Slovensko-madarsky slovník - písmeno Z

z

• zaskočiť (niekomu)

  - beugorjon (vkinek)

• zaskrutkovať

  - csavar (-t,-jon)

• zaskvieť sa

  - felragyog (-ott,-jon)

• zaslanie

  - elküldés

• zaslať

  - átküld (-ött,-jön,-ene, vmit)

• zaslať

  - beküld (-ött,-jön,-ene, vmit)

• zaslať

  - elküld (-ött,-jön,-ene, vmit)

• zaslať

  - felküld (-ött,-jön,-ene, vmit)

• zaslať

  - megküld (-e,-ött,-jön)

• zaslepenosť

  - vakbuzgóság (-ot,-a)

• zaslepený

  - elvakult

• zaslepený

  - vakbuzgó

• zaslepiť

  - elvakít (-ott,-son,-ana, vkit)

• zaslepovanie

  - szemfényvesztés

• zaslepovanie

  - ámítás (-t,-ok,-a)

• zaslepovať

  - ámít (-a,-ott,-son)

• zaslepovať

  - vakít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zaslinený

  - nyálas

• zasliniť

  - megnyálaz (-ott,-zon, vmit)

• zaslzený

  - könnyes

• zaslúžene

  - méltóképpen

• zaslúžený

  - megérdemelt

• zaslúžený

  - méltányos (-an)

• zaslúžený

  - méltó (-an/-n)

• zaslúžený odpočinok

  - megérdemelt pihenés

• zaslúžilý

  - érdemes

• zaslúžilý umelec

  - érdemes művész

• zaslúžiť si

  - érdemel (-t,-jen, vmit)

• zaslúžiť si

  - kiérdemel (-t,-jen, vmit)

• zaslúžiť si

  - megérdemel (-t,-jen, vmit)

• zaslúžiť si

  - megszolgál (-t,-jon)

• zaslúžiť si

  - rászolgál

• zasmiať sa

  - elneveti magát

• zasmiať sa

  - felkacag (-ott,-jon)

• zasmiať sa (zrazu)

  - felnevet (-ett,-essen)

• zasmiať sa na seba (na znak súhlasu)

  - összenevet

• zasmušilý

  - borús (-an)

• zasnežené

  - havasan

• zasnežené hory

  - havasok (-at)

• zasnežený

  - havas

• zasnežený končiar

  - hófödte hegycsúcs

• zasnežený štít

  - hófödte csúcs

• zasnívané

  - álmatagon

• zasnívaný

  - álmatag

• zasnúbenie

  - eljegyzés (-t,-e,-ek,-eket)

• zasnúbený

  - jegyben jár

• zasnúbil

  - eljegyzett (vkit)

• zasnúbiť

  - eljegyez (-zen, vkit)

• zasnúbiť sa ( s niekým)

  - eljegyzi magát (vkivel)

• zasoliť

  - rásóz

• zasoliť (komu čo)

  - odasóz (-ott,-zon, vkinek)

• zaspal

  - elaludt

• zaspať

  - elalszik

• zaspať

  - elaludjék

• zaspievať

  - elénekel (-t,-jen, vmit)

• zaspievať (si)

  - dalra zendít

• zaspievať (silným hlasom)

  - rázendít

• zaspievať si

  - nótára gyújt

• zaspomínať si

  - megemleget (-ett,-essen)

• zastal nakraj cesty

  - az út szélén megállt

• zastaralo

  - elavultan

• zastaralá norma

  - elavult norma

• zastaralý

  - elavult

• zastaralý

  - ó

• zastaraný

  - túlhaladott (-an)

• zastarať

  - elavul (-t,-jon)

• zastarať sa do všetkého

  - kotnyeleskedik

• zastavanie

  - pártfogás (-t,-ok,-a)

• zastavať (čo)

  - beépít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zastavať sa (o priestore)

  - beépül (-t,-jön)

• zastavenie

  - beszüntetés

• zastavenie

  - megszüntetés

• zastavenie

  - stop

• zastavenie

  - zárlat (-ot,-a)

• zastavenie pomalého kurzu

  - kúszóárfolyamrögzítés

• zastavenie práce

  - munkabeszüntetés

• zastavenie práce

  - munkamegszüntetés

• zastavenie výroby

  - termeléskiesés

• zastavený

  - beépített

• zastavil sa mu dych

  - elállt a lélegzete

• zastaviť

  - beszüntessen (vmit)

• zastaviť

  - beszüntet (-ett, vmit)

• zastaviť

  - elállít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zastaviť

  - elcsavar (-t,-jon, vmit)

• zastaviť

  - leállít (-ott,-son,-ana, vmit))

• zastaviť

  - megállít (-ott,-son,-ana)

• zastaviť

  - megszüntet (-ett,..essen, vmit)

• zastaviť sa

  - abbamarad (-t,-jon)

• zastaviť sa

  - betér (-t,-jen, vhová)

• zastaviť sa

  - leáll (-t,-jon)

• zastaviť sa

  - lejár (-t,-jon)

• zastaviť sa

  - megakad (-t,-jon)

• zastaviť sa

  - megáll (-t,-jon)

• zastaviť sa

  - megtorpan (-t,-jon)

• zastaviť sa (u koho)

  - beszól (-t,-jon, vkihez/vkiért)

• zastaviť továreň

  - gyárat leállít

• zastavovač krvi

  - vérzéscsillapító (-t,-k,-ja)

• zastavovač krvácania

  - vérzéscsillapító (-t,-k,-ja)

• zastavovať

  - rekeszt

• zastavovať sa

  - akadozik (-ott,-zék)

• zastaví sa cestou

  - útba ejt

• zastať

  - betölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• zastať

  - elakad (-t,-jon)

• zastať

  - megáll (-t,-jon)

• zastať si

  - áll (-t/ott,-jon)

• zastieranie bilancie

  - mérlegadatok félrevezető csoportosítása

• zastieranie bilancie

  - mérlegelfedés

• zastierať

  - álcáz (-ott,-zon, vmit )

• zastierať

  - elfed (-ett,-jen, vmit)

• zastierať

  - kendőz (-őtt,-zőn, vmit)

• zastierať

  - leplez (-ett,-zen, vmit)

• zastierať

  - palástol (-t,-jon)

• zastihnúť

  - elcsíp (-ett,-jen, vmit)

• zastlať

  - bevessen (vmit)

• zastlať

  - bevet (-ett, vmit)

• zastoknúť (kvetinu)

  - betűz (-ött,-zön, vmit)

• zastrašiť

  - elijesszen (vkit)

• zastrašiť

  - elijeszt (-ett,-ene, vkit)

• zastrašiť

  - elrettent (-ett,-sen,-ene, vkit)

• zastrašiť

  - elriasszon (vkit)