Slovensko-nemecky slovník - písmeno SM

sm

• smrteľné poranenie

  - die Körperverletzung mit tödlichem Ausgang

• smrteľné poranenie

  - tödliche Verletzung

• smrteľné slovo

  - das Sterbenswort

• smrteľné súženie

  - die Todesqual

• smrteľné utrpenie

  - die Todesqual

• smrteľné zranenia

  - Todesverletzungen

• smrteľné zranenie

  - die tödiche Wunde

• smrteľné zranenie

  - eine tödliche Verletzung

• smrteľné zranenie

  - die Todesverletzung

• smrteľné zranenie

  - die Totverletzung

• smrteľné zranenie

  - die tödliche Verwundung

• smrteľné úrazy

  - tödliche Unfälle

• smrteľné účinky

  - die Todesauswirkungen

• smrteľné účinky

  - die Todeswirkungen

• smrteľník

  - der Erdensohn

• smrteľník

  - der Erdensohl

• smrteľnú

  - sterbliche

• smrteľnú

  - tödliche

• smrteľný

  - sterblich

• smrteľný

  - tödlicher

• smrteľný

  - Sterbens (~)

• smrteľný

  - tödlichen

• smrteľný (podliehajúci smrti)

  - sterblich

• smrteľný (spôsobujúci smrť)

  - letal

• smrteľný (spôsobujúci smrť)

  - tödlich

• smrteľný (súvisiaci so smrťou)

  - Todes

• smrteľný (súvisiaci so smrťou)

  - Toten

• smrteľný hriech

  - die Todsünde

• smrteľný jed

  - tödliches Gift

• smrteľný koniec

  - letaler Ausgang

• smrteľný kŕč

  - der Todeskrampf

• smrteľný následok

  - tödlicher Ausgang

• smrteľný pot

  - der Todesschweiß

• smrteľný priebeh

  - tödlicher Verlauf

• smrteľný skok

  - der Todessprung

• smrteľný strach

  - die Todesangst

• smrteľný výstrel

  - der Todesschuss

• smrteľný zásah

  - der Todesstoß

• smrteľný úder

  - der Keulenschlag

• smrteľný úder

  - der Mordschlag

• smrteľný úder

  - tödlicher Schlag

• smrteľný úraz

  - tödliche Verletzung

• smrteľný úraz

  - tödlicher Unfall

• smrteľný úraz

  - der tödlicher Unglücksfall

• smrteľný úraz

  - der Unfall mit Todesfolge

• smrteľný útok

  - tödlicher Angriff

• smrteľných

  - der sterblichen

• smrteľných

  - der tötlichen

• smrteľných

  - sterblicher

• smrteľných

  - Todes-

• smrteľných

  - tötlicher

• smrti

  - des Todes

• smrti (3.p.)

  - dem Tod

• smrtiaca búrka

  - der Todessturm

• smrtiaca dávka

  - die Letalitätsdosis

• smrtiace

  - die tödlichen

• smrtiace

  - Todes-

• smrtiace

  - tödliche

• smrtiace mašinérie

  - die Todesmaschinerie

• smrtiace plyny

  - die Todes-Gase

• smrtiace činitele

  - die Letalfaktoren

• smrtiaci

  - todbringend

• smrtiaci

  - tödlich

• smrtiaci mráz

  - die Todeskälte

• smrtiaci plyn

  - das Todes-Gas

• smrtiaci strelci

  - die Todesschützen

• smrtiaci vírus

  - das Todesvirus

• smrtiaci úder

  - der Mordschlag

• smrtiacu sériu

  - Mordserie

• smrtiacu sériu

  - mörderische Serie

• smrtiacu sériu

  - Todesserie

• smrtka

  - der Knochenmann

• smrtka

  - der Sensemann

• smrtka

  - das Totengerippe

• smrtka

  - der Gevatter Tod

• smrtka

  - der Schnitter Tod

• smrtka

  - der Tod als Selsemann

• smrtnosť

  - die Letalität

• smrtnosť

  - die Sterblichkeit

• smrtnosť

  - die Tödlichkeit

• smrtná izba

  - das Sterbezimmer

• smrtná nedeľa

  - der Passionssonntag

• smrtné lôžko

  - das Sterbelager

• smrtník obyčajný

  - der Totenkäfer

• smrtný prípad

  - der Trauerfall

• smrtonosný

  - todbringend

• smrtonosných

  - der tödlichen

• smrtonosných

  - totbringender

• smrtonosných

  - tödlicher

• smrčok jedlý

  - die Speisemorchel

• smršte

  - die Wirbelstürme

• smršť

  - der Kyklon

• smršť

  - die Trombe

• smršť

  - die Wettersäule

• smršť

  - der Wirbelsturm

• smršť

  - der Zyklon

• smršť na mori

  - die Seehose

• smrť

  - der Exitus

• smrť

  - der Heimgang

• smrť

  - der Hinschied

• smrť

  - der Hintritt

• smrť

  - das Lebensende

• smrť

  - der Sterbefall

• smrť

  - tödlicher Ausgang

• smrť

  - Würger Tod

• smrť (2.p.)

  - das Ableben

• smrť (2.p.)

  - der Tod

• smrť - pre prípad smrti

  - der Tod - des Todes wegen

• smrť albatrosov

  - der Albatros-Tod

• smrť cudzou rukou

  - der Tod durch fremde Hand

• smrť dlžníka alebo veriteľa

  - der Tod des Schuldners oder des Gläubigers

• smrť dojčaťa

  - der Säuglingstod

• smrť druhu

  - der Artentod

• smrť elektrickým prúdom

  - der Elektrotod

• smrť hladom

  - der Hungertod

• smrť hladom

  - Tod durch Verhungern

• smrť hladom

  - das Verhungern

• smrť hostiteľa

  - der Wirtstod

• smrť jedného z manželov

  - der Tod eines Ehegatten

• smrť má už na jazyku

  - der Tod sitzt ihm schon im Nacken