Slovensko-nemecky slovník - písmeno SU

su

• Suarez (1.p.)

  - Suarez

• Sub-D zástrčka

  - der Sub-D Stecker

• Sudanec

  - der Sudaner

• Sudanec

  - der Sudanese

• Sudeckova dystrofia

  - die Sudeck-Dystrophie

• Sudeckova dystrofia

  - das Sudeck-Syndrom

• Sudetonemecké krajanské združenie

  - Sudetendeutsche Landsmannschaft

• Sudety

  - das Sudetenland

• Sudety- pohorie

  - die Sudeten

• Sudán

  - der Sudan

• Suezský prieplav

  - der Suezkanal

• Suhrkampfovo

  - Suhrkamp

• Sullivan (1.p.)

  - Sullivan

• Sumatra

  - das Sumatra

• Sumerčan

  - der Sumerer

• SuperStar

  - der Superstar

• Supermana

  - des Supermanns

• Supermana

  - von Supermann

• Supermanovho

  - Supermanns

• Sutherlandova konštanta

  - die Sutherlandkonstante

• Suzukiho jav

  - der Suzuki-Effekt

• Suzukiho oblak

  - die Suzuki-Wolke

• Suzukiho zakotvenie

  - die Verankerung durch Suzuki-Wolke

• Sú ešte otázky?

  - Gibt es noch Fragen?

• Súdny dvor na ochranu ľudských práv v Štrasburgu

  - der Gerichtshof für den Schutz der Menschenrechte in Straßburg

• Súmrak bohov

  - die Götterdämmerung

• Südbaden

  - das Südbaden

• subacidita

  - die Hypoazidität

• subacidita

  - die Subazidität

• subakt

  - die Unterakte

• subakvatický zosuv

  - subaquatische Rutschung

• subakvatický zosuv

  - die Unterwasserrutschung

• subakútna artritída

  - subakute Arthritis

• subakútna bakteriálna endokarditída

  - subakute bakterielle Endokarditis

• subakútna chronická encefalomyelitída

  - subakute chronische Enzephalomyelitis

• subakútna insuficiencia placenty

  - subakute Plazentainsuffizienz

• subakútna pneumómia

  - subakute Pneumonie

• subakútna sklerotizujúca panencefalitída

  - die Einschlußkörperchen-Enzephalitis Dawson

• subakútna sklerotizujúca panencefalitída

  - subakute sklerosierende Panenzephalitis

• subakútne

  - subakutes

• subakútny

  - subakut

• subakútny

  - weniger akut

• subakútny

  - weniger heftig

• subakútny zápal

  - subakute Entzündung

• subalpínsky

  - subalpin

• subalterný

  - subaltern

• subalterný úradník

  - subalterner Beamter

• subapikálny

  - subapikal

• subapikálny

  - unter einer Organspitze gelegen

• subarachnoidálna anestézia

  - die Intraduralanästhesie

• subarachnoidálna anestézia

  - intradurale Anästhesie

• subarachnoidálna cysta

  - die Subarachnoidalzyste

• subarachnoidálne krvácanie

  - die Subarachnoidalblutung

• subarachnoidálny

  - subarachnoidal

• subarachnoidálny

  - unter der Arachnoidea liegend

• subarachnoidálny priestor

  - der Subarachnoidalraum

• subcelulárny

  - subzellulär

• subcelulárny

  - kleiner als eine Zelle

• subchondrálny

  - subchondral

• subchondrálny

  - unterhalb eines Knorpels gelegen

• subchordálny

  - subchordal

• subchordálny

  - unterhalb der Stimmritze gelegen

• subdentálny

  - subdental

• subdentálny

  - unter dem Zahn befindlich

• subdentálny

  - unter den Zähnen befindlich

• subdermálny

  - subdermal

• subdermálny

  - unter der Haut befindlich

• subdeterminant

  - die Unterdeterminante

• subdiafragmatický

  - subdiaphragmatisch

• subdiafragmatický

  - unter dem Zwerchfell befindlich

• subdodávateľ

  - der Auftragsbebetrieb

• subdodávateľ

  - der Auftragsbetrieb

• subdodávateľ

  - der Subunternehmer

• subdodávateľ

  - der Unterauftragnehmer

• subdodávateľ

  - der Unterlieferant

• subdodávateľ

  - der Unterlieferer

• subdodávateľ

  - der Vorlieferant

• subdodávateľ

  - der Zuliefer

• subdodávateľ

  - die Zulieferfirma

• subdodávateľ

  - der Zweitlieferant

• subdodávateľ

  - der Nachauftragsnehmer

• subdodávateľ

  - der Nachunternehmer

• subdodávateľ základného zariadenia

  - der Originalgerätehersteller

• subdodávateľ základných zariadení

  - der Endgerätehersteller

• subdodávateľ základných zariadení

  - der Endprodukthersteller

• subdodávateľ základných zariadení

  - der Finalprodukthersteller

• subdodávateľ základných zariadení

  - der OEM-Hersteller

• subdodávateľa

  - Zulieferers

• subdodávateľská firma

  - die Zulieferfirma

• subdodávateľská zmluva

  - der Subunternehmervertrag

• subdodávateľské plnenie

  - die Subunternehmerleistung

• subdodávateľské závody

  - die Zuliefererbetriebe

• subdodávateľský podnik

  - der Zuliefererbetrieb

• subdodávateľský závod

  - der Auftragsbetrieb

• subdodávateľský závod

  - der Vorbetrieb

• subdodávka

  - die Unterlieferung

• subdodávka

  - die Überlieferung

• subdodávka

  - die Zulieferung

• subdurálna punkcia

  - die Subduralpunktion

• subdurálne krvácanie

  - die Subduralblutung

• subdurálne krvácanie

  - subdurale Blutung

• subdurálny

  - subdural

• subdurálny

  - unter der harten Hirnhaut gelegen

• subdurálny absces

  - der subduraler Abszess

• subdurálny empyém

  - subdurales Empyem

• subdurálny hematóm

  - subdurales Hämatom

• subdurálny hematóm

  - das Subduralhämatom

• subdurálny priestor

  - der Subduralraum

• subdurálny výron

  - der Subduralerguss

• subendokardiálny

  - subendokardial

• subendokardiálny

  - unter dem Endokard gelegen

• subendokardiálny infarkt

  - subendokardialer Infarkt

• subepidermálny

  - subepidermal

• subepidermálny

  - unter der Epidermis gelegen

• subepikardiálny

  - subepikardial

• subepikardiálny

  - unter dem Epikard gelegen

• subepikardiálny infarkt

  - subepikardialer Infarkt

• subepiteliálny

  - subepithelial

• subepiteliálny

  - unter dem Epithel gelegen

• suberon

  - das Suberon