskel

• vagína

  - die Vagina

• vagína (anat.)

  - die Scheide

• vagínizmus

  - der Scheidenkrampf

• vagínizmus

  - der Vaginismus

• vagínografia

  - die Baginografie

• vagínografia

  - die Baginographie

• vagínografia

  - die Vaginografie

• vagínografia

  - die Vaginographie

• vagíny

  - der Scheide

• vagómni

  - waggonweise

• vagón

  - der Eisenbahnwagen

• vagón

  - Wa

• vagón

  - Wag.

• vagón

  - der Wagen

• vagón

  - der Waggon

• vagón

  - der Wagon

• vagón

  - Wg.

• vagón

  - der Eisenbahn wagen

• vagón autovlaku

  - der Autoreisezugwagen

• vagón na cement

  - der Zementwagen

• vagón na kusový náklad

  - der Stückgutwagen

• vagón na prepravu dobytka

  - der Viehwagen

• vagón na prepravu nákladných automobilov

  - der Flachwagen für Lkw-Transport

• vagón prímestskej súpravy

  - das Nahverkehrsfahrzeug

• vagón tretej triedy

  - der Drittklässer

• vagón tretej triedy

  - der Drittklässler

• vagónka

  - die Wagenfabrik

• vagónka

  - die Waggonfabrik

• vagónová pružina

  - die Waggonfeder

• vagónová sprievodka

  - der Wagenzettel

• vagónová zarážka

  - der Waggonhemmschuh

• vagónová zásielka

  - die Wagenladung

• vagónová zásielka

  - die Wagensendung

• vagónová zásielka

  - die Waggonladung

• vagónové oddelenie

  - die Wagenabteilung

• vagónové svetlo

  - die Zugbeleuchtungslampe

• vagónové zásielky

  - die Waggonladungen

• vagónový náklad

  - die Waggonladung

• vagónový náklad

  - Wgl.

• vagóny

  - die Waggons