Slovensko-nemecky slovník - písmeno SM

sm

• smrek biely

  - die Schimmelfichte

• smrek biely

  - die Weißfichte

• smrek chvostovitý

  - die Stachelfichte

• smrek chvostovitý

  - die Tigerschwanzfichte

• smrek má päť rokov

  - die Fichte steht im fünften Quirl

• smrek obyčajný

  - Gemeine Fichte

• smrek obyčajný

  - die Rot-Tanne

• smrek pichľavý

  - die Blaufichte

• smrek pichľavý

  - die Stechfichte

• smrek sitka

  - die Sitkafichte

• smrek sivý

  - die Graufichte

• smrek východný

  - die morgenländische Fichte

• smrek čierny

  - die Schwarzfichte

• smrekovcové drevo

  - das Lärchenholz

• smrekovec

  - die Blautanne

• smrekovec

  - die Lärche

• smrekovec opadavý

  - Europäische Lärche

• smrekovec opadavý

  - der Lärchenbaum

• smrekovo-jedľových

  - Fichte-Tannen

• smrekovo-jedľových mladinách

  - Fichte-Tannenjungwüchsen

• smreková buničina

  - der Fichtenzellstoff

• smreková ihlica

  - die Fichtennadel

• smreková kôra

  - die Fichtenrinde

• smreková kôra

  - die Rottannenrinde

• smreková kôra na triesloviny

  - die A-Rinde

• smreková vláknina

  - der Fichtenstoff

• smreková šiška

  - der Fichtenzapfen

• smreková živica

  - das Fichtenharz

• smrekové drevo

  - das Fichtenholz

• smrekový chrobák

  - der Fichtenkäfer

• smrekový decht

  - das Kienharz

• smrekový decht

  - das Pine-Tar

• smrekový háj

  - der Fichtenhain

• smrekový les

  - der Fichtenwald

• smreky

  - die Fichten

• smreky

  - die Fichtenbäume

• smrečina

  - der Fichtenwald

• smrečinec

  - das Netzblatt

• smrkanie

  - das Schneuzen

• smrkať

  - schnauzen

• smrkať

  - schneuzen

• smrkať

  - schnupfen

• smrkať

  - die Nase schnauben

• smrkať

  - sich die Nase putzen

• smrkať krv

  - die Blut schneuzen

• smrkové trieslo

  - die Fichtenlohe

• smrteľne

  - sterblich

• smrteľne

  - tödlich

• smrteľne bledý

  - todblass

• smrteľne bledý

  - todbleich

• smrteľne bledý

  - totenblass

• smrteľne bledý

  - totenbleich

• smrteľne bledý

  - verkäst

• smrteľne chorý

  - auf den Tod krank

• smrteľne chorý

  - sterbenskrank

• smrteľne chorý

  - todkrank

• smrteľne chorý

  - todsterbenkrank

• smrteľne nenávidieť

  - der auf den Tod hassen

• smrteľne nešťastný

  - todunglücklich

• smrteľne poranený

  - auf den Tod verwundet

• smrteľne poranený

  - todwund

• smrteľne poraniť

  - tödlich verletzen

• smrteľne poraniť

  - tödlich verwunden

• smrteľne ranený

  - todwund

• smrteľne ranený

  - tödlich verletzt

• smrteľne smutný

  - todtraurige

• smrteľne unavený

  - sterbensmüde

• smrteľne vážne

  - die todesernsten

• smrteľne vážne

  - todesernst

• smrteľne vážne

  - todesernste

• smrteľne vážny

  - bitterernst

• smrteľne vážny

  - tiefernst

• smrteľne vážny

  - todernst

• smrteľne zasiahnutý

  - tödlich getroffen

• smrteľne zoslabnutý

  - sterbensmatt

• smrteľne zranené

  - tödlich verunglückten

• smrteľne zranený

  - der Todwunde

• smrteľne zranený

  - tödlich verunglückt

• smrteľne zranil

  - totfuhr

• smrteľne úzkostlivý

  - todbang

• smrteľnosť

  - die Sterblichkeit

• smrteľnou pascou

  - zur tödlichen Falle

• smrteľná bledosť

  - die Fahlheit

• smrteľná bledosť

  - die Todesblässe

• smrteľná bledosť

  - die Totenblässe

• smrteľná bledosť

  - tödliche Blässe

• smrteľná choroba

  - eine tödliche Krankheit

• smrteľná choroba

  - tödliche Krankheit

• smrteľná dávka

  - die Letaldosis

• smrteľná dávka

  - letale Dosis

• smrteľná dávka

  - die Todesdosis

• smrteľná dávka

  - tödliche Dosis

• smrteľná dávka

  - tödlich Dosis

• smrteľná hra

  - TÖDLICHES SPIEL

• smrteľná nehoda

  - der tödlicher Unfall

• smrteľná nehoda

  - Unfalltod

• smrteľná nehoda

  - tödliche Unfall

• smrteľná nenávisť

  - der tödlicher Hass

• smrteľná nenávisť

  - tödlicher Haß

• smrteľná posteľ

  - das Sterbebett

• smrteľná posteľ

  - das Totenbett

• smrteľná posteľ

  - das Stebebett

• smrteľná rana

  - die tödiche Wunde

• smrteľná rana

  - der Mordschlag

• smrteľná rana

  - der Mordstreich

• smrteľná rana

  - der Todesstoß

• smrteľná rana

  - die Todeswunde

• smrteľná rana

  - tödliche Wunde

• smrteľná rana (zranenie)

  - die tödiche Wunde

• smrteľná schránka (obrazne o tele)

  - die sterbliche Hülle

• smrteľná tieseň

  - die Todesnot

• smrteľná tieseň

  - die Todespein

• smrteľná urážka

  - blutige Beleidigung

• smrteľná úzkosť

  - die Höllenangst

• smrteľná úzkosť

  - die Seelenangst

• smrteľná úzkosť

  - die Sterbensangst

• smrteľná úzkosť

  - die Todesangst

• smrteľné lôžko

  - das Sterbebett

• smrteľné nebezpečenstvo

  - die Todesgefahr

• smrteľné následky

  - die Todesfolgen