Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• strašiť

  - gespenstern

• strašiť

  - schrecken

• strašiť

  - schüchtern

• strašiť

  - spuken

• strašiť

  - verschüchtern

• strašiť v hlave

  - jemandem im Kopf herumgeistern

• strašiť v noci

  - die ganze Nacht auf sein

• strašne biedny

  - todelend

• strašne chľastať

  - trinken, was das Zeug hält

• strašne mi vynadal

  - er hat mir eine furchtbare Standpauke gehalten

• strašne rád

  - herzlich gerne recht

• strašne sa rozčúlil

  - er war ganz wild

• strašne stúpať

  - ins Ungeheuere steigern

• strašne trápne

  - unheimlich furchtbar peinlich

• strašne veľa

  - schrecklich viel

• strašne veľká vec

  - das Mordsding

• strašne škaredý

  - mordshäßlich

• strašnej

  - furchtbaren

• strašnej

  - schrecklicher

• strašnou katastrofou

  - von einer furchtbaren Katastrophe

• strašná

  - fürchterliche

• strašná

  - horrendte

• strašná

  - schreckliche

• strašná

  - Grauen erregende

• strašná

  - grässliche

• strašná

  - gräuliche

• strašná

  - hässliche

• strašná búrka

  - ein furchtbarer Sturm

• strašná pomsta

  - eine fürchterliche Rache

• strašná sekunda

  - die Schrecksekunde

• strašná vec

  - das fruchtbare Ansinnen

• strašná zima

  - hundekalt

• strašná zima

  - die Hundekälte

• strašné

  - erschrecklich

• strašné

  - fürchterlich

• strašné

  - fürchterliche

• strašné

  - grauenhaft

• strašné

  - graus

• strašné

  - grausig

• strašné

  - grauslich

• strašné

  - grässlich

• strašné

  - greulich

• strašné

  - lausig

• strašné

  - schrecklich

• strašné

  - unnennbar

• strašné

  - furchtbar

• strašné

  - Grauen erregende

• strašné

  - Grauen erregendes

• strašné

  - grässliche

• strašné

  - grässliches

• strašné

  - gräuliche

• strašné

  - gräuliches

• strašné

  - hässliches

• strašné

  - ins Ungeheuere

• strašné podozrenie

  - schrecklicher Verdacht

• strašné príbehy

  - die Schauergeschichten

• strašné sny

  - die Albträume

• strašné sny

  - die Alpträume

• strašnému

  - furchtbarem

• strašnému

  - fürchterlichem

• strašní

  - furchtbaren

• strašní

  - Grauen erregende

• strašní

  - grässliche

• strašní

  - gräuliche

• strašnú

  - die furchtbare

• strašnú

  - furchtbare

• strašnú

  - fürchterliche

• strašnú

  - schreckliche

• strašný

  - entsetzlich

• strašný

  - erschrecklich

• strašný

  - formidabel

• strašný

  - furchtbar

• strašný

  - fürchterlich

• strašný

  - graß

• strašný

  - grauenhaft

• strašný

  - grauenvoll

• strašný

  - graus

• strašný

  - grausig

• strašný

  - grauslich

• strašný

  - grässlich

• strašný

  - greulich

• strašný

  - gruslich

• strašný

  - gruslig

• strašný

  - horribel

• strašný

  - höllisch

• strašný

  - martialisch

• strašný

  - mordsmäßig

• strašný

  - mörderlich

• strašný

  - schauderbar

• strašný

  - schauderhaft

• strašný

  - schauerhaft

• strašný

  - schauerig

• strašný

  - schauerlich

• strašný

  - schaurig

• strašný

  - schrecklich

• strašný

  - unnennbar

• strašný

  - Grauen erregender

• strašný

  - grauslige

• strašný

  - grässlicher

• strašný

  - graulich

• strašný

  - gräulicher

• strašný

  - hässlicher

• strašný koniec

  - das Ende mit Schrecken

• strašný krik

  - der Mordskrach

• strašný krik

  - der Mordsspektakel

• strašný mráz

  - bitterer Frost

• strašný nezmysel

  - ein greulicher Unsinn

• strašný obor

  - ein gewaltiger Riese

• strašný obraz

  - das Schauerbild

• strašný pohľad

  - ein grauenhafter Anblick

• strašný príbeh

  - die Mordsgeschichte

• strašný sen

  - der Albtraum

• strašný sen

  - der Alptraum

• strašný sen

  - der Mahr

• strašný smäd

  - der Mordsdurst

• strašný trest

  - eine grausame Strafe

• strašný čin

  - die Schreckenstat

• straší

  - poltert

• straší ma

  - mich schaudert

• straší mu v hlave

  - in seinem Kopfe spukt es