Slovensko-madarsky slovník - písmeno Z

z

• zarosený

  - homályos (-an)

• zarosovanie

  - harmatpermetezés

• zarovnávanie

  - alacsonyítás

• zaručenie

  - szavatolás (-t,-a)

• zaručený

  - garantált

• zaručiť

  - biztosít (-a,-ott,-son)

• zaručiť

  - biztosítékot nyújt

• zaručiť mier

  - békét biztosít

• zaručiť niečo

  - garantál (-t,-jon, vmit)

• zaručiť sa

  - kezeskedik (-ett,-jék)

• zaručovať sa

  - jótáll (-t,-jon, vkiért)

• zaryto

  - ádázul

• zarytý

  - ádáz

• zarytý

  - megrögzött (-en)

• zarytý zločinec

  - elvetemült gonosztevő

• zaryť

  - bevés (-ett,-sen, vmit)

• zarábať

  - keres (-ett,-sen, vmit)

• zarábať peniaze

  - pénzt keres

• zarámovať

  - bekeretez (-ett,-zen, vmit)

• zarámovať

  - berámáz (-ott,-zon, vmit)

• zarámovať

  - keretez (-ett,-zen, vmit)

• zarásť

  - benő (-tt,-jön)

• zarásť

  - elborít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zarásť

  - ellep (-ett,-jen, vmit)

• zarátanie

  - felszámítás

• zarátať

  - beleszámit (-ott,-son,-ana, vmibe)

• zarážacie bryno

  - bástya

• zarážajúci

  - elképesztő

• zarážajúci

  - megdöbbentő

• zarážať

  - beüssön (vmit)

• zarážka

  - beugrófog

• zarážka

  - ütköző (-t,-je)

• zas

  - megint

• zas

  - újra

• zas

  - viszont

• zasa

  - megint

• zasa

  - újra

• zasadacia sieň

  - gyűlésterem

• zasadacia sieň

  - tanácsterem

• zasadacia sieň

  - ülésterem

• zasadací poriadok

  - ültetési rend

• zasadanie

  - tanács (-ot,-a)

• zasadanie

  - ülés (-t,-ek,-e)

• zasadanie rady

  - tanácsülés (-t,-ek,-e)

• zasadanie výboru

  - tanácsülés (-t,-ek,-e)

• zasadačka

  - tanácsterem

• zasadačka

  - ülésterem

• zasadať

  - gyűlésezik

• zasadať (na poradu)

  - összeül (-t,-jön)

• zasadenie

  - beültetés

• zasadenie

  - gyűlés (-t,-e,-ek,-eket)

• zasadiť

  - beültessen (vmit)

• zasadiť

  - beültet (-ett, vmit)

• zasadiť

  - elültessen (vmit)

• zasadiť

  - elültet (-ett, vmit)

• zasadiť

  - foglal (-t,-jon, vmit)

• zasadiť

  - illeszt (-et,..esszen, vmit)

• zasadiť ranu

  - lesújt (-ott,-son,-ana)

• zasadiť sa

  - síkraszáll (-t,-jon, vmiért)

• zasadiť sa (za koho/čo)

  - kiáll (-t,-jon)

• zasadiť úder

  - csapást mér

• zasadnutie

  - ülés (-t,-ek,-e)

• zasadnutie výboru

  - választmányi ülés

• zasadnúť

  - összeül (-t,-jön)

• zasadnúť si (kam, do čoho)

  - beül (-t,-jön)

• zasadrovať

  - begipszel (-t,-jen)

• zasadzený

  - kormos (-an)

• zasadzovať

  - ültet (-ett,..essen)

• zasahovanie

  - beavatkozás (-t,-ok,-a)

• zasahovanie obmedzujúce trh

  - piackorlátozó beavatkozás

• zasahovať

  - közbelép

• zasahovať

  - beavatkozik (-ott,-zék)

• zaschnúť

  - beszárad (-t,-jon)

• zaschnúť

  - megszikkad (-t,-jon)

• zase

  - ismét

• zase

  - megint

• zase

  - újból

• zaseknúť sa

  - elakad (-t,-jon)

• zaseknúť sa

  - megszorul (-t,-jon)

• zasekávať

  - akadozik (-ott,-zék)

• zasiahnutý bleskom

  - villámsújtott

• zasiahnuť

  - beavatkozzék

• zasiahnuť

  - beavatkozik (-ott,-zék)

• zasiahnuť

  - ér (-t,-jen, vmit)

• zasiahnuť

  - vág (-ott,-jon, vmit)

• zasiahnuť (do reči)

  - beleszól (-t,-,jon, vmibe)

• zasiahnuť (o blesku)

  - sújt (-ott,-son,-ana, vkit)

• zasiahol

  - beavatkozott

• zasiať

  - elvessen

• zasiať

  - bevessen (vmit)

• zasiať

  - bevet (-ett, vmit)

• zasiať

  - elvet (-ett, vmit)

• zasiať

  - vet (-ett,vessen, vmit)

• zasiať jačmeň

  - árpát vet

• zasielanie

  - szállítmányoz (-ott,-zon)

• zasielateľská dispozícia

  - szállítmányozási rendelkezés

• zasielateľská objednávka

  - szállítmányozási megbízás

• zasielateľská zmluva

  - szállítmányozási szerződés

• zasielateľské nariadenie

  - szállítmányozási rendelkezés

• zasielateľstvo

  - szállítmányozó (-t,-k,-ja)

• zasielať

  - átküld (-ött,-jön,-ene, vmit)

• zasielať

  - beküld (-ött,-jön,-ene, vmit)

• zasklenie

  - beüvegezés (-t,-ek,-e)

• zasklený

  - beüvegezett

• zasklený

  - üveges (-en)

• zasklepovanie

  - beboltozás

• zasklieva

  - üvegez (-ett,-zen)

• zasklievanie

  - beüvegezés (-t,-ek,-e)

• zasklievač

  - üveges (-t,-ek,-e)

• zasklievač

  - üvegező (-t,-k,-je)

• zasklievačský

  - üveges (-en)

• zasklievať

  - beüvegez (-ett,-zen, vmit)

• zaskliť

  - beüvegez (-ett,-zen, vmit)

• zaskliť

  - üvegez (-ett,-zen)

• zaskočil niekomu

  - beugrott (vkinek)

• zaskočiť

  - közbelép

• zaskočiť

  - beugrik (vkinek)

• zaskočiť (k niekomu)

  - beszól (-t,-jon, vkihez/vkiért)

• zaskočiť (na chvíľu)

  - átugrik

• zaskočiť (niekomu)

  - beugorjék (vkinek)